偏好 in Vietnamese

Kana: へんこう *n

• tính thiên vị

Sentence patterns related to "偏好"

1. 偏食が激しく、肉類と甘いものが大好きで、一部の野菜と魚介類が嫌い。

2. 例如,作为构图,对建筑物的外观采取二点透视法,内观采取一点透视法,换言之,因喜好偏静或偏说明风格的照片会采取变焦的手段来修正垂直方向的透视的例子有很多。

3. 偏見に輪を掛けたものが偏狭です。 偏狭は暴力的な憎しみとなって表われることがあります。

4. 偏見の表われ方

5. DVDプレーヤーは,情報を処理するため,ディスクに照射する偏光をまず円偏光に変換し,次いでそれを直線偏光に戻します。

6. QAM変調は、振幅偏移変調(ASK)と位相偏移変調(PSK)の組み合わせである振幅位相偏移変調(英語版)(APSK)の一つである。

7. この「えり好み」精神に支配されている時,書き直されたほうの歴史も,前のものと同じく偏ったものになってしまうでしょう。

8. 偏りがなく公正

Vô tư và công bằng

9. 宇宙の至高支配者は人種的偏見を抱く偏狭な方ではありません。

10. サワヨでの宗教上の偏狭

11. 偏狭な態度に対する反応として,自らも偏見を育み,別の人種の人はだれしも偏った見方をしているとの結論に達します。

12. 人々が必要としている事柄,人々の関心事,好き嫌い,何を恐れどんな偏見を持っているかなどを見極めるよう努めなければなりません。

13. 偏った見方に対して異常なほど敏感になって時に過激な反応を示し,実際に偏見がないのに偏見があると思い込むことがあります。

14. 偏光を使用した3D映像システムは偏光フィルタによる吸収のため、スクリーンの光量低下を引き起こす。

Các hệ thống 3D cho phim điện ảnh sử dụng ánh sáng phân cực sẽ gây tổn hao lớn (khoảng 75%) đối với độ sáng màn hình do sự hấp thụ của kính lọc.

15. それも頭の片方に偏ってる

Họ sống trên đó, và hơi lệch về một bên.

16. スピード偏重でも なくなりました

Chế độ mặc định của tôi không còn là một người nghiện tốc độ nữa.

17. 毎晩 ジョン・スチュワートを見て 私は 自らの偏見と 向き合わさせられました お蔭で 人種や 宗教 性的嗜好は 人の善し悪しを決めるものではないと 悟りました

Hàng tối, Jon Stewart bắt tôi phải thành thực với bản thân về sự cuồng tin của chính mình giúp tôi nhận ra rằng chủng tộc, tôn giáo hay giới tính của một người hoàn toàn không liên quan gì đến nhân cách của họ.

18. AI-222-25UVT/KVT 推力偏向ノズル装備型。

19. 审判官则屈枉正直,偏心待人。

20. 両目は体の右側に偏っている。

Cả hai mắt đều ở phía bên trái của thân.

21. 偏見と差別 ― その根底にあるもの

22. あらゆる人種や国民の中から出て来た人々が,国家的な偏見や人種的偏見を乗り越えてきたのです。

23. 4 偏見と差別 ― その根底にあるもの

24. 先生の偏った見方に親たちが反発

25. のちに広陵太守・偏将軍となった。