信用 in Vietnamese

Kana: しんよう

• đức tin
• n
• Lòng tin; sự tin tưởng; sự tín nhiệm; lòng trung thành; tin tưởng; tín nhiệm

Sentence patterns related to "信用"

1. 俺 を 信用 し て

2. バー は 信用 する な

Nhà tắm có nước nóng.

3. 彼は信用できない。

4. 俺 は フラッグ を 信用 し て た

5. ウインドブレーカー の エスキモー は 信用 でき な い

6. その人は信用できるか。(

7. 信用 など も はや 要 ら な い

Tôi không cần niềm tin nữa.

8. メッセージ送信用通信機器の貸与

9. 唯一 時間 だけ は 信用 でき る

10. 私 は あの 庶子 を 信用 し な い

11. それ で も 彼 を 信用 する の か ?

Và em tin y ư?

12. ベネット 博士 も バートン を 信用 する な と ・ ・

Vì bác sĩ Bennett đã đúng, chúng ta không thể tin Burton.

13. 自分も男も信用できない性格。

14. 信用に値することを証明する

Chứng tỏ mình đáng tin cậy

15. 1952年 - 長期信用銀行法公布・施行。

16. 信用してくれないと親に文句を言うよりも,いつも信用に値する行動を取るよう努力するべきです。

17. アイツ ら 本当 に 私書 箱 を 信用 し た の か ?

Chuyển qua đường bưu điện thật sao?

18. / あんな 連中 を 信用 し ちゃ だめ で す.

Đừng tin những kẻ đó!

19. 玉璽 - 君主の魅力と信用度が100になる。

20. イエス ― その信用証明書となったのは何か

21. 課長 演 - 六角精児 代田谷信用金庫の課長。

22. そして 東京 中央 銀行 の 信用 は 失墜 する

23. 村瀬美絵 演 - 林真帆 「池田信用組合」の窓口係。

24. それで,親に全然信用されなくなりました」。

Cuối cùng ba mẹ không còn tin mình bất cứ điều gì nữa!”.

25. 信用修復: 個人の信用情報から不利な情報を取り除き,クレジットカードや自動車ローンや仕事を申し込めるようにするという詐欺です。

26. あなたは以下の点で信用されていますか。

Ví dụ, bạn có đáng tin cậy trong những lĩnh vực dưới đây không?

27. 経歴のわからない人間を信用してはいけない。

28. 代田谷信用金庫から3億円を横領して逃亡中。

29. そのほうが,信用してもらいやすくなります。” ― ダイアナ

Mình nghĩ nhờ vậy mà ba má dễ tin cậy mình hơn”.—Diệu

30. 古い引用句があります。 "信用を前提とした検証"

31. 妻を信用しない夫は,そうした考えを助長します。

Những người chồng nào không tin cậy vợ và không cho vợ mình biết mọi chuyện thì khuyến khích lối suy nghĩ như thế.

32. 「大抵の人を信用できる」に 賛同した人の割合です

Nó đơn giản là tỉ lệ dân số đồng ý rằng đa số mọi người là đáng tin.

33. 潤沢な信用を熱望する新興企業家はこの預金移管を手放しで喜んだが、中央銀行の統制力が失われた結果、大信用ブームとインフレーションが発生した。

34. カトリックはプロテスタントを信用せず,プロテスタントはライバルであるカトリックを軽蔑しました。

35. 例えば,米国で2012年に行なわれたあるギャラップ調査で,新聞やテレビやラジオのニュース報道の正確さ,公平さ,漏れのなさなどを「どれほど信用していますか」と問いかけられた10人のうち6人が,「あまり信用していない」または「全く信用していない」と回答しました。

36. 銀行が多額の信用貸しをすれば,通貨供給量が増えます。

37. 3バカトリオ自体もそのメカも身内のシンディーにすら信用されていない。

38. 2008年12月3日、SECは信用格付け機関への監督強化策を可決した。

39. これは信用照会と呼ばれるもので、短期間で取り下げられます。

40. 実は16年前に神奈川信用金庫で起きた強盗殺人事件の容疑者。

41. 返信用葉書を3千枚印刷しました ちょうどこんな感じのです

Tôi in 3,000 tấm bưu thiếp tự gửi cho mình, chỉ như thế này đây.

42. (会場:笑い声) 私を会員にするような ひも理論クラブは信用できません

43. ソブリン債の信用格付けがあります。これはどういう意味なのでしょうか?

44. 米国人の10人中4人は 政府が報告する経済データを 信用していません

Khoảng 4/10 người Mỹ không tin vào các số liệu kinh tế được đưa ra bởi chính phủ.

45. 「現在の米国の通貨信用制度は,ほごになった約束の上に立っている。

46. これは連邦政府による格差に関する社会調査からの 信用率データです

Đây là tiêu chí "lòng tin" từ một cuộc khảo sát chung của chính quyền liên bang liên quan đến sực bất bình đẳng.

47. Google Screened は、プロフェッショナルなサービス事業者がオンラインでの信用を確立するのに役立つ認定バッジです。

48. モルガンは支出の条件として、この資金は信用売りには使わないこととした。

49. 英国の劇作家ウィリアム・シェークスピアは,「腐った板を信用してはなりません」と書きました。

50. 「腐った板を信用してはなりません」と,英国の劇作家ウィリアム・シェークスピアは書いています。