あらそいたたかう in Vietnamese

  • fight with
    • contend with

Sentence patterns related to "あらそいたたかう"

Below are sample sentences containing the word "あらそいたたかう" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "あらそいたたかう", or refer to the context using the word "あらそいたたかう" in the Japanese - Vietnamese.

1. なぜそうなのかというとそれはアラーが决めたからである。

2. そうした捕らわれから逃げ出した女性たちにカウンセリングをしているウクライナ人の心理学者リュドミラ・ビルークは,「こういう女の子たちに言ってあげる必要があるのは,何かあまりにうますぎる話があったら,たいていそれはうそだということです」と語っている。

3. 63 それゆえ、 教 きょう 会 かい 員 いん は 罪 つみ を 悔 く い 改 あらた め なさい。 そう すれ ば、 主 しゅ なる わたし は 彼 かれ ら を 自 じ 分 ぶん の もの と する。 そう で なければ、 彼 かれ ら は 絶 た たれる で あろう。

63 Vậy nên, giáo dân phải hối cải tội lỗi của mình, và ta, là Chúa, sẽ thừa nhận họ; bằng không họ sẽ bị loại bỏ.

4. しかし,そのため,このたとえ話の簡潔で緊急な教訓から注意をそらしていた,ということがあるでしょうか。

Việc tập trung vào những chi tiết nhỏ có thể làm mất đi thông điệp đơn giản và cấp bách trong dụ ngôn không?

5. ある人たちは,そうした知識を見せびらかそうとしたために信仰からそれて行きました」。

6. それが真実であったからこそ,こうした細かな点も含められているのです。

7. 26 それから、あなたがた は その 人 ひと を 水中 すいちゅう に 1 沈 しず め、 水 みず から 上 あ がり なさい。

26 Và kế đó các ngươi adìm mình họ xuống nước rồi nâng họ lên lại khỏi mặt nước.

8. そのようなつらい状況のもとにあるならどうしたらよいでしょうか。

9. 恐らくあなたもそうした言い争いの渦中に置かれたことがあるでしょう。

10. 7 それゆえ、あなたがた は 彼 かれ ら を 恐 おそ れる こと なく、 声 こえ 高 たか らか に 宣言 せんげん し、あなたがた の 証 あかし を 述 の べて 彼 かれ ら に 呼 よ びかけ なさい。 彼 かれ ら は 1 草 くさ の よう で あり、 彼 かれ ら の 栄 えい 華 が は 皆 みな 、すぐに 散 ち る 花 はな の よう だから で ある。 彼 かれ ら に そう する の は、 彼 かれ ら に 弁解 べんかい の 余 よ 地 ち が ない よう に する ため で ある。

7 Vậy nên, các ngươi hãy kêu gọi họ bằng một tuyên ngôn vang dội, và bằng chứng ngôn của các ngươi, chớ sợ họ, vì họ ví như acỏ, và tất cả vinh quang của họ ví như hoa cỏ chóng tàn, để họ không thể nào bào chữa được—

11. 15 それゆえ、あなたがた は 今 いま から 後 のち 、1 強 つよ く あり なさい。 2 恐 おそ れて は ならない。 王 おう 国 こく は あなたがた の もの だから で ある。

12. そのような家に住んで,その家のかしらである父親からそれらの贈り物をたくさんもらってみたいと思いますか。

13. 「あの人たちは、またストをやるんだろうか」「どうもそうらしいね」

14. わたしたちは,油そそがれたクリスチャンであれ,ほかの羊であれ,前途にあるすばらしい希望を念頭に置いて,あきらめないようにしましょう。『

15. そして彼らにこう尋ねた。『 これは,生まれつきめくらであったという,あなたがたの息子か。

16. 11 その日,あなた*はわたしに対して違犯をおかしたそのすべての行ないのゆえに恥じることはないであろう+。 その時わたしは,ごう慢に勝ち誇る者たちをあなたの中から除き去るからである+。

17. そして,わたしはあなたをその地位から押しのけ,人はあなたをその公式の立場から引き降ろすであろう。

18. 54 それから、1 異 い 教 きょう の 諸 しょ 国 こく 民 みん が 贖 あがな われる。 そして、 律 りっ 法 ぽう を 知 し らなかった 者 もの は 第 だい 一 いち の 2 復 ふっ 活 かつ に あずかる。 彼 かれ ら は それ に 3 堪 た えられる で あろう。

19. 4 また、あなた を 拒 こば む 者 もの は、 父 ちち と その 家 いえ から 1 拒 こば まれる で あろう。 あなた は、 彼 かれ ら に 対 たい する 証 あかし として、 道 みち の 傍 かたわ ら の ひそか な 場 ば 所 しょ で あなた の 2 足 あし を 洗 あら い 清 きよ め なければ ならない。

20. 「ひそかなところにおられるあなたの父に祈りなさい。 そうすれば,ひそかに見ておられる父があなたに報いてくださるでしょう」― マタイ 6:6。

“Hãy cầu-nguyện Cha ngươi, ở nơi kín-nhiệm đó; và Cha ngươi, là Đấng thấy trong chỗ kín-nhiệm, sẽ thưởng cho ngươi” (MA-THI-Ơ 6:6).

21. そして,わたしはあなたをその地位から押しのけ,人はあなたをその公式の立場から引き降ろすであろう」。(

22. 30 わたし は この よう に 神 かみ に 呼 よ び 求 もと めて いた とき、 室内 しつない に 光 ひかり が 現 あらわ れた の に 気 き づいた。 その 光 ひかり は 次 し 第 だい に 明 あか るさ を 増 ま し、ついに その 部 へ 屋 や は 真 ま 昼 ひる の 時 とき より も 明 あか るく なった。 すると、すぐに 1 一 ひと 人 り の 方 かた が わたし の 寝台 しんだい の 傍 かたわ ら に 現 あらわ れ、 空 くう 中 ちゅう に 立 た たれた。 と いう の は、その 足 あし が 床 ゆか から 離 はな れて いた から で ある。

23. 親の結婚がうまくいかなかったからといって,あなたの場合もそうなるわけではありません。

Bất hạnh trong hôn nhân không phải là yếu tố di truyền từ cha mẹ sang bạn.

24. あなたもそう思っておられるのではないでしょうか。

25. あなたが追い払うかの国々の民は卜者,占いをする者に聞き従うからである。 しかし,あなたには,あなたの神,[エホバ]はそうする事を許されない」。