優雅な in Vietnamese

Kana: ゆうがな

  • bảnh bao

Sentence patterns related to "優雅な"

Below are sample sentences containing the word "優雅な" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "優雅な", or refer to the context using the word "優雅な" in the Japanese - Vietnamese.

1. 水中の墓場から復活した優雅なエトワール・モーレン

2. 優雅な列柱と商店が並んでいた市場

3. 「その優雅なシルエットには独特の美しさがあります」。

4. がっちりした体格に似ずダチョウは非常に優雅な鳥である。

5. 熱帯なら,大抵どこでも,優雅なハイビスカスを見ることができます。

6. それらの法則には優雅なまでの簡明さが備わっている」。

7. ステップには,優雅なアネハヅルやアジア最大の鳥ノガンなどの珍しい鳥もいます。

8. 優雅なアラベスクやプリエをしている時 足元は大変なことになっています

9. 4 ダンスの種類は優雅なワルツからきびきびしたポルカまで多種多様です。

10. オランダにはそうした記念碑的な優雅な風車が900基ほど残っています。

11. ポンパドゥール夫人の時代はフランスを中心に優雅なロココ様式の発達した時代になった。

12. しかし,貝殻や松かさには,それよりずっと優雅ならせんが見つかります。

13. お休みの日には娘と美術館巡りなどして優雅な休日を過ごしているらしい。

14. 観客は息をのみ,均整のとれた馬の優雅な動きに驚嘆のまなざしを向けます。

15. ベザ写本は,太く優雅なアンシャル(大文字)体で書かれており,ページ上では連続していません。

16. 実際,その姿は動きの優雅な飛行機というよりは,離陸するヘリコプターに近い感じです。

17. そうではあっても,気位の高い馬に優雅なダンスを仕込むのは容易ではありません。

18. 太古の洞窟画にも,フラミンゴのすらりとして曲がった首と,細くて優雅な脚が登場します。

Chiếc cổ cong, mảnh khảnh, cùng với đôi chân gầy nhưng thanh nhã của hồng hạc đã được ghi lại trên các tranh vẽ ở hang động thời nguyên thủy.

19. 朝日がさし込んでくると,何とも優雅なバレエをゆっくりと踊り始めます。 タツノオトシゴ(海馬)のダンスです。

20. いま観客を沸かせているその優雅な動作も,戦場では死をもたらすものだったのです。

21. お盆は少女の頭の上で見事にバランスを保っており,その優雅な物腰には感嘆させられます。

22. そしてひとたび飛しょうすると,その優雅なシルエットとリズミカルな動きにより,フラミンゴは鳥の世界のバレリーナに変身します。

23. フランソワーズちゃんとは、晴れた昼下がりに午後の紅茶を頂きながら優雅な言動で、互いに牽制し合うステキな間柄。

24. 魅力的な美しいトスカナの丘陵地に囲まれた同市は,いつの時にも独特の優雅なたたずまいを見せていました。

25. 水草やシダの散在する池の中央に浮かぶ島の上,純白のアジサイに囲まれた優雅な白い展望台を見てください。

26. 8月11日 - 13日に舞台『Radiogenic リーディング・スペクタクル 優雅な秘密』で、13日に『Radiogenic リーディング・スペクタクル 特別公演苫小牧スペシャル 下町日和』でディーバ役で出演する。

27. 高原では,たくさんのシカや,ホタルブクロ属とスミレ属の花など,世界中でここにしかない優雅な植物を幾つか見ました。

28. お金で手に入るものが ヨットや優雅なバカンスや BMWに限られるなら 不平等も さほど大きな 問題にはなりません

29. 船体設計も改良されたクリッパー型艦首を持ち、より良い凌波性を備えネバダ級やペンシルベニア級に比べて優雅な船体型となった。

Thiết kế của lườn tàu cũng được cải tiến, với mũi tàu dạng "cắt" để đi biển tốt hơn và cũng làm do dáng con tàu trông mượt mà thanh lịch hơn so với các lớp Nevada và Pennsylvania trước đó.

