税務 in Vietnamese

Kana: ぜいむ

  • thuế vụ

Sentence patterns related to "税務"

Below are sample sentences containing the word "税務" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "税務", or refer to the context using the word "税務" in the Japanese - Vietnamese.

1. [税務情報] ページに移動する

2. 使用する税務フォームについて

Tôi nên điền vào biểu mẫu thuế nào?

3. この場合、税務フォームは不要です。

Trong trường hợp này, không bắt buộc biểu mẫu thuế nào cả.

4. 税務情報の提出が必要な場合は、アカウントに最初にログインした際に税務情報を入力する欄が表示されます。

5. 税務情報を提出していただく必要がある場合は、アカウントの [税務情報] ページに詳細が表示されます。

6. 税務情報を提示するには、収益が税務情報の送信の基準額に達している必要があります。

7. 税務情報のご登録が必要な場合は、アカウントに最初にログインした際に税務情報を入力する欄が表示されます。

8. アカウントの [税務情報] ページでは、手続きが必要な段階になって初めて税務情報の送信が可能になります。

9. Google が提供するいかなる税務関連情報も、法律、税務、投資に関するアドバイスを意図するものではありません。

10. 売上税や使用税の報告要件については、税務顧問やお住まいの州の税務代理にお問い合わせください。

11. なお、国税局と税務署とでは課長・統括官の格付けは異なっており、国税局の統括官等は局の課長と同等で税務署では署長クラスに相当し、税務署の総務課長や第一統括官等は国税局の課長補佐に相当する格付けとなっている。

12. アカウント作成時に税務書類を必ず提出してください。

13. 「そこまで税務署に知らせる必要はありませんよ」

14. 米国の税務要件に関する詳細は、IRS のウェブサイトでご確認ください。

15. 自治州以外では、州内の各税務当局にネクサスがあると想定されます。

16. アカウントを設定する際には、税務ステータスを [ビジネス] に設定する必要があります。

17. 実態に合った適切な項目を選択して、税務情報を送信します。

18. 税務情報の入力が必要なためにお支払いが保留されている場合は、各月の 20 日までに税務情報を入力しないと、その月中にお支払いを受け取ることはできません。

19. Google は料金から税額を自動的に差し引き、台湾の税務担当局に支払います。

20. 税務フォームの名前は、お支払い受取人情報の名前が自動的にコピーされます。

21. 税務情報を Google に提供する必要がある場合は、AdMob アカウントから送信できます。

22. ご不明な点は、所轄の税務署または税理士にお問い合わせください。

23. 税務情報を Google に提供する必要がある場合は、AdSense アカウントから送信できます。

24. 米国で書籍を販売する場合は、税務情報も入力する必要があります。

Bạn cũng nên cung cấp thông tin về thuế nếu bạn dự định bán sách tại Hoa Kỳ.

25. お住まいの地域によっては、税務情報をお知らせいただく必要があります。

26. すべてのサイト運営者が税務情報の提出を求められるわけではありません。

Không phải tất cả các nhà xuất bản đều bắt buộc phải cung cấp thông tin về thuế.

27. 税務情報を入力しないと、アカウントの請求料金が割高になることがあります。

28. 月別明細書は、法的に有効な書類であり、地域の税務当局で受け付けられます。

Hóa đơn có giá trị pháp lý và sẽ được cơ quan thuế địa phương chấp nhận.

29. 米国を含む多数の国で書籍を販売するには、税務情報を送信してください。

Để bán sách ở nhiều quốc gia nhất có thể, bao gồm cả Hoa Kỳ, hãy gửi thông tin thuế.

30. 該当する州での注文については、Google が税金を州税務当局に直接納付します。

Đối với đơn đặt hàng ở các tiểu bang này, Google sẽ nộp thuế trực tiếp cho cơ quan thuế tại tiểu bang.

31. Google は、お客様のアカウントに 100 メキシコ ペソを入金し、残りの 16 メキシコ ペソをメキシコの税務当局に納付します。

32. アカウントの種類に [個人] を選択した場合、税務ステータスが登録済みか未登録かを選択します。

33. Google 広告アカウントを設定する際は、次のいずれかの税務ステータスを選択する必要があります。

34. お支払い受取人の名前を更新する場合は、税務情報も再登録する必要があります。

35. すべての法人アカウントは、物品サービス税識別番号(GSTIN)またはその他の税務情報を入力できます。

36. 源泉徴収税やその他の税制に関するご質問は、税務コンサルタントにお問い合わせください。

37. 上海における増値税の試験的導入が広告主様の事業および納税義務にどのように影響するか、または VAT ステータスや増値税伝票に記載される情報が決定される仕組みについては、税務顧問または税務コンサルタントにお問い合わせください。

38. ご提供いただいた情報が税務登記証の内容と一致していない場合や、スキャンした税務登記証が無効、破損、または判読不可能である場合は、増値税専用伝票を発行することはできませんのでご注意ください。

39. 名前を変更する場合は、お支払いプロファイル情報に加えて、税務情報も更新する必要があります。

40. VAT に関するご質問については、税理士または所轄の税務署にお問い合わせください。

41. VAT 登録についてご不明な点がある場合は、税理士や税務当局にお問い合わせください。

42. また,多くの国では,状況の変化を税務当局に知らせることが法律で義務づけられています。

43. VAT ID をお持ちでないか、VAT ID を入力する意志がない場合は、未登録の税務ステータスを選択します。

44. ご自身が源泉徴収の対象かどうかわからない場合は、アカウントの税務情報を更新してください。

45. 北新宿は青梅街道、税務署通り、小滝橋通り、神田川に囲まれており、面積0.90平方キロメートルを占める。

46. にもかかわらず,2006年1月,税務当局は兄弟たちに,課税額の不足分を納めるよう命じました。

47. 日本での納税義務に関する具体的な質問につきましては、御社の税務担当者にご相談ください。

48. 税務委員会を指名して、歳入体系を調査させ、評価査定委員会にはより現実的な法人税評価をさせた。

49. その翌年には、北京政府の塩務署塩務庁総稽査兼税務所会弁に異動し、以後、政治家として活動することになる。

50. また、現行の向島一~五丁目は、本所消防署、本所税務署の管内であり、また一部を除き本所警察署の管内になる。