体制 in Vietnamese

Kana: たいせい

• n
• thể chế

Sentence patterns related to "体制"

1. また奉行、郡代、代官などの藩政、郷村支配体制を整備し、直江支配体制から藩主直属支配体制への移行を推進する。

2. 20只要你们不犯罪,我已指定这a体制作你们和你们继任者的永久体制。

3. 人間は,神の支配から独立しようとするむなしい試みの中で,様々に異なった政治体制,経済体制,宗教体制を設けてきました。

4. 「旧体制の廃墟の上に自由主義原理を打ち立てた」と表現されるこの体制を、91年体制と呼ぶが、パリのサン・キュロットにとっては大いに不満の残る制度だった。

5. この古い体制は過ぎ去ろうとしており,私たちは,より良い体制を待ち望んでいます。

6. 「事物の体制の終結の時まで」

7. その水はこの世界的な事物の体制の根に送られてきました。 この事物の体制の根は,同体制の繁栄維持に人々が提供しうるものに大いに依存しています。

8. 人間の政治体制や経済体制の欠陥と不公正をこれ以上如実に物語る例があるでしょうか。

9. イエスは,「この事物の体制においても,また来たるべき体制においてもです」と付け加えておられます。(

10. レッド および ゴールド 攻撃 体制 艦隊 を 守れ

11. 封建体制から産業体制への移行を仲立ちするのが、形而上学という啓蒙主義的観念に導かれた市民革命の体制だとされ、当時の産業革命の推進力がこの論の背景にある。

12. 人々は幾千年にもわたって,あらゆる形態の人間の政府や,あらゆる経済体制および社会体制を試みてきました。

Trong hàng ngàn năm qua, người ta đã thử nghiệm mọi chính thể và mọi hệ thống kinh tế, xã hội.

13. この事物の体制の弁論家はどこですか。

14. 誤ることのない神の預言の言葉は,経済体制をも含む今日の体制全体が,「過ぎ去りつつ」あることを示しています。(

15. 古典童話『赤ずきん』の「赤ずきん」と「狼」を、左翼反体制の「アカ」及び、帝国主義的体制を指すスラング「狼」として対置させた寓話作品。

16. 家康がその礎を築いた江戸幕府を中心とする統治体制は後に幕藩体制と称され264年間続く江戸時代を画した。

17. 市來杏香脱退後、6人体制になって初のシングル。

18. しかしながら,旧体制もしくは過ぎ去りゆく政治体制に属する人たちにとって,それは死と滅びに至る「絶望の冬」でした。

Nhưng đối với những ai thuộc chế độ cũ, tức hệ thống chính trị bị đào thải, đó là một “mùa đông tuyệt vọng vô cùng”, dẫn đến sự chết và hủy diệt.

19. では,何百万もの人が飢えているというのに良い食物を腐らせてしまう世界の経済体制や社会体制をどう思いますか。

20. 防犯 装置 だらけ 何 時 で も 退去 可能 な 体制 か

21. 共産主義体制が力を失い,ベルリンの壁が崩される

Bức Tường Berlin bị phá đổ khi Chủ Nghĩa Cộng Sản mất ảnh hưởng

22. そこの管理体制はずっと厳しいものでした。

23. アメリカ軍内で使用されている防衛体制を表すレベル。

24. 事実,私には,“ヒッピー”族は自らが軽べつしている体制よりも悪い体制へと堕落して行っているのではないかと思えてきました。

25. 訓政体制を速やかに終わらせ、憲政を実施する。

26. 本館・南館の2館体制時の店舗面積は37,490m2だった。

27. サタンの体制の風や潮流には強いものがあります。

Những luồng gió và dòng nước của hệ thống Sa-tan rất mạnh mẽ.

28. モルドバのエホバの民は,ルーマニア王制,ファシスト独裁体制,共産主義体制のもとで,僧職者からの反対,禁令,迫害,強制移住に耐えなければなりませんでした。

29. そのためには 海盆規模での管理体制が必要です

30. 1918年 - デンマーク王国との同君連合体制下でアイスランド王国が成立。

31. これは同時にブレトン・ウッズ体制の崩壊をも意味していた。

32. 間もなくエホバ神は現在の事物の体制を,痛みや不公正や苦しみと共に除き去り,ご自分の義にかなった新しい体制に置き換えられます。

33. サタンの支配下にある現在の体制は終わりを迎えます。

34. 一つの事物の体制が滅亡する時が近付いています。

35. 7月24日、新体制のチームEが劇場公演『僕の太陽』を開始。

36. 神が現在の事物の体制を終わらせた後のことです。

37. 11月 保守合同により自由民主党結成(55年体制も参照)。

38. 新世界秩序が低迷する一方,真の神権政治体制は繁栄する

39. その時,この事物の体制の神々は無価値に見えるでしょう。(

40. 厳戒体制が敷かれ,約1,000人の警察官が警備に当たりました。

41. 神がこの邪悪な体制にとっての時を尽きさせようとしておられるのは,正直な心を持つ人々が義の体制で生活を存分に楽しめるようにするためです。

42. 1987年には,反体制的なイスラム教徒がモスクを占拠しようとしました。

43. 真の神権政治体制は,かつてないほど繁栄しているのです。

44. その帰途,二人は“反体制運動家たち”に呼び止められました。

45. フリーダは,二つの独裁体制下で23年に及ぶ迫害を経験しました。「

Frieda đã trải qua 23 năm bị bắt bớ dưới hai chính quyền độc tài.

46. YouTube のスタッフは、報告された動画を 24 時間体制で確認しています。

47. 急進的な建築家の典型は 体制に反抗する怒れる若者です

48. この事物の体制で直面するどんな患難も一時的なものです。(

Bất cứ sự khó khăn nào chúng ta gặp trong hệ thống này chỉ là tạm thời.

49. 神の新しい体制を支持することには,神が非としておられる事柄,神の義の新しい体制内にはないような事柄をすべて避けることが関係しているのです。

50. この世で達成したことから得られる益は,せいぜいこの体制が続く間だけ存続するものであり,この体制は今や完全な終わりに向かって急いでいます。