シンバル in Vietnamese
cymbal, cymbals
- n
- cái chũm chọe
- chập chõa
Sentence patterns related to "シンバル"
1. タンバリン,シストラム,シンバル
2. 打楽器: シンバル,シストラム,タンバリン。
3. 鳴り響くシンバルをもって神を賛美せよ。
4. シンバルからは最高周波数20,000Hzの音が出ます。
5. コリント第一 13:1)ただ鳴り響くシンバルは耳障りな音を出します。
(1 Cô-rinh-tô 13:1) Chập chỏa, tức chũm chọe, phát ra tiếng chan chát khi va vào nhau.
6. 打楽器には,ドラム,シンバル,木琴,タンバリン,ティンパニーが含まれます。
7. 『音を立てるしんちゅうか,ただ鳴り響くシンバル』
8. エタンは歌うたいであり,シンバル奏者でもありました。(
9. シンバル,ドラム,どら,そしてトライアングルなどは後ろに控えています。
10. 打楽器としては,タンバリン,がらがらのような音をたてるシストラム,「ねず材のあらゆる楽器」があり,小型で「美しい響きの」シンバルと大型で「鳴り響くシンバル」と呼ばれるものもありました。
Dường như điều này có nghĩa là họ hát hòa với tiếng nhạc. Những nhạc cụ gõ gồm có trống cơm và trống bạt, tức một loại lục lạc, cùng “đủ thứ nhạc-khí bằng gỗ bá-hương”.
11. その人の言うことは,どらやシンバルの大きなうるさい音と変わらないでしょう。
12. 詩編 150編は,弦楽器に加えて,角笛,たて琴,タンバリン,管楽器,シンバルに言及しています。
Ngoài đàn dây, Thi-thiên 150 cũng nói đến kèn, đàn cầm, trống cơm, sáo và chập chỏa.
13. シンバルが打ち鳴らされ,ラッパが吹かれ,リズムに乗った僧院の大太鼓の音が鳴り響きます。
14. 聖書時代には,現代のシンバルに似た打楽器がたて琴やラッパ,その他の楽器の伴奏に使われるのが常でした。(
15. シンバル,スネアドラム,ティンパニー,バスドラムなどは,ただバックでリズムを刻む,あるいは拍子をとるだけだと多くの人は考えています。
16. 詩編 150編5節の示すところによると,イスラエルでは2種類以上のシンバルが知られていたのかもしれません。
17. コハト人の氏族のヨエルの子で,預言者サムエルの孫。 ダビデとソロモンの治世中に,歌うたいでありシンバル奏者であったレビ人。(
18. パンカト・カワヤンは,ドラム,どら,トライアングル,そしてシンバルなどをも使いますが,その音楽の中で主役を演じるのは竹製の楽器です。
19. 教会の中ではギターやトランペット,ドラム,タンバリン,シンバルなどが鳴り響き,熱狂した男女や子供たちが,歌ったり踊ったりしています。
20. そのシンバルは直径が約14センチで中心に取っ手が付いており,銅とごく少量の銀との合金でできていました。
21. コリ一 13:1)とはいえ,すでに述べたものに加えて,シンバルに言及している他の箇所はエホバの崇拝に関連しています。(
22. ......男たちも路上の騒がしい浮かれ騒ぎのために同様の衝動に屈し,シンバルとタンバリンを打ち鳴らした」と書いています。
23. 8 そして,ダビデと全イスラエルは全力をつくし,歌+と,たて琴+と,弦楽器+と,タンバリン+と,シンバルと,ラッパ+をもって[まことの]神の前に祝っていた+。
24. 使徒パウロは,「わたし(は)愛がなければ,音を立てる一片のしんちゅうか,ただ鳴り響くシンバルとなっています」と述べています。(
25. 5 そしてダビデとイスラエルの全家はねず材のあらゆる楽器と,たて琴+と,弦楽器+と,タンバリン+と,シストラム*と,シンバル+をもってエホバの前に祝っていた。
26. サム二 6:5; 代一 15:28; 代二 5:12,13)シンバルを意味するヘブライ語の二つの言葉(ツェルツェリームとメツィルタイム)は,「鳴る; 震える」という意味の語根ツァーラルに由来しています。(
27. コリント第一 14:19)愛のない人は「音を立てる一片のしんちゅう」,つまりうるさい銅鑼か,耳障りな「ただ鳴り響くシンバル」のような者となったことでしょう。
