ジハード in Vietnamese

jihad, jehad, Muslim holy war against unbelievers

• n
• chiến tranh thần thánh

Sentence patterns related to "ジハード"

1. それがジハードです 私の真のジハードです

2. 局所ジハードは 無視すれば 国際ジハードへ再発展するのです

Thánh chiến nội bộ, nếu bạn phớt lờ, nó sẽ lại biến thành Thánh chiến toàn cầu.

3. 私はジハードを続けました

4. イスラム教の様なジハード(努力)も説いていない。

5. その答えにこそ 局所ジハード解決のヒントがあります

6. これら全てが局所的なジハードに 有効とは限りません

7. そうして何千人ものイスラム教徒の青年が 1980年代にアフガニスタンに押し寄せ イスラム国家を占領するソビエト連邦と戦いました 彼らの理解では 彼らはジハードを闘っており ジハードを実践していたのです 彼らは自らを「ムジャヒディン」と呼びました この言葉は「ジハード」と語源が同じです

8. 彼がジハードのために作り出した ブランドまで受け継いでいます

9. そして真の「ジハード」を 「おかえり 頑張ってね」と迎え入れましょう

10. これは実に重要な点です このような数値に基づけば ジハードを「聖なる暴力的戦い」と定義し かつジハードを支持するという回答者は 皆無だった可能性が十分あります

11. しかし 幸いなことに ビン・ラディンが定義した 国際ジハードはもうすぐ終わります

12. たとえば、通常「聖戦」と翻訳されるジハード (jihad) という用語は、ほぼ一般的な言葉となった。

13. 1991年、Les Chrétientés d'Orient entre Jihad et Dhimmitude:VIIe-XXe siècle.(ジハードとズィンミテュードの狭間の東方キリスト教徒—7世紀から20世紀)を出版。

14. 暴力によるジハードは崇高で 勇敢で 人々を救済する 最善の方法だと考えていました

15. 国際ジハードを破ったのは? アメリカの軍隊です アメリカ兵とその仲間達です 遠くの戦地で戦った兵士です

16. 私達だけでなく イスラム教徒もそうでした 彼のジハードの定義が 徐々に受け入れらていきました

17. 他教徒より多くの イスラム教徒が殺害される 暴力的ジハードの概念は 完全に信用を失っています

18. 後のムスリムの年代記作家らはこれを十字軍国家に対するジハードの始まりと述べている。

19. しかし注意して見てみると 彼らは国際ジハードを 闘っていないことに気付きます

20. 「彼の教育費にかかっている13万2500USドルで私は病院を開院出来る。」 とジハードの父は冗談を言った。

21. 15年前に彼は孫娘を 「ジハード」と名付けました 本来の意味を込めてです 彼はその名前が

Mười lăm năm trước, ông đặt tên cháu gái mình là Jihad, theo cái ý nghĩa trước kia.

22. ビン・ラディンが これが ジハードだと宣言するのを聞いています だから年老いたイマームは 心配だったのです

23. 以上から私が考えるのは 政治評論家も言うように 今日のジハードは全て 局所的だということです

24. 子供達はこき使われ 容赦なく搾取され 人々は争い死んでゆきました 私がジハードの名の下に 戦った争いの中で・・・

Trẻ em bị lơi dụng, bị nhẫn tâm áp bức, chúng lao vào những cuộc đối đầu vì 2 chữ " Thánh chiến" mà tôi đã nói.

25. イスラムの教えを実践している 大部分のイスラム教徒にとって ジハードとは信仰上の内面的苦闘を意味します

26. ジハードによる暴力の増加とともに 彼らはイベントを取りやめるよう 脅かされ始めましたが 屈しませんでした

27. “ジハード”(“聖戦”)は,ハーリジー派によって第6の柱とみなされていますが,一般のイスラム教徒はそうはみなしていません。

28. より重要なのは コーランの中で ジハードと 戦いについて記された言葉は 寛大さや 博愛の心や 忍耐を否定しません

29. イスラム教徒の間では,これらヨーロッパからの“野蛮人”の挑戦に対処するため,ジハードつまりイスラムの聖戦を支持する空気が強まりました。

30. ベン・アリーは、市民の自由の拡大の方針を採り、ジハード・アル=イスラーム、イスラム方面運動等の過激派も含めて、政治犯全員を釈放した。

31. そして お祝いをしている間に タリバンはカブールを占拠したのです その時私達は「局所ジハードだから 私達には関係ない」と言いました

Thậm chí ngay khi chúng ta chỉ vừa ăn mừng chiến thắng quân Taliban đã chiếm Kabul, chúng ta đã nói, "Thánh chiến nội bộ, không phải vấn đề của chúng ta."

32. 私は今ニューヨークに住んでいます NYの地下鉄の駅構内に 今週ポスターが貼り出されました ジハードは凶暴なものだと 主張する広告です

33. 当初は「タウヒードとジハード集団」と名乗っていたが、2004年10月にウサーマ・ビン・ラーディンにアル=カーイダへの合流を提案する書簡を送った後に、「イラクの聖戦アル=カーイダ組織」と名乗り始めたとされる。

34. 2004年春以降、「タウヒードとジハード集団」はアメリカ人、日本人観光者、韓国人などの民間人を次々と誘拐し、首を切断して殺害する様子をインターネット上で公開し犯行声明を出していた。

35. 彼は3000人の罪なき人間を殺害し イスラム諸国の人々に 恐怖と激しい憎悪を与えました これにより 彼の言うジハードという概念が 主流になることが防がれました

36. しかし,キリスト教世界の“正義の”戦い,イスラム教のジハード,そのどちらで死ぬとしても,すべての人が,動機のいかんにかかわらず自分の宗教のために死ぬことを辞さなかったと言えるでしょう。

37. しかし いつの時代も イスラム教徒の中には ジハードが内面的苦闘だけでなく 対外的苦闘も意味すると 信じている少数派がいます 信仰や信者達を脅かす力に対する苦闘です

38. 私が外国で参加した 暴力的なジハードは 私の理想とは かけ離れたものだと悟りました 私が経験したことと 私が聖なる務めと信じたこととは 深い裂け目に 隔たれていました 私はイギリスで 自分がしてきた事を 省みる必要がありました

39. しかし私はわかったのです 真のジハードとは 神の愛する徳を磨き 生きるために 己を高めてゆくことだと 神の愛する徳とは 正直さ 頼りになること 同情の心 博愛 信頼に足ること 他人を尊重する心 誠実さ 誰もが分かち合う 人として大切なことです

40. 彼らについて沈黙する権利は 私たちにはないのです より簡単だからとか 西欧諸国の政策の欠陥は理由になりません なぜなら 5時17分は今もなお 学生が今でもジハードによって殺されている ナイジェリア北部のような場所で あまりに多くのアメルたちの 元に近づいているのです

41. 多くのアラブの同胞達が 特に若者達が 過激に走る危うさを孕んでいます アルカイダや イスラム国をはじめとしたグループが 彼らにこう呼びかけるからです 彼らの 容赦ない暴力こそが 真のジハードなのだと 私は その考えは 間違いだと伝えたいのです かつて私も 信じていましたが それは完全な間違いです