ジェンダー in Vietnamese

gender

• n
• giống (đực, cái)

Sentence patterns related to "ジェンダー"

1. ジェンダー不平等と経済成長 の関係、および政策がジェンダー不平等に与える影響に関する調査を更に実施することをコミットする」

2. ジェンダーは常に 変えることのできない事実だと 考えられてきましたが 現代の私たちは ジェンダーは より流動的で 複雑で神秘的なものだと理解しています

3. しかも年齢や人種 文化やジェンダーを問わないシステムでした

4. 中立的な場所で 見た目や年齢や ジェンダーが何であれ 影響はなく

5. 約束 5: ジェンダー不平等と経済成長 に 関 してさらなる 調査を 行う

6. #MeToo(私も)の動きが広まるのに先だって、カナダは対外援助プログラムの中核にジェンダー平等を据えており、フランスはジェンダーに基づく暴力やセクシュアルハラスメントの防止に向けた新たな政策を発表した。

7. 色んな理由があるでしょう ジェンダーは話しにくいことですし

8. 私は 男性たちにジェンダー平等を 支援しようと訴えに来ました

Tôi có mặt tại đây để chiêu mộ đàn ông ủng hộ bình đẳng giới

9. IMFのジェンダー問題に関する作業の詳細については、以下のリンクを参照のこと:

10. ジェンダー平等は包摂性が経済に貢献できるもうひとつの分野です。

11. ただし、このジェンダー格差は女性が高齢で完全雇用されていると中和される。

12. ジェンダーに基づく暴力といった デリケートな問題を広めることにも 利用されています

13. それは暴力でも戦争でも 人種でもジェンダーでも マルクス主義でもナチズムでもありません

14. これは主に個性的なエンパワーメント・プロセスと広範な構造との緊張であり、NGOがジェンダーの平等の概念としてジェンダーの平等を理解して、どのように実践して達成するかというフェミニストの目標を表している。

15. 韓国がジェンダーを考慮した予算を組むよう法的に義務付けて10年以上になります。

16. 加盟国に対する政策助言などを通じてジェンダー予算に関する作業の推進にコミットする。

17. · ジェンダー、マイノリティ、障がいへの配慮を、すべての技術協力事業、コミュニティ・ベース事業、インフラ整備事業などに織り込むこと

18. 2017年5月、カナダのジャスティン・トルドー首相は「中流階級の強化、ジェンダー平等推進、気候変動との闘い、多様性尊重の促進。

19. ジェンダーの平等社会で、女性は男性と似たようなボランティア活動のパターンまたはボランティアの「別の声」を持つのか。

20. さらに、日本はマレーシアに対して、ソドミー法を廃止して、強かんを犯罪とするジェンダー中立的な法に置き換えるとともに、性的指向と性自認(ジェンダー・アイデンティティ)に基づく差別を行う政策や法律を全廃するよう促すべきと思料いたします。

21. 我々の、不平等、気候変動、ジェンダーといったトピックに関するワークプログラムは、こうした総合的なアプローチを反映しています。

22. 私達は、社会的な公平さや ジェンダーの公平さなど、女性を 助力するアイディアに基づいて組織を作りました。

23. ジェンダーの多様性とその次元は、性的指向の次元とは独立しているというか、直交関係にある。

24. 2011年6月17日から9月10日まで、才能ある若者のグループが「平等の遺伝子」と題されたジェンダーに関するショートフィルムコンテストに参加した[en]。

25. 私たちは このことに 正直になれていないと思います 色んな理由があるでしょう ジェンダーは話しにくいことですし

26. ジェンダーや他の統計学由来の 分類といった説得力のないステレオタイプに 支配されていないメディアの 雰囲気を想像してみてください

Vậy hãy tưởng tượng một bầu không khí truyền thông mà không bị ảnh hưởng bởi những khuôn mẫu khập khiễng về giới tính và các đặc tính nhân khẩu học khác

27. 人を教育することで 相手は変化します そして現在あらゆる場所で 私たちはジェンダーの平等を 目指す必要があります

28. 本研究では、個人のボランティアが組織のタイプにおける性別の影響を調査して、ボランティアの習慣がジェンダー平等に影響されているかを分析する。

29. 今年 私たちは女性であった 誰かの嫁とか お飾りではなく 粗悪なジェンダーではなく 譲歩されたものではなく 女性であった

Năm nay, chúng ta là những người phụ nữ, không phải cô dâu hay món nữ trang, không phải phái yếu, chẳng phải sự khoan nhượng, mà là những người phụ nữ.

