優先する in Vietnamese
Kana: ゆうせんする
- vs
- ưu tiê
Sentence patterns related to "優先する"
1. 公益は私益に優先する。
2. 瞳距離の確保を優先するための設計と言われる。
3. 挿入は要素が詰まったところより隙間を優先する。
4. 優先する写真] を空欄にしたビジネス情報では、ロゴが使用されます。
5. 家族を優先するのは,言うは易く行なうは難し,ということです。
6. 神を最優先することに努力の価値があるのはなぜでしょうか。
Tại sao đáng bõ công để đặt Thượng Đế lên trước hết?
7. 共産主義の世界にさえ,ナショナリズムが社会主義的“一致”に優先するため,種々の困難があります。
8. これら追加の標準は一般に、利害関係者の資金よりもむしろ原因への順守を優先する。
9. お店に買いに行く前に,値段,健康面,全体の大きさなど,何を優先するかを決めておくと良いでしょう。
10. Meet のトラフィックは、ワイヤレス AP またはコントローラの音声または動画のキューに割り当てて他のトラフィック クラスよりも優先する必要があります。
11. この中で、食糧、燃料及び交換部品は重要な物資であったが、とりわけ水が全ての物資に優先するものだった。
12. わたしたちは誰でも,聖霊の導きよりも自分の個人的な望みを優先するように誘惑を受けることがあります。
13. しかしまた この人は歩行者よりも 車の乗員を 優先する傾向があり 信号を無視して横断する人は 喜んで罰します
14. わたしも妻も常日頃から,自分たちの好みを優先するより,エホバの組織が割り当てる所に行くべきだと思っていました。
15. さらに機器の変数を使用する見方から、結果として経済的価値が保護されたワークショップの管理を優先する社会的な戦略が明らかになる。
16. 今日,多くの人は,「礼儀正しい」ということは「弱い」ということだ,他の人を優先することは意気地なしのすることだ,と思っています。
17. また、有効経路を2つまで採用し、固定メトリック値を与えることで、同一ホップ数の経路がある場合に優先する経路を制御することが可能である。
18. ^ 開催期間中の日曜日に国政選挙(衆議院解散による総選挙など)の投開票が行われる場合は、開票速報を優先するため放送されない場合がある。
19. 霊的な事柄の追究より優先する事項として挙げられたのは,自由な時間,仕事での成功,個人の自由,文化的生活,性生活,物質面での成功などであった。
20. 指数値は百分比で示され、100(下一桁が0や5の年齢を優先する傾向がない場合)から500(すべての人が0や5で終わる年齢を答えた場合)の間の値をとる。
21. これからきっといい都市を築けるはずです 車より 人々を優先する都市 車より 人々を優先する都市 車より 人々にもっと公共スペースを与える都市 最もか弱い市民である子供や高齢者に 高い敬意を払う都市をです 最もか弱い市民である子供や高齢者に 高い敬意を払う都市をです 最もか弱い市民である子供や高齢者に 高い敬意を払う都市をです
Vì vậy, chúng ta có thể khiến cho các thành phố khác nhau, các thành phố mà sẽ dành nhiều ưu tiên cho con người hơn là cho xe hơi, và sẽ dành thêm không gian công cộng cho con người hơn cho xe hơi, các thành phố nơi mà dành sự tôn trọng lớn cho những công dân dễ bị tổn thương nhất, chẳng hạn như trẻ em hay người già.
22. 歴史家のロバート・V・レミニによれば、ジャクソンは、イギリスやスペインがアメリカの国境内でインディアンに武装させアメリカに戦争を挑ませるように仕向けている事態を鑑みて、国内の安全保障を優先するという政策を促進させた。
23. とはいえ,残念なことに,地球資源を保護する人間の努力は,環境への配慮よりも経済成長を優先する規制や,不完全な人間の受け継いでいる貪欲さと利己心によって,しばしば妨げられます。「
24. ローマ 14:7,8)ですから,何を優先するかを決める際,次のパウロの助言を当てはめます。「 この事物の体制に合わせて形作られるのをやめなさい。 むしろ,思いを作り直すことによって自分を変革しなさい。
25. 現代の離婚をどう分析するか」という論文の中で,芹沢俊介氏はこう述べています。「『 わがまま』という現象の核にある自分への配慮を優先する指向を見逃したら,現代の離婚はいっきに分析不能に陥る」。
Trong bài tường trình nhan đề là “Làm sao phân tích các sự ly dị ngày nay” (How to Analyze Today’s Divorces), ông Shunsuke Serizawa nói: “Nếu chúng ta bỏ qua vấn đề căn bản liên quan đến việc ‘làm theo ý riêng mình’, tức là khuynh hướng đặt tư lợi lên trên hết, thì bỗng nhiên chúng ta không thể nào phân tích được các sự ly dị ngày nay”.
26. 1922年に立憲政友会の高橋是清が計画した内閣改造の内容を巡って内部で分裂が生じ、政権獲得を優先する床次竹二郎らが1924年に成立した清浦内閣を支持して、立憲政友会を脱党して政友本党をうちたてた。
27. 実際 私が市長になった時 民主主義の原則をあてはめて 公益は個人の利益に優先する故に 100人乗りのバスは 一台の車の100倍の道路使用権があるとし 私たちはバスを基本とした 大量交通システムを 専用レーンで実行しました
28. 「まちづくりビジョン・歴史的建造物の保全と活用に関する提言」として、現在の折尾駅舎は、文化の保存を主目的とする地域の人々が活用できる「生きた施設」として保全することを優先する事を求め、歴史的建造物を活用したまちを目指す、としている。
29. 5そうする中で,可能な時間や訪問できる頻度によって,わたしたちを最も必要としている人々を最優先するでしょう。 宣教師が教えている求道者,新しくバプテスマを受けた改宗者,病気の人,孤独な人,あまり活発でない会員,子供と同居している独り親の家族などです。