なりさがる in Vietnamese

  • be degraded
    • come down in the world

Sentence patterns related to "なりさがる"

Below are sample sentences containing the word "なりさがる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "なりさがる", or refer to the context using the word "なりさがる" in the Japanese - Vietnamese.

1. 皆さんが親御さんなら 子供たちが ぐるぐると回りたがることは お分かりになりますよね

2. あまりたびたび洗うと,かさかさになったり,弾力がなくなったりすることがあります。

3. したがって,大まかな年代順は確立されますが,常に訂正されたり変更されたりする可能性があり,時には変更される年数が何百年にもなることがあります。

4. 許される言動の幅が かなりありますが

5. 涙腺が損傷したり,涙管がふさがったりして涙が出なくなると,重大な問題が生じ,時には失明することさえある。

6. 二人が結婚する立場になるよりかなり前からそれがなされることもあります。

7. 小さな州が幾つか合併されて大きな州になったり,大きな州が小さく分割されたり,名前が変更されるなど,それまでの州の多くに調整が加えられました。

8. ないがしろにされ,虐待されるお年寄り

9. 助けがないと二,三歩歩くことさえ怖がるようになり,声もほとんど出さなくなりました。

10. 下りてくると重さが二倍になる

11. 話によっては,内容があまり豊富すぎて,大量の資料がどっと聴衆に提供されることになり,理解がさまたげられたり,あるいは全然理解されなかったりする場合があります。

12. 大音量と周囲の雑音にさらされる状態が続くと、大きな音が実際よりも小さい音に感じられるようになることがあります。

Việc liên tục nghe âm thanh có âm lượng cao trong môi trường có tạp âm có thể khiến âm thanh nghe có vẻ nhỏ hơn so với thực tế.

13. ある種の表には錯覚を起こさせるようなところが本来備わっており,無節操な者がそれを利用したり,読者に対する導きがさらに必要とされたりすることがあります。

14. しかしそれも度が過ぎたり監督されなかったりすると,家族のきずなは弱まり,家庭が分裂することさえあります。

Nhưng nếu đứa trẻ giao du quá nhiều với những người bên ngoài hay nếu không có sự kiểm soát của cha mẹ, thì ảnh hưởng gia đình sẽ trở nên yếu đi hoặc có thể đi đến chỗ tan mất nữa.

15. そのため,「小さな者が千となり,小なる者が強大な国民となる。

16. これにより,被害者たちは体重をささえるために足を使えなくなるため,胸部がけいれんし,呼吸が制限されることになります。

17. 祈りを聞かれる方」が,幾百万という人々のささげる誠実な祈りに答えてくださるというのは確かなことです。 そう言えるしっかりした根拠があります。(

18. 集会中,小さな妨げとなることが生じるたびに,親があたりを見回したりしないようにして,この点でも親が模範を示さなければなりません。

19. それで,お子さんがさらされている悪影響のことで,圧倒されたり弱腰になったりしないでください。

20. そうなると,再びラハールが流れるようになり,さらに下流の人命や財産が危険にさらされます。

21. その時から400年さかのぼると1465年になり,ジェームズタウン植民地が形成されるよりもずっと前になります。

22. やがてお子さんはあなたの真似をしたがるようになり,あなたはほどなくしてお子さんに読み方を教えることができるようになります。

23. 全て が 思 い 通り に な る なんて たち が 悪 い の さ

Tất cả đều rất công bằng, nghe có vẻ rất hoành tráng

24. 12歳の時,ナマーズの祈り,つまりイスラム教徒が1日に5回行なう儀式的な祈りをささげるようになりました。

25. ヨブ 38章)神はそのような業を行なうのに必要な状況を生じさせることがおできになります。 種々の反応を速めたり,遅くしたり,緩和させたり,中和させたりすることがおできになるのです。