出来次第 in Vietnamese

Kana: できしだい

  • như sớm như được hoàn thành

Sentence patterns related to "出来次第"

Below are sample sentences containing the word "出来次第" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "出来次第", or refer to the context using the word "出来次第" in the Japanese - Vietnamese.

1. 2014年 - 第2次、第3次超長距離移民船団(メガロード-02、03)出発。

2. 第二次世界大戦以来 約25か国と交戦してきました 第二次世界大戦以来 約25か国と交戦してきました

3. ただ、貧しい国ではその対処法次第で非常に大きな 違いを生むことが出来ます

Nhưng những giải pháp có thể thực sự tạo ra thay đổi lớn cho các nước nghèo.

4. 国際的な紛争には不思議な出来事が付き物です。 それは,第一次,および第二次世界大戦が私の家族に及ぼした影響にもよく表われています。

5. 「次例」は本来「次第」であったが、「第」の音が本来の「뎨」 から「례」 に変化したために、それに合わせて漢字を当て直したものである。

6. 「第一次世界大戦は,世界に起きた事件の中でも重要な意義を持つ画期的な出来事であった。

7. 『第4次スーパーロボット大戦』、『第4次スーパーロボット大戦S』、(以後『第4次』、『第4次S』)は、バンプレストから発売されたシミュレーションRPG。

8. この世界は,第二次大戦以来,加速度的に変わってきました。

9. 試合は次第に活気を失い,観衆は怒り出します。

10. 身の回りで様々な出来事が次々に生じます。

11. 2005年12月14日に特定外来生物の第二次指定対象となっている。

12. 歴史上,比類のない,この出来事の組み合わせは,人類最初の世界的な戦争,第一次世界大戦をもって始まりました。

13. メリーは娘の将来を案じ、次第に飯島を危険視するようになっていく。

14. 自動化の到来と共に,灯台守の必要性は次第に薄れてゆきました。

15. 最も重大な出来事として元皇太子妃の死を選んだ人は22%,第二次世界大戦の勃発は21%,女性の参政権獲得は15%だった。

16. しかし,間もなく次の驚くべき出来事が生じます。「

Chẳng bao lâu nữa, một biến cố đáng kinh ngạc sẽ xảy ra.

17. この世界は1914年以来次々に痛みの発作に襲われ,しかもそれは次第に激しさと頻度を増しています。

18. 歴史を通じて,とりわけ第一次世界大戦以来,数々の悲惨な出来事が生じてきたため,神には苦しみを阻止する力などないと結論した人も少なくありません。

Căn cứ theo những sự kiện bi thảm của lịch sử, nhất là từ thế chiến thứ nhất cho đến thời chúng ta, nhiều người đi đến kết luận rằng đơn giản là Đức Chúa Trời không thể ngăn ngừa được sự đau khổ.

19. 第二次世界大戦以来,「彼らは1,600万個の砲弾と49万個の爆弾と60万個の機雷を地面から掘り出した」と,ニューヨーク・タイムズ紙は述べている。「

20. 1965年提訴の第一次訴訟、1967年提訴の第二次訴訟、1984年提訴の第三次訴訟がある。

21. [新規] [次に] [第三者] [次に] [第三者タグ] をクリックします。

22. コリント第一 7:31)この言葉を書き記した使徒パウロは,世界の出来事を,劇場の舞台上で次々に変わってゆく場面に例えていました。

23. 私は第2次選考に進むことができました そして第3次選考 第4次選考と進み

24. これは第二次世界大戦以来続いていたブレトン・ウッズ体制の崩壊を意味していた。

25. 第二次ペルシア戦争での勝利以降、ギリシア人はペルシアに対して反撃に出た。