よれば in Vietnamese

• theo; y theo

Sentence patterns related to "よれば"

1. ・ ・ ・ 完了 レポート ( 報告 ) に よ れ ば 。

Tôi đã xem hết bản báo cáo.

2. ^ 通説によれば娼婦である。

Phần lớn nạn nhân được cho là gái điếm.

3. ラッセルによれば,「月刊誌」でした。

4. 神と共行くは 誓いによれば

5. 同市の住民は,ローマ人によればジュピターと呼ばれ,ギリシャ人によればゼウスと呼ばれる神を崇拝していました。

6. 天気予報によればあすは雪だ。

7. デューク に よ れ ば 生まれ て ずっと よ

8. アジアウィーク誌によれば,「これには代償が伴う。

9. イエス・キリストによれば,ナタナエルは廉潔な人でした。

10. 獅子じゅうろく博士によれば失敗作。

11. 聖書によれば,「愛は決して絶えません」。(

Kinh Thánh nói rằng “tình yêu-thương chẳng hề hư-mất bao giờ”.

12. フォーチュン誌によれば 彼の資産は700万ドルです

13. この戦いでマケドニア軍は25000人以上が戦死したのに対し、ローマ軍の戦死者はポセイドニオスによれば100人、ナシカによれば80人のみだった。

14. ガンジーによれば,それは仲間のヒンズー教徒でした。「

15. 言い伝え に よ れ ば 姫 は 父 の 王国 に 帰り

Và nàng công chúa đã quay về với vương quốc cùng vua cha

16. * 2ニーファイ26:29によれば,偽善売教と何ですか。

* Theo như 2 Nê Phi 26:29, các mưu chước tăng tế là gì?

17. しかし植物学者によれば,そうなのです。

18. 聖書によれば,魂は不滅ではありません。

Kinh Thánh không nói gì về sự bất tử của linh hồn.

19. 計算 に よ れ ば 、 砦 は 11 か月 で 完成 し ま す

20. その序によれば唐の開元24年(736年)に成立。

21. 神の完全な公正によれば,罪の罰は死です。

Công lý hoàn hảo của Ngài qui định hình phạt của tội lỗi là sự chết.

22. 2005年8月、自伝によれば、『交響曲第2番』が完成。

23. メルクリウスによれば、ミューズたちはハンガリーのペストへ逃れたという。

24. ですから,ソロンによれば,人の寿命は70年でした。

25. ノイブロンナーによれば、彼が考えたカメラのモデルは1ダースもあった。

26. ワールドブック百科事典(英語)によれば,「アルコールは強力な薬物です」。

Bách khoa từ điển thế giới (World Book Encyclopedia) nói: “Thức uống có cồn giống như ma túy cực mạnh”.

27. ユダヤ人の伝承によれば,ハガイは大会堂の一員でした。

28. 聖書によれば,それは重大な相違をきたします。

29. 別の翻訳によれば,「わたしの杯はあふれています」。(

Một bản dịch khác viết: “Chén tôi trào rượu” (bản dịch của linh mục Nguyễn thế Thuấn).

30. 東京電力によれば放射能の漏出などは見られず。

31. バビロニア人およびシリア人によれば,それは植物の神でした。

32. バアス主義のイデオロギーによれば、全ての宗教は対等とされた。

33. 国際連合によれば,将来の見通しは暗いようです。

34. マニラ・ブレティン紙によれば,多くの人にとってそうではない。

35. 2002年の国勢調査によればロシアには8,240人のヴェプス人がいる。

36. 『宇治山田警察署沿革誌』によれば重傷3人、軽傷14人。

Theo Al Jazeera, cảnh sát đàn áp dã man, 40 người bị thương.

37. しかし,専門家によれば,2型糖尿病は予防できます。

Tuy nhiên, các chuyên gia cho rằng có thể giảm nguy cơ mắc bệnh tiểu đường tuýp 2.

38. 2002年の国勢調査によればスコピエの人口は506,926人であった。

39. 彼らによれば それで フィルタに人工肺ができるそうです

40. 聖書によれば,ノアの箱船はアララトの山地に漂着しました。(

41. タイムズ紙によれば,「警察は嘘をつき,結託し,欺いた」のです。

42. 作者自身のブログによれば2007年夏から企画されていた。

43. 聖書によれば,神は地球の管理を人間に託されました。(

44. ある国からの報告によれば,労働者は「マイペースで働いている。

45. Dictionary of the Fungi によれば、この亜門は8綱、18目、36科からなる。

46. 聖書によれば,裁きの日の間に死者が「立ち上がり」ます。(

47. また彌吉同上によれば、繆中の証言として、繆斌は1946年の春節(塩田前掲表によれば、2月1日)に一度は蒋介石に褒賞されたが、同年3月17日の戴笠(軍統指導者)事故死直後に逮捕されたとしている(塩田前掲年表によれば、3月22日逮捕)。

48. しかし,アジアウィーク誌によれば,これは別に目新しいことでもない。

49. また,別の見解によれば,アツモンと同一かもしれません。 ―民 34:4,5。「

50. ヨセフス著「ユダヤ古代誌」,III,288(xii,4)によれば,50歳まで兵役に服した