人間社会 in Vietnamese

Kana: にんげんしゃかい

  • n
  • Xã hội loài người

Sentence patterns related to "人間社会"

Below are sample sentences containing the word "人間社会" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "人間社会", or refer to the context using the word "人間社会" in the Japanese - Vietnamese.

1. 人間社会の“欠陥レンガ”

2. ハルマゲドンとは人間社会の物事に対する神の介入

3. 人間社会の変化も,昆虫媒介性疾患の一因となります。

Những thay đổi trong xã hội loài người cũng có thể góp phần làm lây lan các bệnh do côn trùng truyền.

4. 話の主題は,「真の宗教は人間社会の必要を満たす」というものです。

Nhan đề bài diễn văn là “Tôn giáo thật đáp ứng nhu cầu của xã hội loài người”.

5. 平和,幸福,安全,および愛のある人間社会が実現しているでしょう。

Sẽ có hòa bình, hạnh phúc, an ninh và một xã hội nhân loại yêu thương nhau.

6. わたしたちの時代に,人間社会の醜い欠陥が一気に吹き出しました。

7. 人間社会の営みの多くの面における趨勢が一変してしまったのだ。

8. ヨハネ 15:19)この「世」という語は,神から疎外された人間社会を指しています。(

9. ここでは,「地」という言葉は一般の人類,つまり人間社会を指しています。(

10. 人間社会がいよいよ悪化していることには,どんな意味がありますか

Xã hội loài người ngày càng tồi tệ chứng tỏ điều gì?

11. ある人々は,この傾向が実際に人間社会の益になるものと考えています。

12. 人間社会の諸事にあって大きな力となっているのは政治的な指導力です。

13. 「真夜中のサーカス」時代はパリに潜伏し、アプ・チャー同様人間社会の中で「笑い」を研究していた。

14. 今日の退廃した人間社会を構成する「諸要素」は,「溶解」します。 つまり,滅ぼされます。

15. 人間社会の根底を成すものが崩壊しつつあることは明らかではありませんか。

16. これは実際には,エホバの証人を人間社会から放逐するよう求めるものだったのです。

17. 古代エジプトがかえるに襲われたことは人間社会の汚れた不道徳な状態を表わしている

18. アメリカーナ百科事典は,歴史上の戦争を招くに至った,人間社会の幾つかの面を挙げています。

Một cuốn bách khoa tự điển (Encyclopedia Americana) nêu ra vài khía cạnh của xã hội loài người mà lịch sử cho thấy là đã dẫn đến chiến tranh.