30. もしジェンダー間格差の是正や 貧困 移民問題や公衆衛生について 関心があるならば セックスワーカーの権利もまた 重要な問題であるはずです

31. 私は ソーシャルメディアが メディアや広告で見かける くだらなくて 品位を傷つけるような ジェンダーに対するステレオタイプを 変えてくれると考えています

32. IMFサーベイ: IMFは今後も、不平等、気候変動、ジェンダーといったIMFの伝統的な焦点の外に位置する分野に関する活動を継続していきますか。

33. 早送りしましょう 2004年のことです 私たちの運動の最盛期だったころ リベリアの ジェンダーと開発省の大臣が 私を呼んで言いました 「レイマ

34. 無性愛の人々は、いかなるジェンダーの人々にも性的に魅かれないが、純粋な恋愛関係になる場合もあるし、ならないこともある。

35. それでは、ここでSDGsの2つ目の大きな側面に目を転じましょう。 所得格差とジェンダー平等の両方に関わる包摂性についてお話しします。

36. ただ「女装をしている」という意識が無い人もおり、彼らは、自己のジェンダーに適合した衣装がすなわち、外部の人からはそれが「女装」と映るのである。

37. そういうケースの背景としては、特に男性の場合ジェンダー問題、親からの虐待、とりわけネグレクト、貧困、社会的に恵まれない成育環境などがあるといわれる。

38. ジェンダーやナチズムや人種の議論からの 怒りをそらせるために この主張を本に入れたのかと 聞いた人がいました それについてはノー コメントです

39. 「全ジェンダー」用施設を利用する生徒の多くは、アクセス自体が困難だったり、利用の際にトランスジェンダーに関する研修を受けていない教師から詰問された経験を語った。

40. IMFでは、ジェンダー問題に関する政策助言を多くの加盟国当局との協議に組み入れており、また、エジプトなどでは最近実施しているIMFプログラムにも採り入れています。

41. Long hairs (sak veng、srey sros や charming girls とも呼ばれる)は性自認が女性である人々を表し、また時にホルモン治療や性転換手術により身体的ジェンダーも女性に変える人もいる。

42. 20世紀初頭のシカゴ大学での研究活動がはじまりとされ(シカゴ学派)、その後マルクス主義の影響を受けた新都市社会学が階級問題やジェンダー、権力の構造を論点とした。

43. 著書『ジェンダー・フリーは止まらない』(松香堂)にて、「女は嫁に行くのが一番だと私は信じています」といった信条を犯罪として取り締まるべきだと主張した。

44. トランスジェンダーの人たちはジェンダー・アイデンティティを理由として、解雇される、家から追い出される、肉体的・性的に暴行を受ける、医療機関の利用を拒否されるといった被害を受けている。

45. ジェンダー問題専門家マリナ・トライコヴァさんは「問題となるポイントは、政府が制作したビデオのメッセージによって、実際に一部の男性たちの考えが左右されてしまったことだ」と、指摘した。

46. 近代家族論として『近代家族の成立と終焉』(1994年)などがあり、それを発展させて近代国家論を取り扱った『ナショナリズムとジェンダー』(1998年)や、介護問題に派生させた著作もある。

47. ご覧ください、貧困の撲滅、 教育、ジェンダー、 幼児死亡率、妊婦の健康、 感染症の防止、環境保護、 援助から貿易までのさまざまな面での 国と国との連携が 必要になります

Nhìn đây, bạn phải chấm dứt nạn đói nghèo, giáo dục, giới tính, sức khỏe của trẻ em và sản phụ, kiểm soát bệnh dịch, bảo vệ môi trường và đạt được mối liên kết vững chắc giữa các quốc gia trong mọi khía cạnh từ viện trợ tới thương mại.

48. 今 セクシュアリティは どの社会を研究するにおいても 非常に重要な視点です なぜなら 私たちの夜の営みは より大きな段階の力となり 政治や経済 宗教や伝統 ジェンダーや世代に反映されます

49. 過去1年間には、127か国と協議を行いました。 各国とテーマ別に分析した内容には、例えば、ルワンダでのジェンダー分析や、セーシェルでの気候変動に対するレジリエンス、アメリカでの包摂性と税制改革があります。

50. 政府が委員を指名した全国統一顧問会議(NUCC)は、国民調和和解法を起草中だ。 一部委員によれば、法案にはジェンダー(性的指向、性自認を含む)を理由とした差別を禁ずる条項が入る。