30. 自分のアパートの棚や壁に飾ってあるいわゆる美術品よりも,金魚の優雅な動きを見ているほうがずっと元気が出ます」。

31. 優雅な姿のポリプがえさを食べるために出て来て,しなやかな羽毛に似た触手で枝を完全に覆う時の美しさは格別です。

32. 実際はというと,ハゲワシやコンドルの優雅な飛び方や,ひなを世話するときの優しさに心を奪われている人は少なくありません。

33. ホーチミン市庁舎の優雅なコロニアル建築は、一般公開されていないにもかかわらず観光客に人気で、記念写真の撮影ポイントとなっている。

34. 外から見ると優雅な動きですが 内部はカオスです 細胞は骨格タンパク質の 繊維で形態を制御します この繊維はバラバラになりますが

35. アッタロスのストアは,気楽な交わりや交流の場となる,覆いのある優雅な遊歩場を提供することを主な目的として建てられました。

Mục đích chính của Cổng Vòm Attalus là làm chỗ dạo chơi thanh lịch, kín đáo cho các cuộc hội họp, trao đổi ý kiến thân mật.

36. 輝く緑の色ゆえに珍重されるエメラルドは,戴冠用宝玉に優雅な趣を添え,最古の歴史を持つ幾つかの王朝の王座を飾ってきました。

37. 優雅な花で身を飾ったアデニウム・オベスムの姿には目をみはるものがあります。 鮮やかな桃色から深紅色まで,色は変化に富んでいるのです。

Cành đầy những chùm hoa thanh nhã, cây hoa hồng sa mạc trông thật đẹp mắt, với nhiều màu sắc rực rỡ từ hồng tươi đến đỏ thẫm.

38. そのたいへん優雅な鐘乳石は,巨大なつららのように,天がいのように,シャンデリアのように,また掛け布のように天井からたれ下がっている。

39. 今日でもこの優雅な羽毛は,舞台に出る踊り子だけでなく,香港<ホンコン>からリオデジャネイロに至るまで世界各地の女性からとても珍重されています。

40. 豪奢な寝台室,食堂,ラウンジ,図書室,そして世界各国の美味な高級料理,さらには,制服に身を包んだ乗務員が,乗客を優雅な気分に浸らせます。

41. あるいは何もせず 上流階級の優雅な暮らしや 教育の中に身を潜めて 自家用機やヨットで遊び― 楽しいですしね 民衆の反乱を待つかです

42. 冬は,様々な針葉樹を観賞したり,葉の落ちた落葉樹の優雅な形,興味深い木肌,驚くべき色彩を観察したりするのに一番良い季節です。

43. 今では,白い浜辺に超現代的なホテルが立ち並び,照明でこうこうと輝くカジノは,ジェット機で世界じゅう飛び回る優雅な人々を引き付けています。

44. 9 二人が抱き合って踊る,ステップに重きが置かれた優雅な動きの舞踊会用のダンスでさえ,密接な身体的接触のため時に性的に刺激するかもしれません。

45. 雨の多い冬が去ると花のバラエティーショーが始まり,ビロードのような優雅なクリアンツスフォルモーススから,どこにでも生える,紙のように薄いムギワラギクまで,さまざまな野草がいっせいに花を咲かせます。

46. その広範にわたる様々な道具や器具類の中には,鏡,くし,フック型のピン,優雅なデザインの小刀,ヘアピン,かみそり,そして香料,クリーム,顔料を入れる小型のつぼなどが含まれています。

47. ですから,もしかしたら,花をいっぱい生けた青磁の花瓶が優雅な趣を添えるテーブルに客を招き,韓国茶を青磁の茶碗についで,もてなせるかもしれません。

48. その家の建築様式は,優雅な輪郭とがっしりした建物の組み合わせで,建物は木造のこともあれば,レンガ造りのこともあり,木材とレンガでできていることもあります。

49. ペルー海岸に到達したスペイン人は,細いあしを束にして結び合わせ,へさき,およびとも,に,優雅な丸味を持たせた,一見,古代のバイキング船を思わせる形の船が,数多く行きかうのを目撃した。

50. 背の高い堂々としたやしの木は,幹がまっすぐ一様に30メートルも伸び,その頂に葉が長い羽を広げた飾りのように付いているため,その優雅なシルエットには独特の美しさがあります。