その内 in Vietnamese

Kana: そのうち

  • adv
  • trong khi đó; trong thời gian đó

Sentence patterns related to "その内"

Below are sample sentences containing the word "その内" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "その内", or refer to the context using the word "その内" in the Japanese - Vietnamese.

1. その内容は一部次のとおりです。

2. その内の人と物に幸いと栄えあれ。

Tính tình từ ái, ân huệ cho dân.

3. その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。

Em học sinh nhút nhát lẩm bẩm ra câu trả lời.

4. その内、天使と人間のカードは一度使うと無くなる。

5. 科学の世界における不正行為: その内幕を見る

6. その内気な少年は、彼女の前ですっかりどぎまぎしていた。

7. 履歴書の徳とはその内容 仕事の現場で使える技能であり

8. 駿府城下には町が96か町あり、その内7か町が遊廓であった。

9. ハリー・S・トルーマンがルーズベルトの戦時政策の大半を継承したが、その内閣は替えた。

10. わざわざ歌詞まで読む人はしばしばその内容にぞっとします。

11. その内容に目を通すと,同感する人の多い理由が理解できます。

12. しかし、天王星と同様にその内部は氷と岩石で構成されている。

13. その内装はこの時代の人々の人々の文化や物品を展示している。

14. 15 イエスは「思いを活動させる[その内面的な]力」を持っておられました。

15. 州内に82,000以上の農場があり、その内およそ59%は肉牛を生産している。

16. 聴衆全員に記念式の招待状を1枚ずつ配り,その内容を取り上げる。

Phát cho mỗi người một giấy mời Lễ Tưởng Niệm rồi thảo luận nội dung.

17. その内部のパーツの動きを 連動させるような 単純な幾何学的なシステムです

18. 風はそのさわやかさを,嵐はその内に秘めるエネルギーを吹き込んでくれる。

19. その内の3分の2に当たる 2,200万人が サハラ以南アフリカで生活をしています

20. この集会はその内容から,“祈りと賛美と証言の集会”とも呼ばれました。

21. しかし卵子が受精しないままでいると,その内膜はやがてはがれます。

22. 2011年までに、ニューヨーク・タイムズのベストセラー・リストに861週ランクインし、その内176週は第1位を占めていた。

23. この間、20人が処刑され(1人を除いて絞首刑)、その内14人が女性だった。

24. 年度末にはズタズタになるほど汚して、その内容をわが物にせよ〉と訓示をした。

25. 間に8人の子供を儲けたが、その内の5人は第一次世界大戦で死亡した。

26. 形式主義は、その内容よりも、形式論理への言及によって道徳的判断を行う。

27. その内、開会式を初めとして、レスリング、体操、バレーボールなど8種目の競技がカラーで放送される。

28. インテルはこの機能を「ハイパースレッディング・テクノロジー (Hyper-Threading Technology)」と呼び、その内容は基本的な2スレッドのSMTエンジンである。

29. 創世 35:18)「わたしの神エホバよ,どうかこの子供の魂をその内に戻らせてください」。(

30. この場合は、登録の手続きの際に表示されるオーダー フォームにその内容が反映されます。

31. それから長さ約400キロ,幅約240キロのその内海を渡ってウガンダの首都カンパラに行きました。

32. ティッシェンドルフはこの写本を「比類のない珠玉」と呼び,その内容を公表したいと思いました。

33. その内訳は,昆虫260種,植物50種,魚30種,カエル7種,トカゲ6種,カニ5種,ヘビ2種,ヒキガエル1種である。

34. その内容は1908年に便利堂書店から『大日本武德會制定柔術形』として出版される。

35. ここがブラックホールの境界面で,その内側では強い重力のために光さえも脱出できません。

36. プロジェクトの終わりには 上部構造自体の重さは その内部の空気よりも軽くなりました

37. 蝶子のことをしばらく母親とは認めていなかったが、その内心では後悔していた。

38. その内容の奇抜さから、『稲生物怪録』は多くの高名な文人・研究者の興味を惹きつけた。

39. Google では書籍を傷付けることなくその内容をスキャンできる革新的な技術を開発しました。

40. アダムとイヴは沢山の子をもうけたが、『創世記』にはその内3人の名前だけが記されている。

41. Google は、納税証明書を受け取るとその内容を確認し Google 広告アカウントの VAT 登録ステータスを変更します。

Sau khi nhận được và xác minh giấy chứng nhận thuế của bạn, chúng tôi sẽ thay đổi trạng thái trong tài khoản Google Ads của bạn.

42. 現在の体制では その内5名だけが いわゆる太子党と呼ばれる 特権階級の出身です

43. シロアリの塚の外側が熱くて触れられないほどでも,その内部は摂氏30度ほどで快適です。

44. 1948年11月4日 - 社会部(のちに保健福祉部)が発足し、その内局として労働局が設置される。

45. 何か調査を行なう前に,筋書きを読み,意味を悟れるまでその内容を黙想してください。

46. いずれも八股文を主体とする教育体系であり、現代教育とはその内容を異にしていた。

47. その内の18人が,長老一人を含め,捕らえられてレジスタンス勢力の基地に連れて行かれたのです。

48. 地元の新聞「ホームステッド」の一記者がラザフォードにインタビューし,その内容が同大会の記念報告書に転載されました。

49. 550名近い人々で砦はごった返すことになり、しかもその内の200名以上は女子供であった。

50. キリスト 教 界 の 中 で 用いられた『聖書』は,その 内容 に より 歴史 書,詩歌,預言 書 など に 分類 されて いる。