万全 in Vietnamese

Kana: ばんぜん

• n
• sự chu đáo hết mức
• adj-na
• vạn phần chu đáo

Sentence patterns related to "万全"

1. 備え を 万全 に

2. 私達は万全を期しています

Chúng tôi có một chính sách phòng ngừa hiểm họa.

3. 管理者としてアッラーは万全であられる。

4. プロテゴ・トタラム(Protego Totalum)(万全の守り) 防衛呪文の1つ。

5. 我が社は、2000年問題への対応は万全です。

6. 大型台風への万全の態勢が整いました。

7. 当局者は,「装置の働きは万全だった」と報告しました。

8. テモテ第二 4:2)研究生に真理を告げるだけでは万全ではありません。

9. 即使这些措施也许有助遏止爱滋病的传播,它们却绝非万全之策——尤以非洲而言。

10. 「わずかの予防は万全の治療にまさる」とは,この場合にも当てはまることわざです。

11. しかし私たちはローバーが 降下を始める前に全ての機能が 万全であることを確認しました

12. フィンランド陸軍はウシャンカ式の毛皮帽である"turkislakki M36"トゥルキスラッキ(1936年–)をはじめ、より万全の耐寒装備を有していた。

13. アカウントのトラフィックを調査する際には、間違いのないよう万全を期しておりますのでご安心ください。

14. ローマの獄では,囚人を鎖で一人の衛兵に,あるいは万全を期して二人の衛兵につなぐのが習わしでした。(

15. コックピットにおけるもう一つの安全要素は,万全を期して,機長と副操縦士の食事のメニューが通常別になっていることです。

16. Google ではストアの掲載情報の自動機械翻訳をご利用いただけますが、これでアプリの説明は万全というわけではありません。

17. このため、さらに万全を期して校舎内部の奉安所は金庫型へ改められ、また独立した「奉安殿」の建築が進められた。

18. Google アド マネージャーではデータ処理が正確かつ正常に行われるよう万全の対策を講じていますが、不測の事態が生じることもあります。

19. 登山をしたことがある人なら,天候が急変してもよいように万全の備えをしておかねばならないことをご存じでしょう。

20. 果物は虫のついていない良いものを売り,魚や肉は新鮮であり,客には正しいつり銭を渡すように万全の注意を払わなければなりません。

21. 関連キーワードに基づく商品アイテムの停止は「予防措置としての商品アイテムの不承認」と呼ばれ、万全の注意を期するためにこのような措置を取っております。

22. これらをぼろぼろになるまで引っかいて 爪を万全の状態に整えているのだ なぜなら それこそがグリズモの祖先が 生きるためにしてきたことなのだから

23. しかし,人類を悩ましている他の数多くの病苦と同様,痔の場合も,「わずかな予防は万全の治療に値する」ということわざが当てはまることを覚えておきましょう。

24. 実際,思いやりのある地上の父親が自分の家を決して侵害されないよう万全の策を講じるのと同じように,エホバ神はご自分の創造物に深い関心を抱いておられます。

25. 今日問題になっているのは、イタリアは言うまでもなく、ウクライナやグルジアにとって、ロシアから来る「キリスト教の」石油や天然ガスが、プーチンが約束した失敗を防ぐ万全性、安全性からかけ離れていることである。

26. 地下に下りることに対して人々がなお抱く気後れを克服するため,ビーチは,当時としては最も明るくて澄んだ光のジルコン灯で広い待合室を惜しみなく照明して万全を期しました。

27. ペルシャ艦隊は,どの戦艦も交戦に備えて万全の態勢を整え,こぎ手はみな位置に就き,槍兵や弓の射手から成る戦闘部隊も持ち場に就いて,アッティカの先端部を迂回し,その水道に向かって航行しました。

28. 半島戦役の後退はリーの思っていたような敗走ではなく、実は南軍の攻撃を誘うための戦略的後退であり、半島から戻ったマクレランはバージニア軍を吸収するとこれを驚異的な速さで回復させ、万全の態勢を整えていた。