しきり in Vietnamese

  • ngưỡng cửa

Sentence patterns related to "しきり"

Below are sample sentences containing the word "しきり" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "しきり", or refer to the context using the word "しきり" in the Japanese - Vietnamese.

1. 「 アンティゴネ 」 に は 子供 と い う 言葉 が しきり に 出 ま す

2. この名前はフィンランド人が戦場でしきりに叫んでいた「hakkaa päälle!

3. ひとしきり発展を見せた後、第二主題が伸びやかに現れる。

4. その後デリラは,サムソンに「終始言葉で言い迫って,しきりにせが(み)」ます。

5. ......これらはみな,諸国民がしきりに追い求めているものなのです。

6. ほかの子たちはしきりに私のおいしい弁当と交換したがっていました」。

7. カメラのフラッシュが部屋の中でしきりにたかれる中,三人は記者団の質問に答えました。

8. この傷口はある時刻になるとしきりに痛み出し、食べ物を入れると痛みが引いた。

9. 司祭はまず,ひとしきりエホバの証人をあざけって,カティナを惑わした異端者だと言いました。

Ông linh mục mở đầu cuộc nói chuyện bằng một tràng đả kích Nhân Chứng Giê-hô-va, gọi họ là những người theo dị giáo đã lừa gạt Katina.

10. 早くからおんどりがしきりに大声で鳴くので,わたしも起きて,通りを歩いてみます。

11. ペテロ第一 2:2)幼児は栄養を必要としており,その必要を満たそうとしきりにせがみます。

(1 Phi-e-rơ 2:2) Sự lớn lên của con trẻ tùy thuộc vào thức ăn dinh dưỡng và trẻ sẽ đòi hỏi cho đến khi nhu cầu ấy được đáp ứng đầy đủ.

12. ツバメたちはしきりにやって来て,洞窟の水たまりに引き寄せられるおいしい虫を捕まえます。

13. 8 み使いは続けてこう述べます。「 彼はそれらの土地に向かってしきりにその手を突き出す。

14. 通りがかった人たちは,私が歩行者だったとは気づかず,車はどこなのかとしきりに尋ねます。

15. マタ 22:21)モルデカイとエステルはベニヤミン族の出身で,同部族に関して族長ヤコブは,「ベニヤミンはおおかみのごとくしきりにかき裂く。

16. 1856年2月22日に一名の新しい信徒の親戚がしきりに彼を告訴したが、当時役所は休暇中であった。

17. 映画や雑誌で目にした倒錯的な行為を夫がしきりに要求したため,結婚生活が破たんした例もあります。

18. 私は最初,落ち込んでいましたが,その後エホバにしきりに祈るようになり,そうしたおかげで強くなりました。

19. わたしはその答えをしきりに催促しました。『 もし本当に知りたいのならば』と,旗を持った男は答えました。『

20. 想像してください― 今 あなたはバーかクラブにいます ひとしきり話したところで 聞かれるのが 「お仕事は何を?」

Tưởng tượng bạn đang ở trong một quán bar, hay một câu lạc bộ và bạn bắt chuyện với một cô gái một lúc sau cô ấy hỏi bạn: "Thế công việc của anh là gì?"

21. ......それゆえ,弟子たちは学者の足元に座り......『彼らの言葉を意欲的に吸収するよう』しきりに勧められた」― ミシュナ,アボット 1:4。

22. ある水族館のマナティーは,世話をしてもらうのがうれしくて飼育係にしきりに鼻をこすり付けたことがあります。

23. そして万一の場合,手術室で血液を使用できるようにしておくことを認めるよう私にしきりに勧めました。

24. テレビ番組には,あなたに恐らく必要がなく,買う余裕もないような商品をしきりに勧めるコマーシャルが詰め込まれています。

25. 政府の高い地位に昇進してからというもの,しきりに賛辞を受けたりほめそやされたりして,気を良くしていました。

26. 4 ルカ 15章1節は,「収税人や罪人たちがみな,彼の話を聞こうとしてしきりに近づいて来るのであった」と述べています。

27. オレンジ色の砂糖のようなキャンディーに 指をしきりに漬けては舐めていて 手は唾液でベトベトで 手のひらがオレンジ色のペースト状になっていました

28. 毎晩,主人が帰宅すると,リッキーはからだを伸ばし,長くつ下をはいた主人の足に自分のからだをしきりにすり寄せました。

29. 路上にいた婦人警官はしきりに,邪魔にならないようにしているのがわたしの一番大きな仕事です,と言っていました。

30. わたしがしきりに聖書について伝えようとするために,仲間の服役者たちは,いずれ面倒なことになるぞ,と言っていました。

Vì tôi cứ kiên trì làm chứng, các bạn tù nghĩ chắc chắn tôi sẽ gặp rắc rối.

