しん酌 in Vietnamese

Kana: しんしゃく

  • n
  • sự cân nhắc; sự so sánh thận trọng

Sentence patterns related to "しん酌"

Below are sample sentences containing the word "しん酌" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "しん酌", or refer to the context using the word "しん酌" in the Japanese - Vietnamese.

1. 王の献酌官とはどんな人でしたか。

Quan tửu chánh phải làm những việc gì?

2. エホバは,献酌人とは違い,ヨセフのことを決して忘れませんでした。

Quan dâng rượu có thể quên Giô-sép, nhưng Đức Giê-hô-va thì không bao giờ.

3. 彼は王の献酌官でした。

4. ときに,わたしは,王の献酌官+であった。

5. ヨセフを推挙したのはファラオの献酌人でした。(

6. ネヘミヤはペルシャ王の王室献酌官でした。

7. 創 41:9‐13)ペルシャのアルタクセルクセス王は,自分の献酌人であるネヘミヤを非常に重んじていました。(

8. 当時ネヘミヤは「シュシャン城」で献酌官として仕えていました。

Lúc đó, Nê-hê-mi đang là quan dâng rượu cho nhà vua tại “kinh-đô Su-sơ”.

9. ヨセフはファラオの献酌人に,元の職務に戻されるだろう,と語りました。

Giô-sép nói với quan dâng rượu của Pha-ra-ôn là ông ta sẽ được phục chức.

10. ネヘミヤはエルサレムへたつ前にここで王の献酌官として働きました。(

11. 献酌人の長は王室の会議や話し合いによく列席しました。

12. ひろ子の両親は東洋の多くの国々にある古い習慣に従い,媒酌人を通して娘のために“良い”相手を選んだのです。

13. 聖書にくわしい人たちは,族長アブラハムが媒酌人を通して息子イサクのために妻を選んだことを思い出すでしょう。

14. それは王の献酌官の非常に悲しそうな表情から明らかです。

15. 献酌人はようやく,ヨセフのことを思い出し,良心の痛みを感じます。

Cuối cùng, quan dâng rượu nhớ ra Giô-sép!

16. 媒酌人を通して結婚の相手を選ぶことを考えていますか。

17. 媒酌人夫妻は未来の花婿克己との“見合い”を取り決めました。

18. 18 ヨセフは自分のことをファラオに話してほしいと献酌人に頼んでいましたが,ヨセフのことを思い出してもらえたのは2年後でした。

18 Mặc dù Giô-sép có cầu khẩn quan tửu chánh nói giúp giùm ông lên vua, hai năm sau quan này mới nhớ đến Giô-sép.

19. 1739年,ヨセフはパン焼き人と献酌人の夢を解き明かす: 塔15 2/1 12‐14

20. どうかしたのかと尋ねられた献酌官は,エルサレムとその城壁が荒廃しているので悲しいと言いました。

21. 直ちに,わたしは天の神に祈った」と,後に献酌官ネヘミヤは書いています。

22. ネヘミヤ 1:11)古代中東の宮廷で,献酌官は単なる召使いではなく,むしろ高位の役人の一人でした。

23. その種の事情を酌量し,見逃すだけの“広い心”を持つことができるでしょうか。 ―箴言 19:11。

24. ペルシャのアルタクセルクセス王の献酌官ネヘミヤは,思いがけない状況に面して,このとおりのことを行ないました。

Đó chính là điều Nê-hê-mi, người dâng rượu cho Vua Ạt-ta-xét-xe của Phe-rơ-sơ, đã làm khi ông gặp một tình huống bất ngờ.

25. 献酌人の見た夢は,3日のうちに本人が元の地位に戻されることを指し示すものでした。