普通名詞 in Vietnamese

Kana: ふつうめいし

n
Danh từ chung

Sentence patterns related to "普通名詞"

Below are sample sentences containing the word "普通名詞" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "普通名詞", or refer to the context using the word "普通名詞" in the Japanese - Vietnamese.

1. 22,23 (イ)神のみ名を普通名詞で翻訳するのは間違っていることを何が示していますか。(

2. ヨハネ 1:42)「ケファ」は「石」もしくは「岩」という意味の普通名詞であり,明らかにイエスの言葉は預言的なものでした。

3. この名を『主』などの普通名詞を用いて翻訳したのでは,幾つかの聖句は正しく理解することは困難である」。

4. その語の意味や,他の聖句(裁 4:2; イザ 9:1)でそれが固有名詞ではなく普通名詞(「諸国民」)として訳されていることなどから,ゴイムというのは様々な民族的背景を持つ複数の部族の集合体のことではないかと言う人もいます。 ―「ティドアル」を参照。

5. それはどんな箇所でも固有の名であり,人格的な神を,そしてただその方だけを表わしている。一方,エローヒームはどちらかと言えば普通名詞の特徴を帯びており,確かに普通は至上者を表わすが,必ずしも,またいつも一様に至上者のことを指しているわけではない。

6. インペリアル聖書辞典(The Imperial Bible-Dictionary,第1巻,856ページ)は「神」(エローヒーム)と「エホバ」との違いを説明してこう述べています。「[ エホバ]はいずれの場合にも固有名であり,人格を有する神ただおひとりを指す。一方,エローヒームは普通名詞の性格が強く,実際のところ一般には至上者を指すものの,必ずしもそうである必要はなく,一貫してそのように用いられているわけでもない」。