優柔不断 in Vietnamese

Kana: ゆうじゅうふだん

  • n
  • sự do dự; sự lưỡng lự; sự chần chừ; sự không quyết đoá

Sentence patterns related to "優柔不断"

Below are sample sentences containing the word "優柔不断" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "優柔不断", or refer to the context using the word "優柔不断" in the Japanese - Vietnamese.

1. 嫌いなものは梅干し、優柔不断な者。

2. 物事を決められない優柔不断な性格である。

3. 優柔不断な人は,荒れ狂う海で舵のないボートに乗っている人のようである

4. ニコデモが優柔不断であったもう一つの理由は,財産にあったかもしれません。

5. エホバの証人になる前,私はひどく優柔不断で,物事を悲観的に考える性質でした。

6. 会衆と交わっている人の中にも,そう思っている人がいます。 彼らは優柔不断です。

7. 優柔不断な人たちとの研究をいつまでも司会することがないようにすべきです。

8. 祈りにおいても,他の面においても,「優柔不断」かつ「不安定」な者とならないようにしましょう。

9. エリヤは優柔不断な民を叱責し,賢明にも,まことの神エホバを崇拝することを選ぶよう勧めました。

10. あなた方の手を清くしなさい,罪人たちよ。 また,あなた方の心を浄めなさい,優柔不断の者たちよ」。(

11. 最初は優柔不断な態度を取っていましたが,マヌエルは1928年に王国伝道者として奉仕し始めました。

12. あなた方の手を清くしなさい,罪人たちよ。 また,あなた方の心を浄めなさい,優柔不断の者たちよ」。

Hỡi kẻ có tội, hãy lau tay mình, có ai hai lòng, hãy làm sạch lòng đi”.

13. ゼデキヤは意気地のない優柔不断な支配者で,君たちの言いなりになり,自らの恐怖心に流されました。

14. 祈りや他の点で ― そうです,信仰を働かせる点で ― 優柔不断であり,不安定であることになるからです。

15. 揺れ動き,「優柔不断で......すべての道において不安定」になることがないようにしなければなりません。(

Họ phải tránh dao động, ‘phân-tâm, làm việc gì đều không định’.

16. 民 12:3)これは,モーセが弱々しく,優柔不断で,他の人との対立を恐れる人だった,ということでしょうか。

17. 彼らに対するエリヤの諭しは,霊的に進歩しようとしない優柔不断な研究生にとって助けとなるでしょう。(

18. マタイ 15:18,19)そうした「優柔不断の者たち」は,神との交友,世との交友という二つのものの間で揺れ動いていました。

19. そのような人は優柔不断で,祈りだけでなくすべての道において「不安定」なので,エホバから何もいただけません。(

20. 妻がそうした態度を取りつづけるなら,夫はやがて頼りない優柔不断な人間になってしまうかもしれません。

21. 技量に欠け,優柔不断な双方の指導者たちは,信じ難いほどばかげた誤りを重ねるという反応を示しました。

22. コプリーの確信は揺らぎ,シェーカー派に対する任務の後,長年,回復された教会への献身において優柔不断な態度を取り続けました。

23. 実際,その人は自分がエホバから何かをいただけるなどと思ってはなりません。 その人は優柔不断であり,そのすべての道において不安定です」。(

24. 中心の若者は明らかに優柔不断であると見て取れるが、それは2人の女性両方が彼にとって大切な何かであることを表している。

25. わたしたちの信仰も,もしわたしたちが疑念を抱いて,あるいは優柔不断な状態で試練を迎えるなら,同様に弱まってしまうかもしれません。

26. その人は自分がエホバから何かをいただけるなどと思ってはなりません。 その人は優柔不断であり,そのすべての道において不安定です」― ヤコ 1:5‐8。

27. “危機”を示すしるしはほかにもあります。 それは生活様式の著しい変化,人が憂うつになり,引込思案で,優柔不断で,物事に無関心になってゆくことです。

28. 詩編 1:3)それとは対照的に,聖書は,エホバ神に対する信仰の欠けている人について,「その人は優柔不断であり,そのすべての道において不安定です」と述べています。(

29. 弟子ヤコブは神に近づくよう他の人たちを励ましたとき,「あなた方の手を清くしなさい,罪人たちよ。 また,あなた方の心を浄めなさい,優柔不断の者たちよ」と付け加えました。(

30. 後日,こうした食事が人を優柔不断で悲観的な性格に変えてしまい,進取の気象に欠け,霊的な事柄にほとんど何の関心も示さないような人物にしてしまうことが明らかになりました。

31. ハーリー・ミラーは,マタイ 13章45,46節を用いて,真理は非常に貴重な宝であるから,その真理に対して消極的になったり,無関心になったり,優柔不断になったりしてはならないことを強調しました。

32. 「トゥールノンの枢機卿は,ワルド派が政府に対して大逆の陰謀を企てていると主張し,病弱で優柔不断な王を説き伏せて,異端の罪ありとされるワルド派を全員死刑に処すという布告(1545年1月1日)に署名させた。

33. 14 息子がいる場合,父親の模範と物事の扱い方は,その子供が弱々しくて優柔不断な人間に成長するか,それとも,男らしく,しっかりしていて,確固とした勇気を示し,進んで責任を引き受けようとする大人になるかを決める大きな要素になります。