ヒステリー in Vietnamese

hysteria

• bệnh loạn thần kinh cấp thời
• n
• chứng cuồng loạn; bị kích động; Loạn thần kinh

Sentence patterns related to "ヒステリー"

1. 流行の一つで,マスコミの誇大宣伝とヒステリーの産物にすぎない。

2. 私は泣き出し,今にもヒステリー発作を起こしそうでした。

3. 1980年 米国でのヒステリーの正式病名が 「転換性障害」になりました

Năm 1980, chứng cuồng loạn có tên chính thức là "chứng rối loạn chuyển hóa"

4. 精神科医はそれを逃避機制,一種のヒステリー,自我の離脱症状と呼びました。

5. 極端な場合は,泣いたり,ろうばいしたり,ヒステリーに近い状態を示したりします。

6. ヒステリーを患っているため、ひとたび発作を起こすと手が付けられない。

7. 兄弟たちは野外において,戦争ヒステリーに冒された政府の役人の干渉を受けました。

8. アラブ人はスイセン油を脱毛症の治療に用い,フランス人は,てんかんやヒステリーの治療に用いました。

9. また、これらの性欲がある期間に固着する事により、ヒステリーやノイローゼが発症すると仮定した。

10. それによれば,人がディスコ特有の閃光を浴び,単調なリズムを聞くと,陽気な気分がヒステリーに変わります。「

11. また、年少期からオナニーをする女性は、しない女性に比べノイローゼやヒステリーの発症率が低いことを突き止めた。

12. 1941年,戦争ヒステリーのために,当時イギリスの植民地だったボツワナでエホバの証人の文書が禁止されたのです。

13. 過去には、明るい彗星はしばしば一般市民にパニックやヒステリーを引き起こし、何か悪いことの前兆と考えられた。

14. 千年期に関するこうした過剰な宣伝すべてが一種の集団ヒステリーを引き起こすと感じている人さえいます。

15. 平時には裁判の対象にならなかった,長年来の宗教論争と憎しみが今や戦争ヒステリーの魔力で法廷に持ち込まれた」。

16. ブリテンの戦闘は荒れ狂い,オーストラリアの部隊は北アフリカで戦っていたので,ヒステリー状態が高じたのも驚くべきことではありません。

17. 消極的な感情を抑え付けたりため込んだりするなら,ヒステリーなどの精神疾患として再び現われる,と唱えました。

18. 導きとなる聖書なくして,集団ヒステリーや大衆操作の影響を受けないためのどんな保護手段があるというのでしょうか。

19. 政府の警察、私設の自警団および大衆の戦争ヒステリーが、ウィルソンの政策に同意しなかった多くのアメリカ人の公民としての自由を侵害した。

20. 反対者たちは,戦争ヒステリーを利用して,中立の立場をとるクリスチャンに国家の安全を脅かす危険分子であるというらく印を押しました。

21. 答えを知りたいがゆえに ヒステリーと分類することで 治療が不可能な病気を治療し 説明のつかない病に 説明をつけているわけです

22. (表は不完全である) マトゥーンの狂気の毒ガス犯の正体については、集団ヒステリー、重工業汚染、または実際の物理的加害者の3つの説が取り上げられている。

(Danh sách còn thiếu) Có ba lý thuyết chính về sự kiện kẻ thả chất độc điên cuồng ở Mattoon: rối loạn phân ly tập thể, ô nhiễm công nghiệp, hoặc một kẻ tấn công thực tế.

23. ずるずると深入りした彼が気のついた時には,『両親に何を話そうかと考えながら,ヒステリーに近い状態で,汚い留置場に横たわって』いました。

24. 1941年,戦争ヒステリーのために,当時そこには証人がひとりも住んでいなかったにもかかわらずベチュアナランドで協会の文書の輸入が禁止されました。

25. いま配布されている青い星のLSDに関する手紙が,親たちのヒステリーを引き起こし始めているが,それは全国的ないたずらであると断言できる」。

26. 全ての事例において 圧倒的に女性が多く その間ずっと 医者たちは たった一つの病因を見つけられず 集団ヒステリーだろうと 結論付けました

Tất cả các trường hợp có xu hướng ảnh hưởng tới phụ nữ nhiều hơn và cuối cùng, khi bác sĩ thất bại trong việc tìm kiếm nguyên nhân họ nghĩ rằng đó chỉ là chứng cuồng loạn xảy ra trên diện rộng

27. 聴衆をこうこつ状態に,つまりヒステリー状態になるまで刺激することによって,神に近づいているように見せかける教会は,その異教徒を模倣しているのです。

28. アリゾナ・リパブリック紙(英語)のある記事は,「メキシコの管理職の間では,誘拐に対する恐れが今にもヒステリー発作を起こさせるまでになっているが,それも無理からぬことである」と述べています。

29. どうしようもないこの大混乱と集団ヒステリーのただ中で,英語を話せない二人の移民の子供,つまり私と姉は信じられないほどおびえ,助けを求めて泣いていました。

30. 使徒 2:1‐11)神の霊の働きは,自制の欠けたヒステリーなどを引き起こすものではなく,聖書のガラテア 5章22,23節によると,それとは反対に,柔和とか自制といった霊の実を結びます。

31. カリスマ運動にかかわりを持つ一司祭は,「[癒し]のあるものは心身相関作用またはヒステリーによるものであり,一部は自然の過程に従った理由によって説明できる」と語り,それからこう言葉を加えました。「

32. 冒頭に出てきたアリソンという母親は,「夫と二人だけの時間を少し持てるかなと思うと,下の娘がまとわりついてきたり,6歳の娘が自分のクレヨンがないとか言って“ヒステリー”を起こしたりするんです」と言います。

33. 教会での礼拝のときでも熱狂的状態は作り出せるので,中にはヒステリー状態に陥る人々がいます。 眼球はつり上がり,手は親指を内側に折り込んでしっかり握られ,やがて筋肉のけいれんが起き,もがき,ころげ回るようになります。

34. ニューヨーク市で,当時ビンセントは,「悲嘆のあまりヒステリーのようになり」,無線局に押し掛け,「[無線の]通信士が父親が安全であるとのニュースを聞いたとさえ言ってくれれば,欲しいだけお金をやる」とだれかれなしに告げていたと言われています。

35. 話は色彩に富んだものであるべきですが,正統派の牧師のそれのような敬虔ぶった,しかつめらしい話であってはならず,そうかといって,天幕集会の福音伝道者のヒステリーじみた激越な話であってもなりません。

36. 街角では再び集団ヒステリーが爆発しました。“ 安全な”地域とされていた,金網の外側の“汚染”地区に住んでいる人々の間に先天性疾患や流産など様々な病気が増加していることを示す新しい証拠が挙がった,と政府当局が述べたからです。

37. しかし、メアリーは経済観念が無く、嫉妬深く、ヒステリー症状のため家庭生活はあまり幸福ではなかった(家庭が地獄だったから政治に熱中したのではなく、リンカーンが政治にあまりに熱心だったため、家庭生活が疎かになってメアリーの性格を歪めていったと考えるのが自然であろう)。