いくらかの in Vietnamese
- nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ), là, ra trò, một ít (người, cái gì), và còn nhiều hơn thế nữa, đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
Sentence patterns related to "いくらかの"
1. 小作農にもいくらかの権利が与えられるようになった。
2. いくらかの損失があったものの、船団はマルタ補給と戦闘維持に成功した。
Cho dù phải chịu đựng một số thiệt hại, các đoàn tàu vận tải đã thành công trong việc tiếp liệu giúp Malta duy trì sức kháng cự.
3. いくらかの観測では水星は12,000-20,000Kのカルシウム原子の熱いコロナに包まれているとされる。
4. その人はいやいやながらでも,おきて,あなたにいくらかのパンをわけてくれるでしょう。
5. 背教の闇がとりわけ深い時期にも,真のキリスト教はいくらかの人々の間で依然として存続しました。
Ngay trong thời kỳ đen tối nhất của sự bội đạo, một số người vẫn theo đạo thật Đấng Christ.
6. 最終的に彼女はいくらかの仲間の紡ぎ手とともに聖都の不死者たちを抹殺するというテロリズムを起こす。
7. 買い手は管理者である幹事に いくらかのお金を電子送金します 売り手は盗難クレジットカード情報を売ります
8. それから女は家に戻り,その子の本当の両親に“賃借料”としていくらかの謝礼を払って,子供を返すのです。
9. 必要なのはほんの少しの共感の気持ちと いくらかの好奇心を持って 現場へ向かい観察することです
10. ただ、アメリカ軍独自のトップレベルドメインを持っているのにもかかわらず、いくらかの新兵募集サイトは.comドメインを使用している(例:goarmy.com)。
11. 人々はこの巨大な動物を,「恐ろしい」とか,「どう猛」だとか言ってきたが,そうした見方にもいくらかの変化が見られた。
12. 確かに,3年半の宣教期間中,イエスはいくらかの時間を費やして,奇跡を行なったり病気をいやしたりなさいました。
Đúng vậy, trong ba năm rưỡi làm thánh chức, Chúa Giê-su dùng một ít thì giờ để làm phép lạ và chữa lành người bệnh.
13. 7 非公式の証言に良い経験を積んでいる人は,大抵それについて事前にいくらかの考慮を払っているものです。
14. プリンス・オブ・ウェールズにとって幸いなことにどちらの弾丸も不発だったが、少量の浸水といくらかの燃料流失は避けられなかった。
15. 詩編 71:17,18)毎週いくらかの時間を取り分けて,「ふれ告げる人々」の本の割り当てられた資料を復習するのはいかがですか。
16. しかし、北アフリカでは、イスラム教徒だけではなく アニミズム論者も、いくらかのクリスチャンや ユダヤ人でされ 女性割礼の風習を持つことで知られています。
17. オランダの王国への影響はまだ限られていたが、Hamzahとその孫のMandar Syah(在位1648年 - 1675年)は、反乱の鎮圧のためにオランダ東インド会社にいくらかの領土を譲り渡した。
18. 二人は,自分たちの知っているわずかばかりのスペイン語にいくらかの身振りを交えながら,神の言葉の真理に他の人々の関心を引くための努力を払いました。
19. わたしたちが,その「み手の業」を通して神について観察している事柄は,印象的ではあっても,「彼[神]の本質に関するいくらかの手掛かり」にすぎないのです。(
20. コーヒーがすむと,熱いスープが出される。 それは,屋根から鎖で火の上につりおろした鉄のなべの中に,トナカイの生の肉といくらかの骨を入れ,雪を溶かした水で煮たものだ。
21. そしていま自分のお金を幾らか持つようになったのであれば,いわば部屋代や食費のたしになるよう自分から進んでいくらかのお金を出しますか。(
22. 古代フェニキアの都市カルタゴ(現在は北アフリカ,チュニジアのチュニスの郊外にあたる)において近年なされた考古学上の発見は,その習慣の堕落ぶりにいくらかの光を投げかけるものとなりました。
23. 両親は村の婦人の長老たちに,定まった量の米とヤシ油とコラの実を渡し,彼女たちもまたいくらかのお金を払い,私の儀式用の衣装を作る白生地を6ヤールくれました。
24. それらの工事を行なった自発奉仕者のほとんどは素人でした。 しかしその中には,いくらかの訓練を受けて重責を担い,すばらしい仕事をした人たちもいました。
25. スパルタ人が何らかの敵対行動をしたとして紀元前188年にフィロポイメンはいくらかのスパルタ人(アリストクラテスによれば350人、ポリュビオスによれば80人)を処刑して市を囲む城壁を破壊し、スパルタの領土の一部をメガロポリスに付け足し、市民3000人を奴隷に売った。
26. ......確かに病気の分類法はごく単純ではある ― [すなわち]『疫病』と呼ばれる急性の疾患と,『らい病』と呼ばれる,いくらかの発疹を伴う慢性の疾患に分類されている ― が,極めて厳重な隔離を命じた規定は,多大の恩恵をもたらしたに違いない」。
Đành rằng cách phân loại các thứ bệnh thì rất giản dị—[như] hễ các bệnh trạng đau nhức thì gọi là “vạ”, bệnh kinh niên với các loại ghẻ lở thì gọi là “bệnh phung” nhưng các luật lệ nghiêm nhặt về 40 ngày cô lập người bệnh thì rất hiệu nghiệm”.