わくわく in Vietnamese

  • adv
  • hồi hộp; tim đập thình thịch (vì vui)

Sentence patterns related to "わくわく"

Below are sample sentences containing the word "わくわく" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "わくわく", or refer to the context using the word "わくわく" in the Japanese - Vietnamese.

1. メグはわくわくしている。

2. わくわくしますが,怖い気もします。

3. わくわくするようなコククジラとの出会い

4. わくわくして授業の計画に熱が入ります

5. ほとんどわくわくする思いでゴルフクラブを手にしました。

6. まあ 正直言うと 私もかなりわくわくしていましたね

Và nói thật là, lúc đó tôi cũng phấn khích phết đấy.

7. アメトリンの鉱山を訪れるのは,実にわくわくする経験でした。

8. このような可能性に私は 童心にかえってわくわくします

9. 最後にお話しするのはApproTECという とてもわくわくするプロジェクトです

10. 野生動物を自然の中で目にすると,もう胸がわくわくします。

11. 人々が私の絵の中に聖書の力を認めると胸がわくわくします。

12. こうした動物について知ると,わくわくするのはなぜでしょうか。

13. 両親のおかげで,とても楽しくて,わくわくする生活ができました。

14. さて次はどんな胸のわくわくするようなものを見るのでしょうか。

15. わくわくしてボスにプレゼンをしたら 「んー よくわからんな」という反応でした

16. わくわくといらいらの入り混じったこの時期に,どんなことが起きますか。

Điều gì diễn ra trong quá trình đầy lý thú nhưng cũng hỗn loạn này?

17. こっそり家を抜け出すのは,胸がわくわくする楽しいことのように思えます。

18. 心の中の世界で 何かとても わくわくすることが起こった時 私は走り出します

19. 兄弟たちは帰国後,胸をわくわくさせるような土産話を語ったに違いありません。

20. 1967年 父は選挙を 目前に控えていました 選挙戦も順調で 家族はわくわくしていました

21. わくわくするものがたくさんあるんです これからそれについてちょっと話しましょう

22. 1986年,エホバの証人のジャージーシティー大会ホールを地域大会のために使えることになった時も,わくわくしました。

23. メアリー・ウィッティングトンにとって,その大会に出席し,ケニアでの活動の短い報告を行なうのはわくわくする経験でした。

24. ハチドリやカワセミが色の閃光のようにさっと飛ぶのを見て,胸をわくわくさせない人がいるでしょうか。

Ai chẳng hồi hộp khi chợt thấy tia chớp màu sắc của chim ruồi hoặc chim bói cá lao vút qua?

25. 世界で一番深い単一立て坑である,地下1,981メートルのクリフォード立て坑に入るのは胸のわくわくすることでした。

26. 私は自分が,その人の命を救った手術チームの一員であったことに胸がわくわくするのを感じました。

27. わたしたちは他の観光客や学生たちと一緒にツアーバスに乗り,わくわくしながらオデッサ駅前を出発しました。

28. ヒトラーに個人的に会う機会が与えられた時の私のわくわくした気持ちは,ご想像いただけることと思います。

29. 何にも自由を妨げられることなく山の頂から空に舞い上がるそう快な気分にわくわくすることでしょう。

30. 自分が仕様を決める大きな製品だとわくわくさせます つまりやる気が出て 積極的にやろうとするわけです

31. でも 本当にわくわくすることは 海洋生物群―岸から遠くの生物たちは 実は中間緯度で多様であると言うことです

32. あなたは相手の異性をわくわくさせたり,じらしたり,不作法にも異性の関心を刺激したりするために装いますか。

33. 他方,かけ事をする人で,かけに勝ち,胸がわくわくする喜びを味わっても,それで十分と思わない人も多いのです。

34. わくわくするような創造的な時間でしたが でも「はだいろ」の色鉛筆が 1色しかないのを理解できませんでした

Cảm xúc đó rất phấn khích và sáng tạo nhưng tôi không bao giờ hiểu được màu hồng phớt độc đáo cây bút chì.

35. 毎週,連載漫画にわくわくさせるクライマックスを盛り込み,どうしても次の号を買わずにはいられないような終わり方をさせる。

36. バプテスマを受けることについてどう感じたか,例えば教会の会員になりたいと思ったことや,胸がわくわくしたことなどを話す。

37. 私は家族と共に,火星探査機マーズ・パスファインダーを積んだロケットがフロリダ州,ケープカナベラルの発射台から打ち上げられるのをわくわくしながら見ていました。「

38. 私たちはケニアで行なわれたエホバの証人の国際大会の後,自分たちだけのサファリを行なうため,胸をわくわくさせながらタンザニアへ出かけました。

39. 出会う人々や周囲の様子や伝道の際に経験できる事柄を考えて,好奇心旺盛な小さな子どものように,わくわくするでしょう。

40. わたしは今,わくわくしながら福音を分かち合っています。 さらに胸躍るのは,間もなく伝道に出て,天の御父に仕えることです。

41. この青年の趣味の中で一番胸をわくわくさせるのは,鉄道管理局の許可を得て,機関車の機関室に同乗させてもらうことです。

Điều làm anh ta vui thích nhất là đi theo xe lửa, ngồi trong buồng lái của đầu máy, với sự cho phép của ban quản trị sở hỏa xa.

42. マタイ 24:45)こう述べています。「 わたしは真理が本当に大好きです。 真理の光がいよいよ明るくなってゆく様子を見るとわくわくします」。(

43. 同様に,家から家に宣べ伝える業に携わって,義に飢え渇き,神を探し求めている人を見いだす時にも胸がわくわくするのを感じます。

44. コマーシャルは見事なカメラワークや特殊効果や心に訴える音楽を駆使して,ごくありふれたおもちゃを,わくわくするような魔法のおもちゃにしてしまいます。

45. マーク・リンチという素晴らしい先生で 今でも親しくしてします 僕は14歳か15歳 漫画教室の半分ぐらいが経った頃 わくわくしながら授業に行きました

46. それから、人々が 「この青いシンボルはなんだろう」とわくわくすることで 学校というシステムが コミュニティ内のつながりを強化する 存在になると、思い描くことになります

47. それから3年後,父はスーツケースを一個携えて戻って来ました。 その中には,子供たちをわくわくさせるようなみやげと,母への絹織物や他の品々が詰まっていました。

48. 先ほど出てきたドリスは,こう打ち明けます。「 サタンはわたしたちを誘うためにあの手この手を使って,ナイトクラブを魅力的でわくわくするような,きらびやかで楽しい所に見せています」。

49. 「海洋生物のセンサス」で 私がわくわくしていることは 「太平洋における捕食者のタギング」から 更に踏み込み 前人未到の中水層を調査し このように海中を飛翔するナマコを 発見したことです

Điều tôi thấy thật thú vị là Viện kiểm soát Biển không chỉ đã xem xét việc đánh dấu các thiên địch ở Thái Bình Dương; mà còn ở các vùng trong tầng nước chưa được khám phá nơi mà các sinh vật như loài dưa chuột biển này vừa được tìm thấy.

50. 成功や失望に一喜一憂したり,毎日落ちこんだり,挑戦したり,わくわくするようなことを成し遂げたりしてきました」。 ―「仲間に入れてよ ― ぼくらはダウン症候群」(Count Us In--Growing Up With Down Syndrome)。 *