不況 in Vietnamese

Kana: ふきょう

  • adj-na
  • không vui; tiêu điều
  • n
  • sự không vui; sự tiêu điều

Sentence patterns related to "不況"

Below are sample sentences containing the word "不況" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "不況", or refer to the context using the word "不況" in the Japanese - Vietnamese.

1. そして不況です

Và bây giờ, cuộc suy thoái.

2. 大不況のあおりを受ける

3. 3 大不況のあおりを受ける

4. 「深刻で長期化する世界的な不況......

5. 1950年代、鉄道が廃止され、ビルンに不況が訪れた。

6. 民主党とグロバー・クリーブランド大統領は不況の責任を問われた。

7. 1975年(昭和50年) - 真珠価格が安定し始め、不況から脱出。

8. 最近の不況は,マモンの崇拝者に手痛い一撃を加えました。

Những sự suy thoái gần đây đã làm những kẻ thờ Ma-môn choáng váng.

9. 多くの国も,この大不況のあおりをまともに受けました。

10. 「ものみの塔」2015年7月1日号の「経済不況」という記事を参照。

Xin xem bài “Lo lắng về tiền bạc” trong Tháp Canh ngày 1-7-2015.

11. しかし急な発展が原因で、第二次世界大戦の間は再び不況に陥る。

12. 1937年不況に対するルーズベルト政権の別の反応はより分かりやすい結果になった。

13. 我々が信用貸しをしなければ,経済全体が不況に落ち込んでしまいます。

14. また、デリバティブの活用拡大に伴い、金融市場の好不況が及ぼす影響も高まっている。

15. 米国では南北戦争後の短期的な戦後不況(1865年~1867年)の後、投資ブームが発生した。

16. で も ジェダイ 一人 だけ 一緒 に 行 っ て 欲し い もう 一人 は 不況 に 備え て ここ に 残 る

17. 日本経済は1920年の大反動から続く慢性的な不況から抜け出せないでいた。

18. 8 失業と経済不況が深刻な思い煩いの種になっている国は少なくありません。

19. 一つの持続的な傾向が明らかになったのは,第一次世界大戦後の不況時である。

20. 「不況の影響は,収入やリストラだけでなく職場の環境にも及んでいると言われています。

21. 「長期化する不況の期間中,社会の混乱は極端なものになることが十分考えられる。 ......

22. しかし,1920年代の終わりの不況で,父は破産に追い込まれ,店を失ってしまいました。

23. 収入が減り 支出の増えるプログラムもでてきます でも大部分は経済不況のせいではありません

24. アメリカ合衆国で起こった出来事が世界的な不況の引き金を引き、デフレと大量の失業に繋がった。

25. ニューディールとルーズベルトの指導力はその2期目に、1937年不況という新しい経済的挫折を味わって攻撃された。

26. また種子銀行といえども,政治動乱,経済不況,自然災害の影響を免れるわけではありません。

Ngân hàng hạt giống cũng bị ảnh hưởng bởi những biến động chính trị, suy yếu kinh tế và thiên tai.

27. 大不況で落ち込んでいるのがわかると思いますが それからまったく立ち直ってないのです

28. ニューディール政策は不況を終わらせなかったが、株式市場、銀行制度などで連邦政府の規制機能を増やした。

29. 自然災害や経済不況,その他,予見し得ない出来事のために,一夜にして消えてしまうことがあります。

Nó có thể tan biến trong chốc lát vì thiên tai, kinh tế suy thoái, hoặc những tình huống bất ngờ.

30. その後の1974-75年の世界同時不況・高度成長の終焉をもって資本主義の歴史的命脈は尽きたとする。

31. 一方で、中小の銀行は折からの不況を受けて経営状態が悪化し、社会全般に金融不安が生じていた。

32. 増加の原因の多くは,最近の経済不況に次いで国民を襲った失業による経済問題にあるとされている。

33. その後も仕事を探したが、印刷出版業集積地域での大火事および1837年恐慌に至る不況が重なり、難航した。

34. レーガンはその1期目の1981年と1982年の不況を経て、アメリカ経済を刺激することを目指した積極財政政策を採用した。

35. しかし、戦後不況で鈴木商店の経営が悪化すると多額の融資が焦げ付き、追い貸しを行うようになった。

36. しかし1970年代半ばに再び不況に陥り、1981年には英国映画史上で最も少ない24本の映画しか製作されなかった。

37. 「具体的には、余裕資本を好況時にバッファーとして積み増し、これを不況時に活用するということも考えられる。」( Gelos課長)

38. 1930年代の初期にはオーストラリアも世界的な不況に襲われ,多くの農家の人たちは生き延びるのに困難を覚えていました。

39. しかし、1929年のウォール街大暴落が干魃被害と組み合わされて、アメリカ合衆国とカナダに不況の時代をもたらすことになった。

40. 会社は笑顔や笑いやユーモアを,長引く不況の中で売り上げを伸ばすための安上がりで効果的な方法と見ている」。

41. 世界的な不況が続いているため,これまで安定した収入を得ていたのに失業した人は,数え切れないほど大勢います。

42. 当時は大不況の真っ只中で 何百万もの人が 職探しに苦労していましたが なぜか 全てがうまくいく気がしていました

43. サン・キュロット階層は、不況やパンの価格高騰などによって生活に苦しんでいて、参政権どころか一切の権利を持っていなかった。

44. ただし、当時のオイル・ショックなど世界的な経済不況により開発は進まず、1983年になり、わずか450室の客室とともにヌサドゥア・ビーチが開業した。

45. そして第二合衆国銀行は1819年の不況以降、財政収入の確保、通貨の安定、インフレの阻止などに成果を挙げ、クロウフォードの評価を高めた。

46. 日本経済は第一次世界大戦時の好況(大戦景気)から一転して1920年に戦後不況に陥って企業や銀行は不良債権を抱えた。

47. 不況が続く中,どうすれば金銭に対して平衡の取れた見方をし,お金を賢く管理できるでしょうか。 どんな知恵の言葉が役に立ちますか。

48. 30代後半のがっしりとした体格の警察官で,エホバの証人の一人でもあったルーメイ・フーバーは,不況にもかかわらず仕事を辞める決意をしました。

49. 経済不況が[工業の]成長を著しく遅らせるとしても,向こう数年間,自然保護が強化されない限り,自然環境は引き続き悪化してゆくことであろう」。

50. 政府の負債は通貨供給の締め付けと共に天井知らずの高金利となり(短期間だが20%ほどにもなった)、1982年には失業率10%の深刻な不況となった。