19. 人間社会の出来事を観察する人の多くは,世界情勢が近年悪化してきたということに同意します。

20. 半ノラネコのフルットとその半飼い主である鯨井早菜を中心に、ノラネコ社会と人間社会のゆるい日常を描く2ページのショートギャグ作品。

21. 2 聖書中の「世」(ギリシャ語,コスモス)という語は,多くの場合,「邪悪な者の配下にある」不義の人間社会を表わしています。(

22. 神から命じられたこの業は,エホバが「大患難」で人間社会の物事に介入される時まで続けられなければなりません。(

23. 人間社会は完全な階級制度で、農奴制が取られ、政治および法権力は貴族など特権階級の専有となっている。

24. このように,誘拐をはじめとする犯罪行為が急増した根本原因は,人間社会に深く根ざした欠陥と関係があります。

25. しかし,誕生を先祖の霊の領域から人間社会の領域への移動とみなす土地では,真のクリスチャンは注意深くなければなりません。

26. 不完全な司法制度は ― 腐敗した政治,堕落した宗教,無節操な商業と共に ― 大々的改革の必要な人間社会を反映している

27. 6 ほとんどの会衆では4月10日に,「真の宗教は人間社会の必要を満たす」という主題の特別公開講演が行なわれます。

28. 人間社会の要となるもう一つの概念は,だれも他人の不運によって自分の利益を図るべきではないということです。

29. それゆえにこそ聖書は,『義の宿る』「新しい地」つまり新しい人間社会が存在するようになることを予告しているのです。(

30. 人間社会は,その規模と実体についてここ数年前まで広く知られていなかった衝撃的な児童虐待に揺さぶられています。

31. 貪欲のような悪徳は,アマゾン地方の森林の土壌に根づいている樹木よりもずっと深く人間社会の組織に根を下ろしています。

32. 歴史を見ると,ヒッピーの生き方は人々に良い感化を与えたというより,人間社会の道徳的退廃を助長したようです。 ―テモテ第二 3:1‐5。

33. 実のところ,人間社会の置かれた嵐のように厳しい状況など,現代の数々の災厄は,問題の解決が近いことの証拠なのです。

34. 使徒 28:22)西暦2世紀に異教徒のケルススは,キリスト教が人気を得ているのは人間社会のくずのような人々の間だけであると断言しました。

Vào thế kỷ thứ hai công nguyên, Celsus, người theo tà giáo, tuyên bố rằng đạo đấng Christ chỉ lôi cuốn được giới bần cùng của xã hội.

35. グローバル化は人間社会の大半の人の生活をより困難なものにしているとか,グローバル化に乗り遅れる国が出そうだ,といった指摘は少なくありません。「

36. 他の2体に比べて人間社会に適応出来ておらず、人間の言葉をあまり覚えられていないため、ほとんど話さない(たまに喋っても片言)。

37. 無数の人が祈りに励んでいるにもかかわらず,人間社会は,貧困,依存症,家庭崩壊,犯罪,戦争などの問題にますます苦しめられています。

38. 天の政府が間もなく人間社会に対する支配権を執り,その支配を受ける人々はどこにおいても「豊かな平和」を楽しむようになります。「

Chẳng bao lâu nữa một chính phủ từ trên trời sẽ nắm quyền cai trị nhân loại, và công dân nước ấy sẽ vui hưởng “bình yên dư-dật” ở khắp mọi nơi.

39. 例えば,イエスはご自分の追随者たちが「世[不義の人間社会]のものではない」,また彼らは世のものではないゆえに世は彼らを憎む,と言われました。(

40. 人間の未来学者たちの大半は地球と人間社会の将来について大変悲観的ですが,聖書を本当に信じ,それに従うクリスチャンたちは非常に楽観的です。

41. 第一次世界大戦によって人間社会は取り返しがつかないほど多くの変化を余儀なくされ,人類はこの事物の体制の終わりの日に突入しました。

42. この聖句でコスモスは,わたしたちが生活している世の体制,人間社会全体を指しています。 そして,衣食住など,日常生活のありふれた部分も含んでいます。

43. さて,政治的な「地の王たち」と「淫行を犯し」ているかのように彼らに不当な干渉をしていることで広く知られているのは,人間社会のどの部分ですか。

44. 神の約束によってわたしたちの待ち望んでいる新しい天[天的なメシアの王国]と新しい地[義にかなった人間社会]があります。 そこには義が宿ります」― ペテロ第二 3:13。

45. この世的な要素は,そのすべての基本的な部分において象徴的な「地」で表わされるこの人間社会の物質主義的な「業」とともに神の怒りの熱で溶解します。

46. 世界的なガバナンスについての簡潔かつ広義の定義では、この用語は、地球規模で人間社会を組織化することを意図したあらゆる規制を指し示すことに使われる。

47. 創世記 1:27,28; 2:23,24。 エフェソス 3:14,15)しかし使徒パウロは霊感による聖書の中で,家族が激しい攻撃にさらされる結果,クリスチャン会衆の外で道徳や人間社会が衰退することを予告しました。『

48. いまわたしは新しい天[新しい天的な政府]と新しい地[新しい正義の人間社会]を創造している(の)である。 以前のことは思い出されることも,心の中に上ることもない。

49. 人間社会の営みが絶えず移り変わる中で人間は,君主制,民主制,社会主義体制,共産主義体制その他さまざまな形態の政治を試みてきましたが,みな失敗に終わりました。

Và trên sân khấu không ngớt đổi màn của các công việc loài người, người ta đã thí nghiệm nhiều thể chế chính phủ của con người—chính thể chuyên chế, chính thể quân chủ, chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa cộng sản, v.v...

50. ペテロ第一 4:3,4)組織された現在の人間社会の中にいる人々が築いている生活の中心にあるのは,「肉の欲望と目の欲望,そして自分の資力を見せびらかすこと」です。 ―ヨハネ第一 2:15,16。