人間味 in Vietnamese

Kana: にんげんみ

  • n
  • Bản tính rất con người (ý tốt); tính nhân văn; thiện ý

Sentence patterns related to "人間味"

Below are sample sentences containing the word "人間味" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "人間味", or refer to the context using the word "人間味" in the Japanese - Vietnamese.

1. 人間味のあるグローバル化は答えとなるでしょうか。

2. そして不信は,やがて人間味のある思いやりを失わせます。

Rồi sự nghi kỵ chẳng mấy chốc sẽ làm chai đá lòng trắc ẩn.

3. これはこれで面白いのですが 少し人間味に欠けていました (笑)

4. これは,興味をそそる,人間味ある記述であり,教訓を引き出せます。

Đây là một sự tường thuật đặc sắc về bản tính yếu đuối của con người—một bài học cho chúng ta ghi nhớ.

5. 聖書には人間味のある親切の顕著な例が幾つか収められています。

6. また,今回のポリネシアの島民に対する扱い方には人間味がありませんでした。

7. 3 人間味のある普通の親切と,愛ある親切には,種々の違いがあります。

8. 外国語を話す島民たちは,「人間味のある親切を一方ならず示してくれ」ます。(

9. パウロとテモテの関係は事務的なものでも,冷たく人間味のないものでもありませんでした。

10. 一つの疑問は 人情味溢れる人たちが 政策を作る 段階に入ると なぜ 人間味がなくなるのか?

11. こうして実際,人間味あふれた思いやりに富むペテロの目を通してイエスを見ることができるのです。

12. マルコは次に,福音書筆記者のマタイやルカが触れなかった,イエスの実に人間味あふれた一面に言及しています。

13. こうして私たちは人間味のある親切を数多く経験しました。 それは開拓奉仕の楽しい思い出になっています。

14. ミカ 6:8。 コロサイ 3:12)神との個人的な関係がなかった人々でさえ,「人間味のある親切を一方ならず」示したことがあります。(

15. このような経験は,人間味のある親切に対する信仰,またそれ以上に真のキリスト教の力に対する信仰を築き上げます。(

16. 例えば,人間味のある親切を示す人は多くの場合,相手と個人的に深いかかわりがなくても親切を示すものです。

17. エホバは,この産婆たちが人間味ある親切心だけでなく,敬虔な恐れや神への専心に動かされて行動したことをご存じでした。

18. 人間味のない会社にとって,一生懸命に働く社員は会社という機械の中の歯車でしかなく,擦り切れたら取り替えられるだけなのです。

19. 一方西暦3030年、旧式ながら通常のロボットとは異なる奇妙な人間味を持つロボット・ロビタが、溶鉱炉へ飛び込んで『集団自殺』するという異常事態が発生した。

20. マルタの住民は人間味のある親切を一方ならず示し,パウロのほうは,その冬の間に,神の霊の奇跡の力によって住民の多くの者をいやします。

21. 目標はブランドに人間味を出すこと 過去のキャンペーンにはなかった試みとして 誰も覚えず話にものぼらなかった広告に 文章と人を入れこみました

22. 確かに,そのような親切な行為は人間味ある親切心の表われであるにしても,実際のところ,このたとえ話の羊にはもっと多くのことが関係しているようです。

23. コリント第一 15:33)そうではあっても,礼儀正しくすることはできますし,尊厳を認めつつ,人間味のある親切さをもってすべての人に接するべきです。 ペテロはこう書きました。「

24. 「むしろ家族の存在は,真剣な中にも快活な一体感を増し加える。 ブラウン郡退役軍人記念競技場での人間味あふれる情景には,そうした一体感が漂っていた」― 1976年7月10日付,グリーン・ベイ・プレス・ガゼット紙。

25. 共産党の幹部は,もっと人間味や思いやりのある体制が必要であることを認めており,ポーランドの一経済学者の言葉を借りれば,「さらに進んだ,さらに効率的な形態に社会主義が生まれ変わること」を求めています。

26. その地域の人々の中には,雨と寒さに見舞われたその時に,他の人の不幸に乗じて金儲けをしようとした人も確かにいました。 しかし,1世紀の場合と同様,「人間味のある親切を一方ならず示し」た人たちも大勢いました。(

27. 同様に,今日でもわたしたちは,神の献身したしもべと称する人々の中のある人々よりももっと親切と言えるかもしれない,非常に人間味のある親切な行為を見たり,またそういう行為がなされたことを聞いたりします。

28. それどころか,彼らは「人間味のある親切を一方ならず示してくれた。 というのは,雨が降っていたし,また寒くもあったので,彼らは火をたいてわたしたちみんなを迎え,何かと助けてくれたからである」と,パウロの旅行仲間であったルカは伝えています。 パウロ自身も,マルタ島の人々と一緒にそだを集めて火の上に置きます。