一貫 in Vietnamese

Kana: いっかん

• n
• nhất quá

Sentence patterns related to "一貫"

1. 149 30 一貫した話の進め方

2. 材料調達から加工まで一貫受注する。

3. 論理の一貫性も なくてはなりません

Bạn không thể làm khoa học mà không làm cho mọi thứ phù hợp về mặt logic.

4. 聖書は終始一貫,このように教えています。

5. 使用しているパソコンは一貫してアップル製のものである。

6. 一つの証拠は,表現の一貫性に関するものです。

Một bằng chứng liên quan đến sự nhất quán trong lối diễn tả.

7. 「魂」についての聖書の定義は簡明であり,一貫しています。「

8. 1 一貫した話,それは聴衆が容易についてゆける話です。

9. 結果としてそれらは論理として一貫しており、uninhabited types がある。

10. 人間は統覚性を持つために 一貫性を保つ必要があります

11. 15 (イ)「奴隷」級が首尾一貫して与えている諭しの要旨は何ですか。(

12. 『JESUS 砂塵航路』の舞台となっている、東京都藍空市の中高一貫の学園。

13. 品質管理の上で非常に重要な標語となっているのは一貫性です。

14. 表の姿は有名大学合格者を多数輩出する小中高一貫の進学校。

15. まずはデザインですが タンパク質の長さは 一貫して 驚く程長くなっています

Chúng có cùng thiết kế. ví dụ, chúng đểu rất dài. chúng dài một cách kì lạ so với các protein khác.

16. 二つの家庭における取り決めや躾に一貫性を持たせましょう。

17. しかし,どれほどの人が終始一貫して真実を語っているでしょうか。

18. 粘り強くあるために肝要な三つ目の点は,首尾一貫した行動です。

Khía cạnh trọng yếu thứ ba của sự bền chí là phải hành động nhất quán.

19. 法律用語としては,「一貫した慣行......によって確立された不文法」を指します。

20. これは内在的な方法で接束を定義するための一貫した要求を与える。

21. 一方のシミントンは、このような説は全く事実無根であると一貫して主張している。

22. Mathematicaには一貫したフレームワークで管理されたデータ群が含まれており、即座に計算に使用できる。

23. トルバルのドイツ語的な言い回しの多くを取り除き,より一貫性のある訳にしました。

24. 設立当時のX-メンの一員であり、ビーストはX-メン関連のコミックスに終始一貫して登場している。

25. これにより、デバイスが異なっても、バナー広告は一貫して画面の同じスペースに表示されます。

26. 1957年にスプラウトの一貫生産を行ったデンマークのクリステンセン農場が植物工場の起源だと言われている。

27. 意見の相違を調停する一貫した信頼できる方法がないため,戦争が勃発します。

28. 偶然について考える段になると,科学者たちはきわめて一貫性に欠けています。

29. エホバの証人は本誌上で,忠節をつくし,かつ首尾一貫してそれを行なってきました。

30. 目標値に金額を使用できない場合、一貫した基準値を使ってコンバージョンを計測、比較します。

Nếu việc sử dụng số tiền làm giá trị mục tiêu dường như không thể áp dụng cho trang web hoặc ứng dụng của bạn thì chỉ cần sử dụng thang số phù hợp để cân đo và so sánh các lượt chuyển đổi.

31. ネイティブ広告を定期的に更新すると、アプリのデザインや雰囲気、一貫性が損なわれる恐れがあります。

32. 健全な霊的価値観と宗教上の慣行が,首尾一貫して結びついていなければなりません。

33. D-BUS: KDEのDCOPやGNOMEのBonoboのようなメッセージバス ドラッグ・アンド・ドロップ: X11のドラッグ・アンド・ドロップは一貫した手法が確立していない。

D-Bus, một bus thông báo giống như DCOP của KDE hoặc Bonobo của GNOME Drag-and-drop: X kéo-thả vẫn không làm việc một cách nhất quán.

34. 平衡の取れた一貫した懲らしめを与えれば,子どもが気落ちすることはありません。(

Nếu sửa trị một cách thăng bằng và kiên định, trẻ con không bị ngã lòng.

35. 「かつての美食家アウグスティヌスは,キリスト教に帰依して以来一貫して,世を否定する禁欲生活を奨励した。

36. たいていの話には,一貫性をもたせるため,一つの論点と別の論点とのあいだに______が必要です。[

37. 「それらの有志は米国各地,および世界中から一貫作業を行なうこの工場にやって来る。

38. でも人が物語を伝えるやり方は 全く一貫した目新しさを伴って 常に進化してきました

39. 子会社の鞍馬電気鉄道(現在の鞍馬線)は全通後一貫して当線との直通運転を行っている。

40. 神がそのような人間と協力して,責任を回避させるということは首尾一貫していますか。

41. 10 くつろいだ雰囲気で行なわれる,定期的で一貫した家族の聖書研究は非常に重要です。

42. 今では野外の大勢の人々が,明快かつ正確で一貫したこの聖書翻訳から益を得ています。

43. 「懲らしめを与える時は,毅然とした態度を示し,公平であり,一貫していなければなりません。

“Cha mẹ cần kiên quyết, công bằng và nhất quán khi sửa phạt con.

44. ナイジェリア政府は教育基準の一貫性をさらに図るため,1970年以来,ミッション・スクールを含む私立学校を国有化しました。

45. Google 広告の品質スコアの一貫性を保つために、最終広告主様ごとに個別のアカウントを持つ必要があります。

Việc có tài khoản riêng biệt cho mỗi nhà quảng cáo cuối là điều cần thiết để duy trì tính toàn vẹn của Điểm chất lượng trên Google Ads.

46. ブランドの価値は一貫したままだ」 (笑) 私の論点をサポートする話で 彼は汗もにじませず 言ってのけました

47. ブレンドする人にとって,独特の風味を持つ味わい深いコーヒーを一貫して作るのが腕の見せ所となります。

48. 原料からの一貫生産と物流・販売システムに強みがあり、国内外に多くの工場や販売拠点をもっている。

49. 現代の翻訳は大抵これらの語を訳し分けてはいますが,「新世界訳」ほどには一貫していません。

50. つまりこの進化は終始一貫して当てはまるのです 戦争でも平和でも、好景気でも不景気でも・・・