今めかす in Vietnamese

Kana: いまめかす *v5s

• hiện đại hoá; đổi mới, thành hiện đại; thành mới

Sentence patterns related to "今めかす"

1. ハ)今日,神の業を続けるための資金はどこから来ますか。

c) Ngày nay, tiền bạc để chu cấp cho công việc của Đức Chúa Trời đến từ đâu?

2. エホバは今日,わたしたちに何を求めておられますか

3. あなたに今朝ここに来て頂けるか また今週の初め エドワード・スノーデンに反論するために NSAの副長官リック・レジェットに お越し頂けるか定かではありませんでした

4. 今は,霊的なまどろみから目ざめるべき時なのです。

5. イエス・キリストに対する信仰を表すために今週何ができるか考えるよう生徒に勧める。

6. 娯楽 ― 今日どれほど手軽に楽しめるか

7. 「ときめく何かを宣伝するために彼女たちは今日も歌う」というコンセプトで活動するグループ。

8. 今でも後ろめたい気持ちです

Tới giờ tôi vẫn chưa thể hiểu nổi hành vi của tôi.

9. 今の若い人が楽しめるレクリエーションは,かつてないほど多くあります。

Người trẻ ngày nay có nhiều lựa chọn giải trí hơn bao giờ hết.

10. 今は,治療法の選択に患者自身もかかわることが認められています。

Giờ đây họ cho bệnh nhân lựa chọn phương pháp điều trị.

11. それで,今から三日の間にどうするか決めてください」と言われました。

12. ですから,実母を認めなかったその決定は正しかったと,当時も今も思っています。

13. 今夜 彼女 に 銅貨 を あげ て 確かめ て み よう

14. 両親は今も足止めされています

15. ファイアフライ光線療法機です 今回はコンセプト・カーから 先の段階をめざしました

16. イゼベルの従者たちは今や,どうするかを決めなければなりません。

17. 今は「命の道」を選ぶか,「死の道」を選ぶか決めなければならない場合です。

18. ネッド 今 から デスク に 戻 っ て 私物 の 整理 を 始め て

Giờ, Ned, anh hãy quay lại bàn làm việc và thu xếp đồ đạc của mình.

19. □ エホバの証人が今を「戦いのための時」と考えているのはなぜですか

□ Tại sao Nhân Chứng Giê-hô-va xem hiện tại là “kỳ đánh giặc”?

20. なので今から10分間 世界の状況について 悲観するのはやめて

Nên trong 10 phút tiếp theo, đừng đau buồn vì tình trạng của thế giới.

21. ロ)今が速度を緩めてよい時でないのはなぜですか。 どんなことを決意すべきですか。

22. この練習は,今学んでいる教義が今日の生活の中でどのように関係があるのかを生徒が理解するために欠かせません。

Những bài tập này là thiết yếu để giúp học sinh hiểu được những lời phát biểu về giáo lý họ học được liên quan như thế nào tới các hoàn cảnh ngày nay.

23. ですから今度は,ギャングから子供を守るため,親には何ができるかということを考慮します。

24. 聖書研究生を招待するために今週の公開講演の題を知っていますか。

Anh chị có biết chủ đề của bài diễn văn tuần này để có thể mời học viên Kinh Thánh không?

25. しかし今日では 国際的な薬物規制体制が 崩壊し始めています