争う in Vietnamese

Kana: あらそう

  • gây gổ
  • v5u
  • giành nhau; đua nhau; cạnh tranh; đấu tranh; chiến tranh; xung đột; cãi nhau; tranh chấp; mâu thuẫn; đánh nhau

Sentence patterns related to "争う"

Below are sample sentences containing the word "争う" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "争う", or refer to the context using the word "争う" in the Japanese - Vietnamese.

1. ❑ すぐに人と争うか。 ―箴言 21:19。

❑ Cô ấy có hay tranh cãi không?—Châm-ngôn 21:19.

2. 三つ以上のグループが争う場合もある。

3. お金のことでよく家族で言い争う

□ thường cãi vã với người trong gia đình về chuyện tiền bạc

4. 頭脳明晰で、琴美と首位を争う優等生。

5. * 互い に 言い争う の を やめ なさい, 教義 136:23.

6. * 言い争うのではなく,理解しようと努める。

7. 彼らは互いに覇権を争う競合関係にあった。

8. 主は子供が争うのを良しとされません(モーサヤ4:14参照)。

Chúa không hài lòng khi các con cái bất hòa (xin xem Mô Si A 4:14).

9. だが、争うような物音が聞こえ、そして煙が立ち上る。

Họ có thể nghe thấy tiếng súng và trông thấy khói bốc lên.

10. チャーミング人類 ヴィントシュティレが書物で予言した、決して争うことのない人類。

11. 私立烏田高校3年生で、洋らと度々半額弁当を争う女性狼。

12. 本作の難易度はシリーズ中1、2を争うほど高いと言われている。

13. 私立烏田高校2年生で、洋らと度々半額弁当を争う無名の狼。

14. あなたと言い争う者たちは無きもののようになり,滅びうせる。

15. トゥリーナとはますます頻繁に言い争うようになっていたようでした。

16. 最初のうちは,宗教のことで言い争うことはありませんでした。

17. 審判と言い争うことは,「クリケット(公明正大で立派な行為)ではない」のです。

18. 事実 両親が病変の 摘出をするか否かで 言い争うこともあります

19. 少し(かなり)ドジ(偽装)だが、世界で1、2位を争う暴力的な美貌を持つという。

20. 太陽とは犬猿の仲だが、2人が言い争う様子はとても子供っぽく微笑ましい。

21. その後,スリナムとフランス領ギアナは国境をめぐって争うようになり,ブラジルに調停役を依頼します。

22. CIA捜査官を演じるクリス・パインとトム・ハーディがリース・ウィザースプーン演じる女性を巡って争うという内容である。

23. 大内氏と少弐氏とは、室町時代を通じて北九州(大宰府)の覇権を争う宿敵同士であった。

24. 1857年から1858年、スティーブン・A・ダグラスはジェームズ・ブキャナン大統領と袂を分かち、民主党の主導権を争うことになった。

25. 紫の画家達と緑の画家達が どっちがこのカーテンの後ろを塗るかで争うのでしょうか? 違います

26. 収容所の新聞に,だれとだれが争うことが見込まれるかを説明した侮蔑的な記事が掲載されました。

27. それで,ユダ王国の不忠実なイスラエル人と言い争うという目的をエホバが明らかにされても驚くにはあたりません。

28. もちろん,調停は,法廷で争うことなく,親権に関する問題を解決する数種類の方法の一つにすぎません。

29. 時には,議論は非常に短く,特定の質問に対する争う余地のない決定的な回答だけで終わることもあった。

30. 10 対立する派閥どうしが覇権をめぐって争う中で,幾つもの紛争をくぐり抜けてきた人たちもいます。

31. リーダーズ・ダイジェスト誌の南アフリカ版によると,専門家たちは以下のことを勧めている。 穏やかな,争うつもりのない態度を取る。

32. ......第二に......一刻を争うような問題が生じ,仕事を行なうために振り分けたそれら短い貴重な時間が奪われかねない。

33. 相変わらずインフレに悩まされている国々では,家計のことで夫と妻が激しく言い争うようなことも珍しくありません。

34. しかし今では,多くの州が先を争うようにして宝くじを合法化し,新しい競馬場を認可し,場外馬券売場を設けています。

35. しかし問題のこの部分は,神ご自身が,相争う国をその悪魔的な破壊用武器とともに滅ぼすことにより近く解決されます。

36. その後数世紀にわたって,ベネチアは地中海の制海権を争うサラセン人,ノルマン人,ビザンティン帝国などの様々な勢力と戦闘を交えることになります。

37. ベアーズはだいたい 真ん中程度の成績で終わり 国内でも一、二を争うほど アメフトに熱狂的な州の中では 残念な結果を出していました

Đội Bears thường được xếp hạng giữa... một nỗi thất vọng lớn tại một trong những bang yêu thích bóng bầu dục nhất.

38. 「LAW & ORDER:性犯罪特捜班」ですとか ティナ・フェイが出演している「サーティー・ロック」 それに 「ジャッジ・ジュディ」 -実際の事件の当事者が 本物の判決を求めて争う番組です

39. さて,これはどういう意味だと思いますか。 ― どれいは,いちばん良い席にだれが座るかということについて主人と言い争うでしょうか。

40. コロ 4:6)たとえ家の人が言い争う態度を示しても,その特定の話題に純粋な関心を持っていることを褒められる場合が少なくありません。

41. 単に呼び止められたりお金を要求されたりした場合の賢明な指針は,「主の奴隷は争う必要はありません」というものです。 ―テモテ第二 2:24。

42. しかし,ハルマゲドンは人類の中の相争う党派間の闘争,もしくは現存する諸制度を覆すために神がお用いになる社会革命にすぎないのでしょうか。

43. 『主の奴隷は争う必要はありません。 むしろ,すべての人に対して穏やかで苦境のもとでも自分を制することが必要です』。 ―テモテ第二 2:24,25。

44. 聖書には,イエスの弟子は『争う必要はありません。 むしろ,すべての人に対しておだやかであることが必要です』と書かれています。 ―テモテ第二 2:24,25。

45. 各国内および国際規模の大会が開催されており、国別対抗戦のスピードウェイ・ワールドカップ(SWC)や、個人の好成績者が出場して世界チャンピオンを争うスピードウェイ・グランプリ(SGP)などが行われている。

46. 逮捕された時点ではろくでなし子は罰金を払って留置所を出る予定だったが、自分の活動の否定に繋がると知って、裁判で争うことを決めた。

47. カナダ,オンタリオ州のサドバリー付近は世界でも一,二を争うニッケル産出地です。 ここは,現在知られている限り,鉱物資源の埋蔵量の多いことでは世界屈指の土地の一つです。

48. 彼らがそうした理由は 法廷で争うよりも安くすむからです 明らかに200万ドルも安くすむ訴訟もあり 敗訴したらもっとひどいことになるからです

49. しかし主の奴隷は争う必要はありません。 むしろ,すべての人に対して穏やかで,教える資格を備え,苦境のもとでも自分を制することが必要です』。(

50. 彼らは起こりうる事態への 覚悟を決めています 「これから議論が起こり 隣人や同僚や友人達と 言い争うことになるだろうが こんな争いにも強くなろう」