28. サムエル第二 6:5)後代,エルサレムの神殿には専属の楽団があり,訓練された楽士がシンバルやラッパ,たて琴などの弦楽器を演奏しました。
29. あなたの言動は愛に促されたものですか,それとも,あなたは『音を立てるしんちゅうか,ただ鳴り響くシンバル』となっていますか。
30. この詩の3節と4節の各々の連は一つかそれ以上の異なる楽器に言及しているので,それに調和して,5節の二つの連も最初に小さめの,チリンチリンと鳴る,よく調子の合ったシンバル,次に直径のもっと大きな,強く打ち合わせるともっと大きい荘重な音を出すシンバルのことを述べている可能性があります。
31. 使徒パウロは,人が異言を語っても,もし愛の動機が欠けているならそれは浅薄に響くということを例証するのに,「鳴り響くシンバル」の比喩を用いました。(
32. 王ダビデがエルサレムに契約の箱を運び込んだ時,民は「ねず材のあらゆる楽器と,たて琴と,弦楽器と,タンバリンと,シストラムと,シンバルをもってエホバの前に祝って」いました。(
33. パウロは次のように論じました。「 たとえわたしが人間やみ使いのいろいろなことばを話しても,愛がなければ,音を立てる一片のしんちゅうか,ただ鳴り響くシンバルとなっています」。(
34. たとえわたしが人間やみ使いのいろいろな言葉を話しても,愛がなければ,音を立てる一片のしんちゅうか,ただ鳴り響くシンバルとなっています。
35. 代一 16:4,5,42)一部の学者はシンバルを演奏したのがレビ人だけであった,さらには祭司だけであったとさえ考える傾向がありますが,詩編 150編1,5節の,「あなた方[民]はヤハを賛美せよ!
36. 高い教育を受けた昔の著述家で,人間の本性を鋭く観察したある人は,能力があっても愛のない人を「音を立てる一片のしんちゅうか,ただ鳴り響くシンバル」に例えました。(
37. 16 そこでダビデはレビ人の長たちに,歌の楽器+,弦楽器+,たて琴+,シンバル+を使う歌うたい+である彼らの兄弟たちを配置して,高らかに奏でて歓びの声を上げさせるようにと言った。
38. 24トラックのテープ(各々ミキシングされていないもの)をミキシングし直すために,ニューヨークへ持って帰りたいと言うのです。 バスドラム,シンバル,エレキベースなどを“前に出し”(目立たせ),伝染性の強いディスコ・ビートに仕立て上げようとでもいうのでしょう。
39. 10 建築者たちがエホバの神殿の土台を据えたとき+,正装+をした祭司たちはラッパ+を持ち,アサフ+の子らであるレビ人たちはシンバル+を持って,イスラエルの王ダビデの指示にしたがって+エホバを賛美するために立ち上がった。
40. わたしたちは自分の近くでシンバルが鳴らされるという考えを容易に理解できますが,「音を立てる一片のしんちゅう」(ギリシャ語,カルコス エコーン)というパウロの述べたもう一つの例えについてはどうでしょうか。
41. 聖書時代に用いられていた楽器は,基本的には3種類に分けられます。 弦楽器としては,たて琴,リラ(1),リュート(2),管楽器としては,角笛,ショファル(3),ラッパ(4),非常に好まれたフルート,笛(5),打楽器としては,タンバリン(6),シストラム(7),シンバル(8),鈴(9)などがありました。
42. しかしたとえパウロが天使のことばを話すことができたとしても,物事を話し,また行なう動機として神の愛をいだいていなかったなら,彼は真ちゅうの鐘,また,やかましいシンバルにすぎず,天使のことばは語れても,殺意と憎しみをいだく,愛のない悪魔や配下の悪霊に等しかったでしょう。
43. 11 そして,祭司たちが聖なる場所から出て来たとき(そこにいた祭司たちはみな既に身を神聖なものとしていたので+ ― 組+を守る必要はなかったのである),12 歌うたいで,彼らのすべて,すなわちアサフ+,ヘマン+,エドトン+,および彼らの子らと,彼らの兄弟たちに属するレビ人たち+が,上等の織物を身にまとい,シンバル+,弦楽器+およびたて琴+を持って,祭壇の東に立っており,彼らと共に百二十[人]もの祭司たちがいてラッパを吹き鳴らしていたのである+。 13 そして,ラッパを吹く者と歌うたいたちが一人のようになって+一つの声を聞かせ,エホバを賛美し,これに感謝し,またラッパとシンバルと歌+の楽器を奏でてエホバを賛美し+,「[神]は善良な方で+,その愛ある親切*は定めのない時までも及ぶからである+」と言って声を上げるや,家が,エホバの家+が雲で満たされたのである+。 14 祭司たちは雲のために立って奉仕することができなかった+。 エホバの栄光+が[まことの]神の家に満ちたからである。