乗り込む in Vietnamese

Kana: のりこむ

• v5m
• đổ bộ; xâm nhập
• lên xe; lên tàu; vào

Sentence patterns related to "乗り込む"

1. 「地中の穴」に乗り込む

2. 我々 は 、 朝 、 フェリー に 乗り込 む

Chúng tôi sẽ về bằng chuyến phà kế tiếp vào sáng mai.

3. メラティ: でも どうやって 空港に乗り込むのか?

4. ライトニングと出会い、彼女と共にパージ列車に乗り込む。

5. レーダー機器のメンテナンスのためにゴラオンへ乗り込む羽目になる。

6. (笑) 墜落するかもしれない 機体に乗り込むのです

7. 地下鉄に乗り込む市長を警護するべく随行する。

8. しかし,ゴンドラに乗り込む前に,幾つかの準備段階を踏まなければなりません。

9. グレムリンの総攻撃の時には「切り札」として扱われ、主戦場となる東京23区へ乗り込む。

10. 後ろから乗り込むと,ジープの両側に,クッションをつけた長いベンチが一個ずつあるのが分かります。

11. 「商船に乗り込む幾万もの船員が奴隷のように扱われている」とインターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙は述べている。

12. エヒウが意気揚々とエズレルに乗り込むと,イゼベルは極めて魅力的な化粧を施して,窓に姿を現わします。

13. しかし,うまく救命艇に乗り込む機会を得るには一等の上甲板へ出た方が賢明だと告げられました。

14. 2011年2月、与正は兄の金正哲とシンガポールでエリック・クラプトンの演奏会を観覧して車に乗り込む姿をKBSによって捉えられた。

15. ロシアの威信をかけた人類初の月着陸計画で ロケットに乗り込む飛行士が ロシア人ではなかったら?大富豪の日本人や

16. ローマへのその旅の最初の行程で,ルカとアリスタルコはどのようにしてその同じ船に乗り込むことができたのでしょうか。

17. アガタはこう問いかけました。「 空気力学上の法則が絶対的な真理であると考えていないなら,だれが飛行機に乗り込むでしょうか」。

18. にぎやかな行進曲に誘われて駅まで楽士たちに付いて行くと,軍服に身を固めた父や他の人たちが列車に乗り込むところでした。

19. これらの難民は少し前,長年の内戦で荒廃した自分たちの国から逃げようと,老朽化した貨物船になんとか乗り込むことができたのです。

20. 加えて,空中衝突寸前の状況,混雑した空,航空管制官の削減のことが報じられると,この人たちはおののきながら飛行機に乗り込むことになります。

21. わたしたちが次の救援チームのもとへ向かうために車に乗り込むころには,ステーク会長はチェーンソーにスイッチを入れ直して倒木の撤去を進め,ビショップは枝を払っていました。

22. 常に侍女をはべらせ、特に優秀な者を数名、戦闘時において自身が乗り込む艦の操縦士とさせている(この侍女達は伯爵を「旦那様大閣下」と呼ぶ)。

23. これは摂理でした。 なぜなら,結果として,私たちを水中の墓場に運ぶことになっていた船に乗り込む時間までにリューベック湾にたどり着けなかったからです。

24. ギュエル‐ツェラーは手始めに,そのような高所でも作業者や観光客の健康が損なわれないことを証明するため,高大なアルプスに乗り込む科学調査団を組織しなければなりませんでした。

25. イクサー1が搭乗して無数のコードに繋がれるだけでも強大な力を発揮するが、渚が液体に満たされている胸部に全裸で乗り込む(取り込まれる)ことによって、その力は何倍にも増幅される。

26. だから毎朝 体重を量って 家を出ると車に乗り込む前には既に 「今日はお昼少なめな方がいいかもね」 なんていう つぶやきが来たりしています なんていう つぶやきが来たりしています

Vì vậy mỗi buổi sáng tôi đứng cân trên chiếc cân wifi và trước khi tôi bước lên xe, mọi người đã bắt đầu nói với tôi rằng "Tôi nghĩ trưa nay anh nên ăn ít thôi Lucien à."

27. 渡し船に乗り込むのもひと苦労です。 というのは船に渡している2枚の板がとても不安定で,具合いの悪い角度に置いてあり,その上を自動車を運転しなければならないからです。

28. 前述の例えが示しているように,危険にさらされている船から急いで離れて,当てにならない救命ボートに乗り込むのは,沈みかけている船の中にとどまっているのと同様に危険なことと言えます。

Như minh họa trên cho thấy, hấp tấp rời bỏ con tàu đang bị nguy hiểm để xuống một chiếc xuồng cứu đắm không an toàn thì cũng nguy hiểm như là ở lại con tàu đang chìm.

29. もっとお金を支払えば,大型貨物船に乗り込むこともできるようです。 その貨物船は,海上で難民を発見したかのように見せかけますが,実際には人間という積荷に関する不正取引きです。

30. 救命ボートに乗り込むようにとの警告が出されたにもかかわらず,何百人もの船客は,決して沈まないという主張を信じていたために,1912年に,遠洋定期船,タイタニック号と共に海底に消えてゆきました。

31. エホナダブの積極的な答えを聞いたエヒウは自分の手を伸ばし,自分の戦車に乗り込むようエホナダブに勧めて,「ぜひ,わたしと共に進んで行き,わたしがエホバと張り合う関係を一切認めていないのを見なさい」と言います。