原発 in Vietnamese

Kana: げんぱつ

  • n
  • nhà máy năng lượng hạt nhân; phát điện nguyên tử

Sentence patterns related to "原発"

Below are sample sentences containing the word "原発" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "原発", or refer to the context using the word "原発" in the Japanese - Vietnamese.

1. 原発事故が起こる

2. 2013年3月10日、市民グループ「みんなで決めよう『原発』国民投票」は、日本初となる「原発」国民投票の実施を求める街頭デモを東京都内で行った。

3. 福島原発と韓国の首都ソウルとの距離は約1300キロだ。

4. 他の国でも、原発の保険は全く存在していない国は多い。

5. 福島第一原発で事故があったという話をそこで聞きました。

6. 2007年(平成19年)7月24日:新潟県中越沖地震による柏崎刈羽原発での事故を受け、日本共産党福島県委員会、同県議会議員団、原発の安全性を求める福島県連絡会が連名で東京電力に対して「福島原発10基の耐震安全性の総点検等を求める申し入れ」を提出した。

7. それは,原発事故後にプリピャチから避難して以来,19年ぶりのことでした。

8. めぐみはこう言います。「 わたしたちの家は原発の近くにありました。

9. 立ち入り禁止区域に入っていたのです。 原発から30キロ圏内の区域です。

10. 台湾は原発のない地域になるための心づもりができているのだろうか?

11. 1986年4月当時,ルドニク家はチェルノブイリ原発から3キロも離れていないプリピャチに住んでいました。

12. 理性よりも感情が先に立って,「原発反対」という叫びが高まっているようです。

13. 5時45分頃、福島第一原発4号機で3月15日に出火した部分で再び出火した。

14. 転移とは 血液循環や リンパ系を通した 原発から遠隔までの がんの広がりの事です

15. チェルノブイリは単なる原発事故ではなく,計り知れない規模の社会的・心理的な危機となりました

16. 1986年に起きた,ウクライナのチェルノブイリ原子力発電所の爆発は,しばしば「世界最悪の原発事故」と言われます。

17. この暫定建設承認書は福島原発事故の最新の教訓が考慮されるまで延期となっている。

18. プリピャチよりも小さいチェルノブイリという町(原発施設と同じ名称)は,事故現場から15キロほどの所にあります。

19. 「とくに、福島や関東で放射線量の高い場所から避難している方々と接して感じるようになったことがあります。 避難の原因である原発事故の原因、すなわち、原発設置の過程は『暴力』による強制的な移動の側面があるということです。

20. 1986年にウクライナのチェルノブイリで原発事故が起きた後,ドイツの子どもの乳歯に含まれるSr90のレベルは,10倍にはね上がりました。

21. 疲労は,チェルノブイリの原発事故,スペースシャトル「チャレンジャー」号の爆発事故,エクソン・バルディズ号の原油流出事故を引き起こした原因の一つかもしれない

22. 現在、第四原発の建設に対し大きな不安を抱いている [en] 住民側は、2013年に建設を止めるために住民投票を求めている。 [zh]

23. CMの時間になると サイモンは大急ぎで フランスの原発電力を 買わなくてはなりません つまり皆が一斉にケトルに スイッチを入れるからです

Lúc mà quảng cáo xuất hiện thì anh này phải vắt chân lên cổ chạy mua điện hạt nhân từ Pháp quốc là do, lúc này ai cũng bắt đầu đi đun nước cùng một lúc

24. 1989年の福島第二原子力発電所3号機の再循環ポンプ事故などを契機に、50歳からは反原発運動に人生を捧げることを決意。

25. 1回の原発事故や 生物兵器によるテロ活動のようなものがあれば 統計はがらりと変わると おっしゃるかも知れませんね

Tôi đoán là ông sẽ nói, chỉ cần 1 vụ bỏ bom hạt nhân hay bom sinh học hay cái gì đại loại sẽ thay đổi con số đó ngay.

26. この湖では環境に対する悲劇が進行中である。 それは少なくとも1986年のチェルノブイリの原発事故に匹敵する,と多くの人は言っている」。

27. 日本政府は原発から20km以内を警戒区域に指定し、積算線量が年間20ミリシーベルトに達する恐れのある区域の住民にも避難を求めた。

28. なぜなら、原発の設置は、周縁化された土地で進められた自国内での植民地政策であり、植民地主義は、構造的暴力の一つの形態だからです。

29. その中には,ウクライナのチェルノブイリにおける原発事故,スペースシャトル「チャレンジャー」号の爆発事故,タンカーのエクソン・バルディズ号がアラスカのプリンス・ウィリアム海峡で座礁した際に生じた原油流出事故などがあります。

30. チェルノブイリ原発事故で被災した少年少女を中心に結成された民族音楽団「チェルボナ・カリーナ」(チェルノブイリの赤いカリーナの実)のメンバーとして、1996年、1998年に来日し、全国で救援コンサートを行う。

31. この発電所を含む、チェルノブイリやプリピャチなどは、この原発に勤務する人やその家族のために作られた、当時世界地図上には存在しない機密都市だった。

32. 4月6日には、福島県田村市(福島第一原発の半径30km圏内)の国道288号沿いで、放射性物質の付着した防護服が不法投棄されているのを確認。

33. ところが、3.11の東日本大震災と東京電力福島第1原発事故の後、宗田さんは日本の子どもたちが安心して自分の家で眠れるか心配になったという。

34. 鍵となるトレンドは 分散化です 集中した原発や 液化天然ガス・タンカーから 自然にやさしく 効率が良く 高性能で 破綻の危険のない 分散したリソースへと 向かうのです

35. ソ連のチェルノブイリにおける原発事故から3年半余りが経過したが,地元の住民,「特に子供たちが,甲状腺腫や白内障にかかり,無気力になっている。 またガンの発生率も上昇している」。

36. 地震の後、彼はブログを更新し続け、地震後、彼はその被害と余震の情報をページにアップし続け、地震後の経過や原発の危機的状況の中で東京都民の生活レベルで起きていることを伝えている。

37. ヒューマン・ライツ・ウォッチ日本代表の土井香苗は「地震、津波そして原発事故に襲われた日本政府は、直後、その対応に苦悩した。 いかなる政府でもあのような危機の最中には混乱するだろう」と語る。「

38. 避難区域の外は安全であると公表したものの、日本政府は原発から200km以上離れた地点でも20kmの警戒区域と同レベルに該当するセシウム137の沈着が測定されたとも報告している。

39. 原発の将来をどうするのかについて、国民一人ひとりが主権者としての自覚を取り戻し、積極的に意思決定に関与し国民投票を実現させ、国に対して民意を反映する具体的な施策を明示することを目指すものである。

40. 1970年代にチェルノブイリの技術責任者代理であったグリゴルエイ・メドベデフは,自著「燃やされる魂」の中で,「原発の敷地と町とを隔てていた松の小さな人工林の上を雲が通りすぎ,この小さな森林を放射能の灰の雨で覆った」と述べています。

41. 第2C〜第5C:上記の4C 第6C:w:Consumer(消費者、生活者)へのコンパスの針が示す4方位(NWSE)は、 N=Needs(無くてはならない必要なもの、例えば水、衣類、靴) W=Wants(欲しいもの、例えば、スポーツ飲料、スニーカー) S=Security(安全でなければならない、例えば原発、車、食品等の安全) E=Education(消費者教育、企業と消費者との間にある商品に関する知識の差を縮小すべく消費者に情報提供をしなければならない。