ようにしてことなる in Vietnamese

• be orphaned in one's babyhood

Sentence patterns related to "ようにしてことなる"

1. そして,どんなことがあろうと,見えない方を見ているように終始確固としている決意が,揺らぐことのないようにしましょう。

Bất kể điều gì xảy ra, chúng ta chớ bao giờ nao núng trong niềm kiên quyết đứng vững như thấy Đấng không thấy được.

2. こうしてあなた方は,彼らがこれを喜びのうちに行ない,嘆息しながら行なうことのないようにしなさい。 そのようなことはあなた方にとって損失となるのです」。(

3. それなのに,どうしてこのようなことをなさるのですか。』

Sao Ngài lại làm cho con đến nông nỗi này?’

4. ガラテア 6:1)身の破滅を招くようなことを今にも始めようとしていることもあるでしょう。

5. こうかつな蛇』のように,場合によっては背教した「光の使い」のようにやって来ることも珍しくないのです。

6. むしろ,こう自問するようにしましょう。『 こういう惨めなことにならないようにするには,どうすればよかったのだろうか。

7. 物質主義的な計画を立てて神のご意志を無視するようなことが決してないようにしましょう。 そして,辛抱できなくなって互いに溜め息をつくようなことがないよう気をつけましょう。

8. 中には,お金を得ることに必死になって,どんなことでもしようとする武器製造会社もあるようです。

9. そのような人たちは,本当に誉れに値するようなことをしているのでしょうか。

10. 5 さて、あなた が この よう に 根 こん 気 き よく この こと を 行 おこな って きた ので、 見 み よ、わたし は とこしえ に あなた を 祝 しゅく 福 ふく しよう。 また、わたし は あなた を 言 こと 葉 ば に も 行 おこな い に も、 信 しん 仰 こう に も 働 はたら き に も、 力 ちから の ある 者 もの に しよう。 あなた は わたし の 思 おも い に 反 はん する こと を 1 求 もと めない ので、まことに、2 すべて の こと が あなた の 3 言 こと 葉 ば の とおり に 行 おこな われる で あろう。

11. 邪魔をされながら数えようとすることは,イエス・キリストに従おうとすることとどのように似ているでしょうか。

12. 多くのコウモリが群れをなしているときに,このようなキーキー,ブンブンなどの音をたてて,どのように衝突を避けることができるのでしょうか。

13. そのようにして自分を売り込むのは,ある人々が言うように健全なこと,いや,必要なこととさえ言えるでしょうか。

14. 現にわたし自身にとってそうであるように,これが物理学者にとって禁句であることをわたしも知っているが,実験的証拠によって裏付けられている説を,自分たちが好まないという理由で退けるようなことをしてはならない」(下線は追加。)

15. 「こうした働きが,目をみはるようなパターンの,整然としていてしかもとてつもなく複雑なこの機械とも言うべきものによってどのようになされるかは,明確には分かっていない。 ......人間が脳に関するなぞのすべてを解明することは決してないだろう」― 科学アメリカ誌。

“Bộ máy cực kỳ phức tạp này (đã được hoạch định và tổ chức đến mức tinh xảo tuyệt vời) thực hiện được những chức năng mà người ta vẫn chưa hiểu làm sao nó có thể làm được... Loài người có lẽ sẽ chẳng bao giờ giải quyết nổi mọi vấn đề rắc rối riêng rẽ của não bộ” (Scientific American).

16. 30 見 み よ、 互 たが いに 怒 いか る よう に 人々 ひとびと の 心 こころ を あおり 立 た てる の は、わたし の 教 きょう 義 ぎ で は ない。 この よう な こと を やめる よう に と いう の が、わたし の 教 きょう 義 ぎ で ある。

17. こうして2人はようやく夫婦になることができた。

18. 一方ポリ袋を見た際には このような事を考えるでしょうね 皆さんご存知のように とても恐ろしいことで いかなる犠牲を払っても このような環境破壊を 避けたいと思うでしょう

Bởi vậy khi nhìn vào túi nhựa hầu như ai cũng nghĩ giống nhau rằng sử dụng nó thì thật là xấu và phải tránh điều này bằng bất kỳ giá nào để tránh làm tổn hại đến môi trường sống

19. ヨブ 1:18,19; 42:12‐15)しかし,この暴力的な時代にどんなことが生じようと,そのことによって忠誠が決して揺り動かされないようにしましょう。

20. イスラエル人は,断食することによって神に恩恵を施しているかのように,自分たちにエホバは返報として何かをしなければならない,という意味のことをこう言いました。「

21. 今なら人々に話し掛けることができる,人々は私を見下げるようなことはしない,と思うようになりました。

22. ■ 栄養のある食事をきちんと取る: 空腹になりきってしまうまで仕事をするようなことはしない。 また,どんなに忙しくても,スナック食品で間に合わせるようなことをしない。

23. ここで「知識を取り入れる」と訳されているギリシャ語の言葉は,「知るようになること,認識するようになること」,もしくは「完全に理解すること」を意味します。

Từ Hy Lạp ở đây được dịch là “tiếp thụ sự hiểu biết” có nghĩa là “biết đến, nhận biết” hoặc là “am tường”.

24. オークス長老が述べているように,ポルノグラフィーの問題は「偶然に見たことから不定期に見るようになり,かなり見るようになって,見ないではいられない状態(依存症)になってしまう〔ことです。〕

25. * そのような考えがわたしたちに与える悪い影響として,どのようなことがあるでしょうか。