塩分 in Vietnamese

Kana: えんぶん

  • n
  • lượng muối

Sentence patterns related to "塩分"

Below are sample sentences containing the word "塩分" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "塩分", or refer to the context using the word "塩分" in the Japanese - Vietnamese.

1. これを防ぐにはろ過で予め塩分を除去し、塩分を流し去るような排水技法を採用する必要がある。

2. 地下水は塩分を含んだ硬水ですが

3. 塩分 が 直腸 を きれい に する ん だ

4. 例えば、平均海水塩分濃度は35‰である。

5. 砂漠の土壌にはある種の塩分の含まれていることがありますが,種は塩分がある限り発芽しようとしません。

6. 数種の鳥は海水を飲み,過剰の塩分を除去します。

Nhiều loài chim bài tiết chất muối thặng dư có trong nước biển mà chúng uống.

7. スクレイは,メキシコ湾流の運んでくる塩分の濃い暖かい大西洋の海水と塩分の薄い冷たい北極海の海水が混じり合う海域を求めてやって来ます。

8. 塩分を手に入れるために,象はユニークな方法を用います。

9. 普通,象が食べる植物には十分な塩分が含まれていますが,このような標高の高い所では,塩分は雨によって土壌から洗い流されてしまいます。

10. でも,幸い,雄の蝶は塩分を求めて地面に降りてきます。

May thay, các chàng bướm thường bay sà xuống đất để tìm muối.

11. 単に 海水から塩分を除去する 巨大な装置のおかげです

12. 湖全体の平均塩分濃度は1.2%であり、海水のほぼ1/3である。

Độ mặn của nước hồ là khoảng 1,2%, xấp xỉ 1/3 nồng độ muối của nước biển.

13. 食事をひと舐めしただけで、塩分濃度が分かるという舌を持つ。

14. 赤道付近の海水は中緯度地域の海水よりも塩分濃度が低い。

15. 塩分の代わりに,ハーブやスパイスを使って,風味を付けるようにしましょう。

16. 死海にできる塩のたい積。 死海は地上で最も塩分の濃い湖水です

17. 悲惨なことに,土壌の中で塩分が濃縮され,土地が汚染されています。

18. とはいえ,塩分のうち主要なものは塩化ナトリウム,つまりおなじみの食塩です。

19. もちろん,地球の水のほとんどは海にあり,海水は塩分を含んでいます。

20. 魚たちは,湖水の塩分が薄れるにつれ,その新たな環境に適応したのです。

21. 塩分の少ないこの湖には,24種の淡水魚がたくさん生息していました。

22. 劉安が洪水の後に塩分の多い地中で柔らかくなった大豆を使い、豆腐を作った。

23. 塩分の含まれていない南極や北極の氷が解け出している場所の海水も同様です。

24. 今日だれも,当時の洪水の水について,塩分濃度や水温などの細かな点を知りません。

Không ai ngày nay biết về những chi tiết, chẳng hạn như độ mặn và nhiệt độ của nước lụt.

25. 水の蒸発が激しいので,この生ぬるい浅瀬は塩分濃度が普通の海水の2倍もあります。

26. 食事に含まれる塩分が多すぎるなら,血圧が上がり,不健康なレベルになるかもしれません。

27. 水中のアルカリ化合物と塩分が濃縮して結晶化し,水際に硬くて白い堆積物ができています。

28. 塩分を摂るのをやめ 完全菜食主義者となり 大量のシルデナフィルを 服用し始めました 別名バイアグラです

Tôi hoàn toàn không ăn muối mặn nữa, tôi trở thành người ăn chay trường, và tôi bắt đầu dùng những liều cực mạng thuốc sildenafil, còn gọi là Viagra.

29. トゥズ湖は極端に塩分が高く、夏の間は湖の水の多くが干上がり、平均30 cmの塩の層を見せる。

Trong mùa hè phần lớn nước hồ bị khô kiệt và làm lộ ra lớp muối dày trung bình khoảng 30 cm.

30. その作業を満足のゆくまで行なうと,塩分の濃いその泥水を数時間放置して沈殿させます。

31. キュウリをピクルスに変えるための次の手順は,長時間キュウリを塩水に浸して塩分をしみ込ませることです。

32. 世界各地の海底の地下には,塩分濃度の極めて低い水が50万立方キロメートルもあると推定されています。

33. まず,土壌に極度に水が染み込み,次いで土壌の塩分が濃くなり,その後,塩類が地表に集積します。「

34. ぷくぷくと泡立つ湖面からは硫黄と塩分の強い臭いが立ち上り,辺りに充満しています。

Mùi lưu huỳnh và nước mặn nồng nặc bốc lên từ mặt nước hồ sủi bọt và đọng lại trong làn không khí nóng.

35. そのような問題を抱えている場合は,パッケージの成分表示を見て,塩分の摂取を抑えるようにします。

36. このいわゆる単純な生物は,生息環境の塩分濃度が急激に変化しても生き続けることができます。

37. それは海に溶けている塩分の85%を占めており,海の水が塩からい主な理由はそこにあります。

38. 水量の減少により湖水の塩分濃度は75~90g/lに達しており、魚の生存には適さなくなっている。

39. 摂取する塩分,脂肪分,糖分の量を考える必要があるかもしれません。 また,食べる量にも注意すべきです。

Có lẽ bạn cần xem lại việc ăn muối, chất béo, đường cũng như không ăn quá mức.

40. その中には,「魚,パン,野菜,じゃがいも」をもっと多く摂取し,塩分や糖分や脂肪分を控えるという提案もあった。

41. 地上の水の約97%は海水です。 海水は塩分が多いため,飲用,農耕用,製造業用として使用することができません。

42. これは,人間の腎臓には処理し切れない分量です。 人間の腎臓は22グラムの塩分しか除去することができません。

43. 塩分(ナトリウム)は,ある人々,特に糖尿病患者,重症の高血圧症の人,高齢者,一部の黒人の血圧を上昇させることがあります。

44. これが副作用のリストです ビーナッツバターとジャムのサンドイッチのような 塩分の高いものを食べると たぶん集中治療室に行く羽目になります

45. 1万年前に氷河が後退し、湖が海と再び繋がると、塩分を含むようになり、次にかつてのように完全に塩辛くなった。

46. ケニアのマガディ湖やタンザニアのナトロン湖などの湖は,多量の塩分を含んでいるため,表面が固まった,固形に近い白い炭酸ナトリウムが堆積します。

47. その体の上方には,塩分や水など体液の代わりになる成分の入った,二本の静脈点滴用輸液びんが掛かっています。

48. から: この記述の基になっている資料は,1日の塩分の量が100mEq(ミリ当量),つまり5.85グラムより多くならないよう勧めています。

49. 荒涼としたパグ島では,丈夫な羊が,ハーブや塩分を含む草をはんでいます。 この羊の乳で造るチーズは,島の名産になっています。

50. 鼻にポリープができたため,医師たちは私の汗の塩分を検査することにしました。 CFの診断にはこれが最も一般的な方法なのです。