通告 in Vietnamese

Kana: つうこく

  • n
  • bản thông cáo; sự thông cáo
  • bố cáo
  • thông cáo

Sentence patterns related to "通告"

Below are sample sentences containing the word "通告" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "通告", or refer to the context using the word "通告" in the Japanese - Vietnamese.

1. 最後 通告 だ ぞ !

2. 神の名による最後通告?

3. 歴史のひとこま: 神の名による最後通告?

4. しかし,ダビデがノブにいることは通告されてしまいました。

5. エレンはクリスにキムを選ぶのか自分を選ぶのか最終通告する。

6. 1993年、市は総領事館に、およそ14,000ドルを支払うよう通告した。

7. 「国王夫妻に危害を加れば、パリを壊滅させる」と通告し、フランス市民を憤激させる。

8. 1854年5月オーストリア政府は地形の問題でザルツブルク~ブルク線は予定日まで完成できないと通告した。

9. 午後、20社すべての証券会社が通告通りに要求された株を供出してきたのである。

10. 室町時代には武家伝奏が改元や任官を幕府に通告し、公武間の意思疎通を図った。

11. 2009年12月1日 - 岩谷産業が日本瓦斯に対し液化石油ガス、カセットガス、工業ガスの供給停止を通告

12. 最後通告の文言はスペイン語かラテン語で読まれたが,先住民はどちらの言語も理解できなかった。

13. 謀略処は軍政府名義により『布告全国電』や『通告各省文』などの電信を全国に発信している。

14. ウルグアイ政府は,すぐに出港するようこの戦艦に命じ,さもなければ船を拘留すると通告してきました。

15. ファラオはそのよい例です。 エホバはモーセとアロンを通してファラオに奴隷状態のイスラエル人を解放するよう通告されました。

16. ヤコブ 3:8)脅し文句や最後通告のような言葉は,『自分たちの結婚を永続的なものと考えていない。

17. 1947年9月,母はついに最後通告を父に出しました。 父がキリスト教を捨てなければ家を出ると言ったのです。

18. 52歳になるこのつつましいやもめは,48時間の猶予しか与えられずに国外退去を通告されたのです。

19. ロシアはセルビアを支援し,オーストリア国境沿いに約100万人の軍を動員すると通告して,オーストリアの動きを封じようとします。

20. 2度目の休養の際は、医師から完治と通告された直後の再発であったためにショックは大きかったという。

21. キリスト教世界の僧職者である「星」が落ちたことを人々に通告するのに役立つこの冊子は広く配布されました

22. しかし1970年に,ガボンでの伝道が突如禁止され,宣教者たちは2週間以内に国外に退去するよう通告されました。

23. ヘブライ語の場合はむしろ,裁判官から被告人に言い渡されるような,権威ある最後通告を行なう人という意味合いがある」。

24. 旧暦2月25日(3月30日)にサンクトペテルブルクにおいて仮調印されたが、日本は条約の一部条項の承認を拒絶し、その旨ロシア領事に通告した。

25. それより18時間ほど前に禁令が通告されていたので,文書や書類はほとんどすべて支部から持ち出されていました。

26. ついに1942年5月6日,英国政府は,私が好ましからざる人物であるために米国へ帰還を命ずることを通告してきました。

27. 7試合に登板して防御率4.09、WHIP1.27の成績に終わり、3月23日にAAA級ラスベガス行きを通告され、チームの開幕戦はスタンドで観戦したという。

28. 先週,24時間以内に退去せよという通告を受けましたが,その問題は解決して,もう少し長くとどまれるようになりました」。

29. このため、2017年シーズン終盤の9月8日には、同年10月31日の契約期間満了を機に二軍監督としての契約を更新しないことを通告

30. 48時間以内に没収した物品を返し,手押車の損害賠償金を払うように,さもなければ訴訟を起こすと町議会に通告したのです。

31. 规定によると、南京市内では、毎年国家公祭日に国家公祭の時に、南京市人民政府の通告に従って、警報を鳴らさなければならない。

32. 2007年ハワスは、もし胸像がエジプトに貸与されないのであればドイツではエジプト考古学に関する博覧会を開催させないと通告したが、効果はなかった。

33. アッシリアのセナケリブ王がユダのヒゼキヤ王に突きつけた最後通告の中では,アッシリアの王たちによって征服された「諸国民」の一つとしてハランが挙げられています。