31. 次に自分の使用人の中にエホバの証人が数人いることを知って,「この農場でエホバの証人は一体だれかね」としきりに尋ねました。

32. 4* さて,サンバラテ+はわたしたちが城壁を建て直していることを聞くや,怒って大いに腹を立て+,しきりにユダヤ人をあざ笑うのであった+。

33. 彼らがしばしば会っているうちに,プロテスタント側が聖書研究者と信仰合同を結びたいとしきりに願っていることが分かってきました。

34. 貪欲は,金銭に対する愛,権力や利得に対する欲望,食物や飲み物や性その他の物質的なものをしきりに欲しがることに現われます。

35. 彼女はしきりにヨセフを誘惑しようとし,辺りにだれもいないある日のこと,ヨセフをつかみますが,ヨセフはやはりそれを拒んで走り去ります。

36. 宣教者は米国大使館と連絡を取らせてほしいとしきりに頼みましたが,警察側は一歩も譲らず,連絡を取らせてはくれませんでした。

37. 私の警備員は5日でそうなりました ストレス反応は とても極端でした 健康だったから採用した普通の子供は 36時間以内に衰弱しきりました

38. 生まれたばかりのヘビは,しきりに舌をさっと出しては,周囲にあるものの味を感じ取り,その化学的情報を口蓋部にあるヤコブソン器官に送ります。

39. 8節の「しきりに願う」とは,当初友人に断られたのに,嘆願し続けたその人の粘り強さを指していることを説明してもよいでしょう。)

40. 使徒パウロは,マケドニアのクリスチャンが「非常な貧しさ」にもかかわらず,「親切に与える特権」を「請い求め,しきりに懇願した」ことを,倣うべき手本として述べています。

41. 腐敗の程度は気温、湿度、衛生環境などによって大きく変動するが、数日で目に見える死体現象が生じ、数週間から数か月で腐敗が進行しきり、白骨化する。

42. 広くて暗い駅の構内を懸命に探し,列車がまだ出発していないようにとひたすら望みながら,何本もの線路の間をしきりに行ったり来たりしました。

43. 不平をこぼしたイスラエル人と入り混じった群衆がしきりに食べたがったエジプトの食物の中には,すいかやにら,玉ねぎやにんにくと共に,きゅうりがありました。(

44. 普段は内気な人でも,“飲み会”のばか騒ぎの雰囲気の中では,仲間からしきりに勧められるままにどんどん飲むうちにその場の盛り上げ役になることができます。

45. 我々が今 生きている時代は 分断され 時に暗黒の様相を見せ 左派と右派両方とも 革命を起こそう 日常の民主主義を壊す革命が 必要だ としきりに語っています

46. 事実は,全体的に見て,道徳観が低下を続け,貧富の差がさらに拡大していることを示しています。 解放の神学がしきりに唱えられた国々も例外ではありません。

47. 23 のちになると,子供は目をパチクリさせてあなたのところへやってきて,ある質問をするかもしれず,あるいは自分が発見した物を何かしきりに見せたがるかもしれません。

48. ひとしきり会話した二人は、かつて菅原真らがそうしたように、今度は自分たちが「四条烏丸交差点の会」を執り行うため、バスに乗って東大路を下がっていく場面で、プロローグは終わる。

49. それより前,教会の主教,司祭および神学者が島中の町村に遣わされ,「あなた方の村や町にエホバの証人が来たなら,彼らを追い出しなさい」と人々をしきりに促していました。

50. プレゼントを贈るという新たに加わった習慣は,物を売る人にとっては手っ取り早くもうける絶好の機会となり,商人や広告業者はクリスマスシーズンをしきりに宣伝するようになった」のです。