じっと in Vietnamese

  • adv
  • câm lặng; lặng lẽ; im phăng phắc; không động đậy; yên lặng
  • chăm chú; đăm đăm
  • chịu đựng; cắn răng chịu đựng (đau...)
  • ì

Sentence patterns related to "じっと"

Below are sample sentences containing the word "じっと" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "じっと", or refer to the context using the word "じっと" in the Japanese - Vietnamese.

1. じっと し て な い の

Họ chưa xấu tính tí nào.

2. そこ に 、 じっと し て い ろ !

3. 彼は彼女の顔をじっと見た。

4. 夕暮れにじっとたたずんで

5. 最初は じっとしているのに

6. じっと し て な い と い い ん だ が

7. あなたをじっと見ているでしょ。

8. 知事はしばらく私をじっと見ていました。

9. カメは身動きもせず,浜辺でじっとしています。

10. ♫ただじっとして 政治家に任せていても♫

11. シルバーバックは遠くの方から私たちをじっと見ています。

12. サムエル:〔サムエルの頭の中〕あの人こっちをじっと見ているな。

13. 歩道を横切る虫をじっと飽きずに見つめる様子

Tôi yêu cách chúng nhìn chăm chăm vào con bọ băng ngang qua lối đi.

14. きちんと音を操るなら じっとしてないといけない

15. 家 の 中 で じっと し て い られ な い から ロイン へ 出掛け た

Chúng tôi không chịu nổi khi ở trong nhà nên chúng tôi chạy tới Rhoyne.

16. 気が散りやすく,じっと座って集中するのが苦手です。

Bạn không có khả năng tập trung cao, nên khó mà ngồi yên một chỗ và chú tâm học!

17. ゴイサギやハシブトゴイはマングローブの生い茂る沼地の中でじっとしています。

18. ミアはその男の人がパンをさくのをじっと見ていました。

Mía nhìn họ bẻ bánh ra thành từng miếng nhỏ.

19. 不意打ちを仕掛けるために隠れ場でじっと待つこと。「

20. 4つのモニターをじっと見ていると、右から2番目のモニターが爆発する。

21. 「不意にこちらをじっと見ている青年の姿が目に入りました。

22. 目をぱっちりと開け,じっとあなたを見上げて,なぜ空は青いの?

23. その人たちがじっと見つめているのは,17歳の少年の遺体です。

24. 彼らはじっと見つめ,細い腕や足を志願兵たちの体に絡ませた。

25. 私はライフルの撃鉄を起こし,ハイカーたちにじっとしているようにと言います。

26. 犬はただもう眼を閉じて,気持ちよさそうにじっとしていました」。

27. その人にできるのは,ただじっと待ち,成り行きを見守ることです。

28. 38人の好奇心に満ちた目が,4人のよそ者をじっと見つめています。

29. 中小企業は生き残るために、じっと耐えていかなければなりません。

30. その場でじっとしていた時,15年前の出来事が脳裏をよぎりました。

31. 先生はそれをじっと読んでから,どこで手に入れたのか尋ねました。

32. 私は自分の耳を疑い,怒りと悲しみの涙をじっとこらえていました。

33. 私は彼の葉巻から煙の輪空中に漂っていくのをじっと見つめていた。

34. フランクは地図にじっと目をやってから,歩けそうなコースをやっと決めました。

35. 写真がぶれないように,サラはじっとしていなければなりませんでした。

36. そして目を開けると,一人のウエートレスが兄弟をじっと見つめて立っていました。

37. 画面をじっと見ているうちに 雲の中に いろんなものが 見えてきます

38. じっと立っているとき 景色は 必ずしもその大きさを伝えてはきません

Nếu đứng yên, cảnh quan đó sẽ không cho bạn thấy nó lớn cỡ nào.

39. ハイカーはやっと逃れ場にたどり着き,息を整えて外の光景をじっと見つめます。

40. 消防士は,地震による断水で打つ手がなく,じっと見つめるばかりでした。

41. 肉体的回復力を高める 一番良い方法は じっとしていない ということです

42. 支配人もそこに来ていて,わたしが登録デスクに近づくのをじっと見ています。

Viên quản lý ngân hàng chăm chú nhìn tôi bước đến bàn đăng ký.

43. 静かに じっとしてろ 言った通りにしてりゃ 悪いようにはしねえ 分かったか?

Mọi việc sẽ ổn cả và trôi chảy, chỉ cần bạn nhập tâm và thư giãn, bạn nhé.

44. ラングーンは蒸し暑い町です。 午前10時だというのにじっとしていても汗が出て来ます。

45. ビルはこう説明します。「 ビッキーはわたしに話しかけ,じっと見詰めて返事を待ちます。

46. さらに進むと,小高い丘の頂上に達しました。『 聖なる都』エルサレムをじっと見つめました。

47. クーズーを守っているのは,じっと動かずに周囲の環境に溶け込む本能的な能力です。

48. でも,一つの物語の終わりまでじっと座っているだけの辛抱強さはありません。

49. 集団で日光浴をするのが好きな種類もあり,数羽が同じ姿勢でじっとしています。

50. 長時間じっと座っていると,足が腫れたり服がきつく感じられたりすることがある。