別けて in Vietnamese

Kana: わけて

  • đặc biệt là, nhất là
    • đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết

Sentence patterns related to "別けて"

Below are sample sentences containing the word "別けて" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "別けて", or refer to the context using the word "別けて" in the Japanese - Vietnamese.

1. しかし片倉氏は外から特別な待遇を受け、内でも特別な信任を受けていた。

2. ■ 「性別や宗教や肌の色によって差別を受けている人が大勢いますね。

▪ “Nhiều người bị kỳ thị vì giới tính, tôn giáo hoặc màu da.

3. 特別なおまけがついています

4. 起源を別の太陽系か別の銀河に移し換えて,問題をはぐらかしているだけです。

5. ( 達也 ) 別 に 悠里子 ちゃん が 悪 い って わけ じゃ な い けど

6. 別にレースをしているわけではありません。

7. テキストをコピーして別の項目に貼り付けるには:

8. " 別 に フッ た わけ で は な い ん だ けど も "

9. 別の人たちはラシャをライシュ(ダン)と結び付けています。

10. 別の噴出孔に移り住まなくてはいけません

11. 聖書は『すべての事における識別力』を与えています。(

12. 特別の計器類を用いて調べなければなりません。

13. どのコロニーにも識別番号をつけ 石に書いておきます

14. 二つ目の別館が付け加えられる

15. こちらはまた別のはりつけです

Có một kiểu tương tự đóng đinh trên hình chữ thập.

16. 別の時まで 例えば家で ソファーに 座っているような時には 別にすることもないので 自由に行けます

17. 別の国で,一人のクリスチャンの男性が家業を続けていました。

18. 21 多くの注意が向けられてきた別の分野はレクリエーションです。

21 Một lãnh vực khác được chú ý đến nhiều là việc giải trí.

19. 同母弟には五十日足彦命(いかたらしひこ、五十日帯日子王)、胆武別命(いたけるわけ、伊登志別王<いとしわけ>)がいる。

20. 彼らは人種差別や性差別をしました けれども 立派な人たちだったのです

Tôi biết họ là những người phân biệt chủng tộc và giới tính, nhưng họ thật vĩ đại.

21. 別名「桜高校」、生徒が制服につけている校章も桜の花をデザインしたもので、生徒は別名「桜乙女」と呼ばれる。

22. その後,夜明け前に家を出て,別の隠れ場を探しました。

23. 特別開拓者は,生活費として少額の給付金を受けます。

24. 「世界各地で,女性は今なお差別や虐待を受けています。

“Trong nhiều nơi, phụ nữ bị phân biệt đối xử và ngược đãi.

25. 国・郡別に神社が羅列され、官幣・国幣の別、大社・小社の別と座数、幣帛を受ける祭祀の別を明記するのみで、各式内社の祭神名や由緒などの記載はない。