厳粛 in Vietnamese

Kana: げんしゅく

• adj-na
• nghiêm trang; nghiêm nghị; uy nghiêm; trang trọng
• n
• sự nghiêm trang; sự nghiêm nghị; sự uy nghiêm; sự trang trọng

Sentence patterns related to "厳粛"

1. 父の李守は、身長9尺で、容貌は非常に奇異、性格は厳粛にして剛毅で、家中でも公務と同様に厳粛であった。

2. 出エジプト記 19:3‐8)何と厳粛な約束でしょう。

3. 人に神の言葉を教えるのは厳粛な事柄。

4. * 永遠 の 厳粛さ を 心 に とどめ なさい, 教義 43:34.

* Hãy để cho sự trang nghiêm của vĩnh cửu an nghỉ trong tâm trí mình, GLGƯ 43:34.

5. 育児についてのいくつかの厳粛な事実があります

6. 使徒パウロの言葉をもって,わたしも厳粛に証します。

Trong những lời của Sứ Đồ Phao Lô, tôi long trọng làm chứng:

7. 「わたしたちは以下のことを厳粛に宣言します。 すなわち,

“Chúng tôi long trọng đưa ra tuyên ngôn sau đây, ấy là:

8. また,聖約 と は,当事 者 の 間 で 交わされる 厳粛 な 約束 を いう。

Giao ước là một lời hứa trang trọng giữa hai bên.

9. 献身は,どんなことがあってもエホバに仕えるという厳粛な誓いです。

Dâng mình là long trọng hứa nguyện rằng sẽ phụng sự Đức Giê-hô-va vô điều kiện.

10. 客として結婚式に出席している人たちはその厳粛な約束の証人です。

Cô dâu và chú rể nghiêm trang hứa một điều mà sẽ ảnh hưởng đến cả đời họ.

11. 厳粛な葬儀が執り行なわれ,カラスの息子はカトリックの殉教者として尊ばれました。

12. わたしは,モルモン書が神の賜物と力により翻訳されたことを厳粛に証します。

13. 当時は,これが,そのような厳粛な時にふさわしい装いだと考えられていたのです。

14. これはキリストの追随者を自認する人たちすべてにとって,厳粛な教訓となっています。

15. 1567年9月21日,ローマの枢機卿がほぼ全員いる所で,カルネセッキのための厳粛なアウトダフェが行なわれました。

16. 聖地にいたとき,「厳粛な」思いや考えがわいてきて「胸を打たれ〔た〕」のはなぜだと思いますか。

17. 長いあいだ厳粛なものとされていた習慣を尊重し貴ぶ態度がむしばまれているのです。

18. するとおじは立ち上がり,厳粛な表情で私を一瞥すると,急に部屋から出て行きました。

19. 毎週,日曜日になると,あなたは主イエス・キリストの 御 名 を受けるという 厳 粛 な聖約を更新します。

20. 聖餐が配られている間に黙想する厳粛な時間を持つことには大きな意義があります。

21. なぜなら民族的災いが差し迫っており,厳粛に,真剣な態度で考えるべき時だったからです。(

22. さまざまな決議が厳粛に採択されます。 しかしそのあとそれらは忘れ去られてしまいます。

23. 八日目の聖なる大会は1年の祭りのひと巡りに厳粛な区切りを付けました。 ―出 34:22; レビ 23:34‐38。

24. 厳粛な雰囲気の中,聖書に基づく話がなされた後,その家の浴槽でリリーにバプテスマが施されました。

25. この厳粛な雰囲気の場所は王族の葬儀場であり,かつて王たちはこの場所で弔われました。

26. この厳粛な部屋の真ん中には,一条の光に照らされた,磨き上げられた鉄鉱石の塊があります。

27. 戦時中に現地で 活動していた記者や 人道支援の関係者や 勇敢なサラエボ市民が 集まる 厳粛なものでした

Đó là 1 cuộc tụ họp ảm đạm của những phóng viên đã hoạt động trong suốt cuộc chiến, những người viện trợ nhân đạo, và đương nhiên cả những chiến sĩ, những người con Sarajevo dũng cảm.

