つくりたてる in Vietnamese

• tô điểm, trang điểm; trang trí, trang hoàng
  • trang hoàng, trang trí, tặng thưởng huy chương, tặng thưởng huân chương; gắn huy chương

Sentence patterns related to "つくりたてる"

1. 確実性と定義を 自己が求めるようともがくのも つくりあげる主 つまり あなたやわたしとつながりを見せなければ 決してなくなることはありません

2. “直面している大問題を一つ挙げてください つまり 持続を妨たげるような難題を” “直面している大問題を一つ挙げてください つまり 持続を妨たげるような難題を”

3. 私がかつて悟ったように,ヒンズー教徒の多くは,この言葉に多くの真実が込められていることを悟りつつあります。

4. 6 しかしこの点について言えば,惜しみつつまく者+は少なく刈り取り,惜しみなくまく者+は豊かに刈り取るのです。

5. くつ下の穴をかがるときは,電球をくつ下の中に入れ,くつ下を丸くしておいてかがります。

6. いくつになったら、オレは、何かに傷ついたり、凹んだり、あがいたりしなくなるんだ。

7. ......[短刀のつかは]時がたつほど半透明になり,年を経た琥珀に似てくるため,外観が良くなる」。

8. 「人々はかつてなく冷淡で利己的になりつつある。

9. 水 ― なくなりつつある?

10. ヤモリは分子間力により,つるつるした面にも,へばりつくことができる

11. 束縛(そくばく) 縛りつけて捕らえること。

Sau bị Tuân Trệ bắt trói.

12. 3 水 ― なくなりつつある?

13. (7)つめをかむ; 皮膚をつついたり,皮膚に傷をつけたりする; 自分を引っかく。

14. たどり着 け ば 彼 の 方 から 見つけ て くれ る

15. パウロはこう述べました。「 惜しみつつまく者は少なく刈り取り,惜しみなくまく者は豊かに刈り取るのです。

16. しかし、IMFによると、好況時の蓄積も底をつきつつあり、いくつかの国ではもはや打つ手がなくなりつつある。

17. ひと晩水につけておくか,または煮ると,朝食につけてもりっぱなものである。

18. これは小さくて,奇怪な姿をした小鬼であり,近くの村人についてまわり,その足をもつれさせると言われています。

19. 娘: だって,スカートはすごく短いし,......ブラウスはえりが開きすぎてるし,......体にぴったりくっついているから。

20. 「夫のジムはいつも言っていました。 キャルは甘やかされているだけで,自分たちが,つまりこの私が厳しくしつければ,あの子は良くなるって。

21. 彼らはよく家族に朝起こしてくれるように頼んだり、いくつもの目覚し時計を使ったりしている。

22. 証人たちは,下着,くつ下,くつ,ワイシャツ,スーツ,ネクタイ,書類かばんを持って戻りました。

Các Nhân-chứng đã trở về với quần áo lót, giày vớ, áo sơ mi, bộ com lê, cà vạt và cặp táp.

23. すると,ある男性がいきなり立ち上がって姉妹の手から雑誌をつかみ取り,くしゃくしゃにして床に投げつけました。

24. 拡大すると お分かりでしょうが 弱いあごの部分が頭の方へめくりあがったり いくつかの鼻がつぶれています それでも かなりうまくいってます

Khi bạn phóng to lên, chúng có vài hàm yếu vắt qua đầu chúng, và một vài cái mũi bị vỡ ra, nhưng nhìn chung đều rất tốt.

25. その ため に 思 おも いつく かぎり の あらゆる 策 さく 略 りゃく が 実 じっ 行 こう に 移 うつ された。

Mọi mưu chước có thể nghĩ ra được đều nhằm vào mục đích đó.