不機嫌 in Vietnamese

Kana: ふきげん

• adj-na
• không phấn khởi; không vui; dỗi hờn; hờn dỗi
• n
• sự không phấn khởi; sự không vui; sự dỗi hờn; sự hờn dỗi

Sentence patterns related to "不機嫌"

1. トムは不機嫌そうに額に皺を寄せた。

Tom cau mày lại, trông có vẻ không hài lòng.

2. ホームレス の 尻 を 舐め た よう な 不 機嫌 顔 の 女

3. 子供は学校から帰って来た時,それ以上に不機嫌かもしれません。

4. それで父は,家で安静にしていなければならず,非常に不機嫌でした。

5. ニューヨーク市に住む14歳の少年はいつも不機嫌で,けんかばかりしていました。

6. また、不機嫌になると何故か手近な物を頭に載せる癖がある(アニメでは割愛された)。

7. それとも,オルタナティブ・ロックのファンは主に,不機嫌で,不幸せで怒りさえ抱いている若者でしょうか。

8. 不機嫌な口調で 「このマシンが 英語でしか動かないから 仕方なく独学で英語を覚えたよ」 (笑)

9. 娘の不機嫌な様子に気付いていた両親は食事のときに,そのわけをやさしく尋ねました。

10. ある日,フランシスという名前の証人がもう一人の仲間とジーンを訪ねたところ,ジーンはひどく不機嫌でした。「

11. 朝 ベッドから出るのに 目覚まし時計が必要なら 起きるのに時間がかかるなら 興奮誘発剤がたくさん必要なら イライラしていたり 同僚から 疲れて不機嫌そう と言われたりしたら 同僚から 疲れて不機嫌そう と言われたりしたら おそらく 睡眠不足でしょう

12. しかし,その時点では不機嫌になり,悔い改めたニネベの住民に対して神と同じ見方をしていませんでした。

13. 弟は不機嫌な顔をしましたが,婦人は証人たちに別れを告げ,あなた方の宣教が成功するようにと言いました。

14. ジョーがほかの友達と一緒にいたいと思ったり,一人になりたいと思ったりすると,ジョーの友達はいつも不機嫌になりました。

15. しかし,そのようにして育てられた子どもたちの中には,アルコールや麻薬に手を出し,不機嫌で反抗的になる子が少なくありません。

16. プレイヤーが箱を開けているのを観察すると 15 個中 13 個程度までいくと 興味が散り 退屈で不機嫌になり始めることが分かります

17. 古代のトレーナーは,「疲労や衰弱の原因が,練習ではなく,他の心理的な理由,不機嫌,憂うつなどにある場合,それを見極めることができた。

18. いつごろ不機嫌になったり,いらいらしたり,ふさぎ込んだりしやすいかを知っておくのは,それに合わせて自分のスケジュールを調整するのに役立ちます。

19. しかし,王は自分の気まぐれを通すことにすっかり慣らされていたらしく,自分の思い通りにならないと知ると,「不機嫌になり,がっかりして,自分の家に」入りました。

20. しかし夫婦の関係を深めるには,自分の気持ちを率直に,また人を引き付けるような仕方で話すほうが,物を言わない不機嫌な態度を示しつづけるよりも,はるかに役立ちます。

Thế nhưng nói lên cảm xúc mình với một thái độ thẳng thắn và dễ chịu thì giúp cải thiện hôn nhân hơn là im lặng và cau có.

21. それらの医師たちはPMSを,体重増加,疲労,関節痛,下腹部痛,偏頭痛,不機嫌,乳房の圧痛,発作的に泣き出すこと,異常な食欲,気分の不安定などの諸症状を伴うものと定義しています。

22. ヘブライ 12:15)不機嫌になったり,不満を抱いたり,会衆内の物事のあら捜しをしたりすることは,「有毒な根」のようになり,すぐに広がって,会衆内の他の人の健全な考えを毒する場合があります。

23. 「リトルボーイが不機嫌になっている時,私がそばにしゃがむと,彼は私に向かってうなり声を上げる。 リトルボーイの前足の届かない所にしゃがむのだが,リトルボーイは長さ5センチほどの鋭い爪をむき出しにし,その前足でひっかこうとすることが多い。

24. ナボテがその世襲地のぶどう園をアハブに売ろうとしなかったためアハブが不機嫌になり,ふて腐れていた時,この無節操な女は厚かましくも夫の頭の権をないがしろにして,ごう慢にも,『私がナボテのぶどう園をあなたに差し上げます』と断言しました。(