おしげなく in Vietnamese

• rộng lượng, hào hiệp, hào phóng
  • rộng rãi, hậu hự, tàn nhẫn, không thương xót
  • phung phí, hoang toàng

Sentence patterns related to "おしげなく"

1. そのおかげで,余計なストレスがなく,とても楽しめました。”

2. (深くお悔やみ申し上げます)

("Những lời chia buồn sâu sắc nhất gửi tới những gia đình đã mất đi người thân yêu của mình trong trận tập kích ở Bulgary")

3. キーポイントを挙げておくと

4. おかげで,反対者たちの嫌がらせはなくなりました。

Ít lâu sau, chúng tôi được chuyển đến căn nhà tốt hơn phía bên kia biên giới Brazil.

5. 更に この溝のおかげで ノイズもなくなります

Vì vậy không còn lõm bõm nước nữa. và tiếng ồn cũng biến mất qua lỗ thấm.

6. 亡くな ら れ た お 父 上 に 哀悼 を 捧げ ま す

7. 神ご自身ハバククに,「遅くなることはない」とお告げになりました。

Chính Đức Chúa Trời nói với nhà tiên tri Ha-ba-cúc: ‘Nó sẽ không chậm-trễ’!

8. この経験のおかげで,わたしは人生がいとおしく思えるようになりました。

9. 麻酔薬を打ってくれたおかげで足が麻痺して痛みの感覚がなくなりました。

Bác sĩ chích thuốc làm tê cái chân của tôi và lấy đi cảm giác đau đớn.

10. 一日,お父さんやお母さんの,かげの助け人になってください。

11. お母さんとお父さんが口げんかをするとき,とても不安で悲しくなります。

12. 1 コム の 時 じ 代 だい に また 多 おお く の 預 よ 言 げん 者 しゃ が 来 き て、この 大 おお いなる 民 たみ は、 悔 く い 改 あらた めて 主 しゅ に 立 た ち 返 かえ り、 殺 さつ 人 じん と 悪 あく 事 じ を 捨 す て なければ 滅 ほろ びる と 預 よ 言 げん した。

13. 魚を引き上げると,親切な村人が,私の釣り上げた獲物は格別おいしい魚なのだと教えてくれました。

14. 陰口 を 叩 く 者 共 は お前 の おかげ で 助か っ た

Ngươi bảo vệ những kẻ đã sỉ nhục ngươi đằng sau lưng.

15. のおかげで,数え上げたらきりがないほど多くの事柄に通じていられます。

16. 9 また、 多 おお く の 偽 にせ 預 よ 言 げん 者 しゃ が 起 お こって、 多 おお く の 人 ひと を 惑 まど わす で あろう。

17. 決して犯人が逃げおおせる事はない。

18. お名前はよく存じあげています。

Tôi biết rõ tên của bạn.

19. 妹のイザベルに優しくしてあげると,ぼくも妹も楽しいし,お母さんとお父さんも喜びます。

Khi tôi đối xử tử tế với em gái tôi Ià Isabelle thì cả hai chúng tôi đều vui và làm cho cha mẹ tôi cũng vui.

20. 光 の 主 は おぼろ げ に しか 見せ て くれ ま せ ん

Chúa tể của ánh sáng chỉ cho ta thấy một chút

21. 両親のおかげで,とても楽しくて,わくわくする生活ができました。

22. ささいなことをおおげさに

23. あさがお教室で、赤松先生の手が回らない時には、さりげなく美羽をサポートしてくれた。

24. エメルダ:トップクラスの学生になれたのは,わたしの力ではなくて,教会のおかげなんです。

25. 抱き上げようとすると,体をねじったりもがいたりしますが,最後にはおとなしく抱き上げられます。