パーソナル in Vietnamese

personal

  • n
  • cá nhân; sự riêng tư; đời tư
  • adj-na
  • thuộc về cá nhân; riêng tư; đời tư

Sentence patterns related to "パーソナル"

Below are sample sentences containing the word "パーソナル" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "パーソナル", or refer to the context using the word "パーソナル" in the Japanese - Vietnamese.

1. CPCはカラー・パーソナル・コンピューターの略である。

2. パーソナル・バイオテクノロジーでもそうしませんか?

Vậy sao không phải là công nghệ sinh học cá nhân?

3. パーソナル・ゲノム・プロジェクトなるものに登録しました

4. [Not allowed] バーチャル電話番号サービスまたはパーソナル ナンバリング

5. ピーター・ルイスはニューヨーク・タイムズ紙の「パーソナル・コンピューター」欄にこのように書きました。

6. しかし,IBMのパーソナル・コンピューターの端末もメップス・コンピューターに接続されています。

7. しかしパーソナルDNA分析装置は 人命を救うこともできます

Nhưng máy DNA cá nhân cũng có thể cứu được cuộc sống của con người.

8. 翌年それは 新製品だったApple II パーソナル・ コンピューター用に 売り出されました

9. 米国では,水上バイクとして広く知られるパーソナル・ウオータークラフトの人気がしだいに高まっている。

10. 愛用ゲーム機はPFP(プレイ・フィールド・パーソナル)で複数所持しており、インターネットやメールにも使用している。

11. パーソナル・コンピューターがここ二,三十年で家庭に急速に普及した」と,ピディアトリックス誌(英語)は述べています。「[

12. では 我々は各家庭に1台 パーソナルDNA分析装置をもつ 時代に移行するのでしょうか?

13. 当時の一流の知能の持ち主にとって厄介だった数学上の問題も,今ではパーソナル・コンピューターで解ける。

14. また、ロゴをプリントした T シャツや名前を刻印したフォトフレームのように、パーソナル加工を施したものもあります。

15. ヘッドフォン難民が多くいますが 彼らは音景を共有する巨大な パブリックスペースを パーソナルな空間に区画してしまっています

16. すでに説明したように,IBMのパーソナル・コンピューターで入力した印刷可能な記事はメップス・コンピューターに蓄えられています。

17. 年が経つにつれ わかったことは パーソナル・ファブリケーションの魅力は 1人の市場のための製品だということです

18. 多くの場合,IBMのパーソナル・コンピューターだけが用いられており,このコンピューターは入力された情報を弾力のある薄いディスケットに記憶します。

19. 興味深いことに,IBM社は,1981年にパーソナル・コンピューターを初めて売り出した時,印刷装置を付けないことにしていました。

20. スケジュールを設定したメールは、[管理] > [ビュー] でビューを選択し、[パーソナル ツールおよびアセット] > [メール配信スケジュール] に移動することですべて管理できます。

21. この学生は目覚まし時計をつくりました 止めるには戦わなければなりません これはパーソナル空間を守るドレス

22. 曲名の「9:02」はOLが仕事から帰り、自宅で一人落ち着く時間であり、「pm」は夜という意味とパーソナル・メッセージの頭文字ともなっている。

23. コンピュータにパーソナル ファイアウォール ソフトウェアをインストールしていないのに Google 広告の表示に問題がある場合は、ブラウザで JavaScript が有効になっていることをご確認ください。

Nếu bạn không cài đặt bất kỳ phần mềm tường lửa cá nhân nào trên máy và vẫn gặp sự cố khi xem quảng cáo Google, vui lòng bảo đảm rằng bạn đã bật JavaScript đúng cho trình duyệt của bạn.

24. パーソナルDNA分析装置は 現在 国際宇宙ステーションに搭載されており 生活条件を監視し 宇宙飛行士の命の保護に 役立てることができます

25. 3年前に 研究仲間で友人でもある 生物学者の― ジーク・アルバレス・サーベドラと一緒に 誰でも使える パーソナルDNA分析装置を 作ろうと決心しました

26. 図書・情報評議会のアビー・スミスは,「多くの旧式の再生機器やPC[パーソナル・コンピューター]を保管するようにしない限り,情報が生き残る見込みはほとんどない」と言う。

27. 代替策としてイアンは パーソナルDNA分析装置を用いました とても小型なので エアコンの前に設置でき ウィルスの遺伝子配列決定を続行し 人々の命を守り続けたのです

28. パーソナルDNA革命が どのような波紋をもたらすのか 予測することは困難ですが 1つ確かなことがあります 革命は後戻りすることはなく DNA分析技術はすでに 想像以上のスピードで普及しています

29. 「ボトムライン/パーソナル」誌は,「自制はどうなってしまったのか」と問いかけ,「ほとんどの人は,性についておおらかなこの時代が生み出した結果にあきれ返っている」と述べてから,このように結論しています。「

30. 16才の少女 ニューヨーク出身の高校生 アンナ=ソフィア・ボガラエフは 宇宙飛行士のDNAの変化が 免疫系の抑制に 関係しているのではないかと考え 「Genes In Space」(宇宙空間での遺伝子) という科学コンペで 彼女は パーソナルDNA分析装置を 国際宇宙ステーションに搭載することで 仮説を検証するという実験を立案しました