さし出す in Vietnamese

Kana: さしだす

  • giao

Sentence patterns related to "さし出す"

Below are sample sentences containing the word "さし出す" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "さし出す", or refer to the context using the word "さし出す" in the Japanese - Vietnamese.

1. ささげる」とは,「差し出す,提出する」という意味です。

Trả ơn có nghĩa là “dâng hiến hoặc tuân phục.”

2. 『ふさわしい人を捜し出す』

3. そして,声を出して祈ってから,こう命じます。「 ラザロよ,さあ,出て来なさい!」

4. そして,さっさと出て行ったのです。

5. トラフィックから一部のデータを抽出し、そのサンプルセットで検出された傾向をレポートとして出力することです。

6. 腹筋と肋間筋の圧力によって空気は押し出されますが,空気の出される速さを左右するのが横隔膜です。

7. 出発する前,見送りに来た人たちが泣き出し,嗚咽する人さえいました。

8. すると,種は綿から押し出されます。

9. ものすごい勢いで噴き出でたり 飛び出したり 射出される事はありませんでした

10. ガソリンは炭素を出しますが,天然ガスはほとんど出しません。 軽油から出る煙のような,微粒子をたくさん含んだすすけた煙も全く出しません。

11. 皆さんの写真が,ビショップやステーク会長から提出された大切な情報とともにコンピューターの画面に映し出されます。

Bức ảnh của các em hiện lên trên màn hình máy vi tính, cùng với thông tin quan trọng do vị giám trợ và chủ tịch giáo khu của các em cung cấp.

12. 減少する出席者,売りに出される教会の建物。

Số giáo dân đi nhà thờ giảm dần; nhà thờ phải bán.

13. 場合によっては,うわさの出所を探り出して,うわさ話をする人とじかに話し合うことができる

14. すべてをさらけ出すこと。

15. この 毒 が 隠 さ れ た 力 を 呼び出 し ま す

Nọc độc này sẽ kích động những gì còn bị che giấu.

16. ちょうどギアが組み合わさってさらに力を出すように,わたしたちも一緒になるとさらに大きな力を出すことができます。

Giống như các bánh răng cưa kết hợp lại để cung cấp thêm nhiều động lực hơn trong hộp truyền động, chúng ta cũng có nhiều sức mạnh hơn khi cùng tham gia với nhau.

17. 発展途上国への無償資金援助として 皆さん 資金を出す準備は出来ています

Mọi người đã sẵn sàng chi tiền, như là tiền viện trợ miễn phí cho các nước đang phát triển.

18. 収容所を出発する前に,病気の兄弟たちは病室から救出されました。

19. 12ページ 愚鈍な者は何をさらけ出しますか。(

20. さまざまな観測結果や理論が提出され,議論が百出した」。

21. 舗装道路などでスピードを出したければ ハイギアに入れると トルクは小さいですが スピードが出ます

22. 全世界のテレビや新聞の見出しに映し出されたり,報道されたりした地震の惨状は,想像を絶するものである。

23. 前菜として出されるのは,多くの場合,パスタであり,そのあとに肉や魚が野菜と共に出されます。

Người ta thường ăn món mì để khai vị, sau đó đến thịt hoặc cá với rau.

24. 「学習」ですから ここでみなさんにクイズを出します

25. 出力の各行はページビューを表しており、SELECT ステートメントのフィールドの既定の順序で出力されます。