28. 近代の大会の様々な面に宗教色が見られます。 オリンピック旗のための厳粛なる儀式,“聖”火,オリンピックの宣誓などがそうです。

29. わたしたちすべては十分に時間を取って,こうした厳粛な出来事について思い巡らしたいものです。

30. □ タラントに関するイエスの例えの中には,キリストの追随者を自認する人すべてが学ぶべきどんな厳粛な教訓がありますか。(

31. ですから,“清教徒的な<ピューリタニカル>”と言えば,謹厳な言行や厳粛さ,極端な厳格さなどが連想されるようになりました。

32. コリント第二 6:14)すでにバプテスマを受けたクリスチャンではない人と結婚するなら,この厳粛な諭しを考慮に入れないことになります。

33. 「弱い者を助け,垂れている手を上げ,弱くなったひざを強め」ることは,わたしたちの 厳 粛 な義務です(教義と聖約81:5)。

34. しかし内容や場所によっては,もっと改まった厳粛な,時には力強い語調で話さなければならない場合もあります。

35. エルサレムで年ごとに行なわれたそれらの祭りは,歓び楽しむ時であるばかりでなく,厳粛な集会が行なわれる時でもありました。(

36. 葬儀の中には4日間も続く場合もあり、厳粛とは言い難い徹夜の宴で終わったり、完全なお祭り騒ぎと化すこともあった。

37. 確かに聖書は厳粛な警告を鳴り響かせています。 宗教と政治の恐ろしい衝突が到来しようとしているという警告です。

38. 黒色の長い外衣をまとい,白の広い胸当てをつけた裁判官や弁護人たちの姿は,法廷に一種の厳粛な空気を添えていました。

39. 「ちょうど正午になったとき,ウィルフォード・ウッドラフ大管長が演壇の前に進み出て,集まった群衆からよく見える場所に立った。 群衆は厳粛な静寂に包まれていた。

40. もし,この厳粛な誓約の関係を受け入れる心構えができていないなら,まだ結婚する用意ができていないことになります。 ―申命記 23:21。 伝道の書 5:4,5。

41. 文化的に適切とされている地域では,これらの典礼のほとんどは,家族の集まり,墓地における典礼,その他の威厳のある,厳粛な場で行うことができる。

42. しかし,聖書には,何かの行為をするという厳粛な約束もしくは誓いを,恐らく衝動に駆られて性急に神にして,「誓約の後に調べる気になる」人のことが出ています。(

43. ぶどう酒が付け加えられた理由について,一人の学者は次のような見解を示しています。「[ 過ぎ越し]はもはや,成人した男子を年に一度召集する厳粛な機会ではなくなっていた。

44. イエスが身をもって示されたように,弟子たちは義にかなっているとは喜びのないことでもあるかのように,不必要に厳粛になる,もしくはむっつりする必要はありません。

Giê-su đích thân chứng minh rằng họ không cần phải nghiêm nghị hoặc ủ rũ một cách không cần thiết—như thể sự công bình có nghĩa là buồn bã.

45. さらに,「設計」という言葉の背後にある,厳粛な思いを抱かせる事柄を探り,それがわたしたちの周りの驚くべき世界にどのような意味を付しているかについても考えます。

46. テモ一 3:2; テト 1:9)パウロはテモテに,『み言葉を宣べ伝え,順調な時期にも難しい時期にもひたすらそれに携わり,辛抱強さと教えの術とを尽くして戒め,けん責し,説き勧める』よう厳粛に言い渡しました。(

47. エホバはご自分が行なうと誓われた事柄を果たしてこられ,ご自身が真実を告げる方,つまりご自分のみ名によって厳粛に誓われた事柄は完全に果たし得る方であることを立証してこられました。

48. わたし は 兄 きょう 弟 だい たち の ため に この 務 つと め を なし 終 お えた 後 のち 、オリバー・ カウドリ と ともに 教壇 きょうだん に 退 しりぞ いて、 幕 まく を 下 お ろし、 身 み を かがめて 厳粛 げんしゅく に 無 む 言 ごん の 祈 いの り を ささげた。

49. こうした厳粛な国家的な奉献の祝いのほかに,人が自分の家を奉献する,つまり使い始めることについての記述もあり(申 20:5),ダビデのものとされている詩編 30編の表題は,その詩を「家の奉献の歌」としています。

50. 107 彼 かれ に わたし の 僕 しもべ ジョセフ を 助 たす け させ、また わたし の 僕 しもべ ウィリアム・ ロー に も わたし の 僕 しもべ ジョセフ を 助 たす け させ なさい。 そして、わたし が 以 い 前 ぜん に あなたがた に 言 い った よう に、 地 ち の 王 おう たち に 厳粛 げんしゅく に 1 宣言 せんげん しなさい。