34. 8時37分52秒、ボストン管制センターは北アメリカ航空宇宙防衛司令部 (NORAD) の下部組織である北東防空セクター(英語版) (NEADS) に直接連絡を取りAA11便がハイジャックされたことを通告した。

35. この構想は、国鉄本社から「これは本社が考えるべきことである」と批判を受けたが、運輸省は逆に「研究補助金を出すので申請するように」と通告した。

36. ブッシュ大統領の特別声明(議会通告)に対し、反FSX陣営はエンジン技術の対日供与を差し止める条件を付帯した修正案を上院に提出し、5月16日これを可決させた。

37. 1941年の春,政府は,ものみの塔の出版物を所持している人はそれを引き渡すように,さもなければ起訴され,場合によっては投獄される,と通告しました。

38. ポルトガルの女王ドナ・マリア1世からは反逆者を斬首刑にするとの通告が出されていましたが,1788年,当時将校だったチラデンテスをリーダーとして,インコンフィデンシア・ミネイラつまり「ミナスの陰謀」が企てられました。

39. セナケリブ王は,エルサレムに降伏を求める最後通告を伝えるために,タルタンを他の役人たちと共に遣わし,その役人の中には,王の献酌人の長で代弁者として行動したラブシャケもいました。

40. 2017年6月、カタールが周辺諸国から国交断絶措置を通告された(2017年カタール外交危機)後は、エミレーツ航空やエティハド航空などイスラム諸国に本拠を置く大手航空会社便の乗り入れが停止している。

41. 数年前まで「高藤美少女TOP10」なる企画があったが、不満を抱いた女生徒達の要望を聞き入れた自治委員会の通告により廃止され、現部長は復活させようと努力している。

42. その後,政府は専横な処置の一環として王国会館を売却しました。 そのすべてが,通告なしに,また事情聴取も審理も行なわれず,答弁の機会も与えられずに行なわれたのです。

43. 幕府は賠償金44万ドルを攘夷期日の前日の5月9日にイギリスに支払うと共に、各国公使に対して文書にて開港場の閉鎖と外国人の退去を文書で通告し、攘夷実行の体裁をとった。

44. 1935年(昭和10年)に起工した段階ではロンドン海軍軍縮会議の制限があったため、諸外国には「基準排水量8,636トン、水線全長187.21 m、喫水4.42 m、最大口径砲15.5 cm砲」という要目の巡洋艦と通告した。

45. ドイツ人の支持に関する“白紙委任状”を得て,オーストリア‐ハンガリーは7月23日,セルビアに壊滅的な最後通告を出しましたが,それには,48時間以内に回答せよとの全く不可能に近い条件が付されていました。

46. ダニエル 5:23)したがって,手書きの文字はバビロニアの支配者に,王として君臨する日数は尽き,王は天びんで量られて不足のあることが知られ,その王国はメディア人とペルシャ人に与えられる,という通告を与えました。

47. 聖書は,「神の憤り」が,「あらゆる不敬虔と不義とに対して」,そうです,そうした行為そのものとそうした行為にふけり続ける者に対して「天から表わし示されている」ことを,わたしたちに通告しています。(

48. 使徒 5:29)それゆえ私たちはここに,いかなる犠牲を払おうとも神のおきてに従い,み言葉を研究するために集まり合い,神が命じられたとおりに神を崇拝し,神に仕える所存であることを貴政府に通告します。

49. しかし著作権者側からの二次創作に対する規制強化を求める動きは止まず、結局2012年3月15日には、明示的に二次創作禁止を表明している著作権者の作品について一斉削除を行うことを通告(同年4月9日より順次実施)。

50. 次いで,すべてのヨーロッパ人とアフリカ人は2か月以内にものみの塔の出版物をことごとく最寄りのボマ(裁判所)に提出しなければならず,それを怠る場合は訴訟追行を受けるという政府の通告が1941年3月に出されました。