反乱 in Vietnamese

Kana: はんらん

• n
• cuộc phản loạn; cuộc phiến loạn; sự phiến loạn; sự phản loạn
• dấy loạn
• phản loạ

Sentence patterns related to "反乱"

1. 反乱 軍 の カムフラージュ

2. 反乱が発生した時に反乱軍は軍事列車を脱線させている。

3. マリッツ反乱(マリッツはんらん、英: Maritz Rebellion、ブール反乱(ボーア反乱、Boer Revolt)あるいは5シリング反乱(Five Shilling Rebellion)とも呼ばれる)は、第一次世界大戦が勃発した1914年に、南アフリカにおいて、かつてのブール人共和国再興を支持するブール人が南アフリカ政府に対して蜂起した反乱。

4. 今日は反乱のスタートです

Hôm này là sự bắt đầu của cuộc nổi dậy.

5. 30年(1012年)、西北部で反乱が起こると、南府宰相耶律奴瓜の下で反乱軍を攻撃した。

6. 反乱軍は敗北し、鎮圧された。

Cuộc binh biến đã bị đàn áp và thất bại.

7. 反乱 する つもり は な かっ た

8. その後、反乱軍との戦いで戦死。

9. パイロット を 使 っ て 反乱 軍 に メッセージ を 送 っ た

Một người đã câu kết với một phi công... để gửi thông điệp đến phe Kháng chiến.

10. 反乱は急速に島全体に拡大した。

11. 反乱軍は包囲され、補給を絶たれた。

Lực lượng khởi nghĩa đã bị vây hãm và bị cắt đứt nguồn tiếp tế của họ.

12. 梅叔鸞 - 第三次北属期の反乱指導者。

13. 1885年 - カナダの反乱指導者ルイ・リエルが処刑される。

14. 彼は平和と非暴力的反乱を求めている。

Kêu gọi đấu tranh hòa bình, bất bạo động.

15. この反乱はアメリカ独立戦争の退役兵ダニエル・シェイズが率いたのでその名を冠し、反乱軍は「シェイサイツ」あるいは「レギュレーターズ」(世直し屋)と呼ばれた。

16. 反乱軍の兵隊で ふたり一緒に名を上げた

17. 反乱軍 を 離脱 し て 自分 勝手 に 戦 っ て い て

Ông ta đã đơn thương độc mã kể từ khi ly khai quân Kháng chiến.

18. 軍団は反乱軍本隊から分離したガンニクスとカストゥスが率いる集団の捕捉に成功し、反乱奴隷は勇敢に戦ったが12,300人が殺されて全滅した。

19. 反乱 軍 の 神々 は 我々 の 槍 に 窒息 し て い ま す

20. この間に反乱軍の主力は北部の智異山へ移動。

21. さらに、マウソロスはアテナイに服属していたキオス、ビュザンティオン、ロドスを焚き付けて紀元前357年に反乱(同盟市戦争)を起こさせ、キオスと同盟を結んで反乱軍を援助した。

22. 西南戦争をはじめ、相次ぐ士族反乱を鎮圧した。

23. 二・二六事件で反乱部隊の首相官邸襲撃指揮官。

24. ジロンド派と関係する連邦主義の反乱の一つとされる。

25. 相続直後に松本氏による反乱があったため、松本大学とその弟・藤左衛門を倒し、さらに猪苗代氏の反乱も鎮圧して家中を安定させる。

26. 反乱軍 は 元老 院 に も 支持 を 拡大 し つづけ て い る...

27. 1780年 ペルーでトゥパク・アマルー2世が植民地政府に反乱を起こす。

28. その後271年の夏にはローマで労働者の反乱が起きた。

29. 反乱 軍 要塞 の ありか を 見つけ 出 し て くれ る だ ろ う

Sau đó chúng ta sẽ tiêu diệt chúng... bằng cuộc tấn công chớp nhoáng

30. 紀元前331年、アンティパトロスはメガロポリスの戦いでアギスを破り、反乱を鎮圧した。

31. 彼はエジプトの反乱を鎮圧し,テーベの都(ノ・アモン)を奪い取りました。

32. ユダヤ人が反乱を起こしたため,バビロニア人がエルサレムに戻って来ました。(

33. それは革命前の 農具を持った民衆が 反乱した頃のフランスです

34. 別の反乱が起き,サルゴンは今度はもっと強力な行動に出ます。

Một cuộc nổi loạn khác bùng nổ và lần này Sa-gôn thi hành biện pháp mạnh hơn.

35. 反乱軍は崩壊したが、ギヨームは引き続きフランス宮廷から支援を受けた。

36. ルイス・タルク自身は、反乱罪とテロ行為のため、懲役12年の判決を受ける。

37. 伝統 的 に は そう だ が 私 は 反乱 時 に ロバート の 友人 を 沢山 殺め た

Theo truyền thống thì thế, nhưng tôi đã giết rất nhiều bạn của Robert trong cuộc biến loạn.

38. 01年に法学部を卒業した後、任意団体「貧乏人大反乱集団」を結成。

39. 反乱者の大半はカレン族やカチン族の,アメリカ・バプテスト伝道団の改宗者たちでした。

40. 親ベトナム派や反乱の可能性を疑われたクメール・ルージュ内の人間も殺された。

41. あなた に 跪 く 犯罪 者 は 反乱 を 目的 と し て 象徴 を 利用 し ま す

Bọn tội phạm đang quỳ gối phía trước các bạn. Dùng những biểu tượng cho mục đích của cuộc nổi loạn.

42. 「チカソー」は英語の綴りではChikasha(IPA: )で、「反乱」または「チクサ(Chicsa)から来た」を意味する。

43. 当時,ポルトガルは,アフリカにあるポルトガル植民地の反乱と戦う,カトリック‐ファシストの独裁国でした。

44. 同時にミッドランドで反乱を起こし、エリザベス王女を奪取するというものだった。

45. ベイコンの反乱はバージニア植民地の社会に、直接的な変革をもたらさなかった。

46. したがって彼らは,特に反乱を指導したかどで王を告発しました。

47. 1974年に黒人と一部のメスチーソ(ムラート)、白人はポルトガル支配に対して反乱を起こした。

48. それにあの2人は 常勤の記者で 明らかに反乱者ではありません

49. 反乱を起こした神野についたが報復で重傷を負い神野を見捨てる。

50. ユダヤ人の反乱がこれほど悲劇的な最期を迎えたのはなぜでしょうか。