優先 in Vietnamese

Kana: ゆうせん

  • n
  • sự ưu tiê

Sentence patterns related to "優先"

Below are sample sentences containing the word "優先" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "優先", or refer to the context using the word "優先" in the Japanese - Vietnamese.

1. 「規制優先」から「利用優先」への転換などが提唱された。

2. ゆがんだ優先順位

3. 公益は私益に優先する。

4. お手伝いを優先させる。

5. 12: 優先順位を見直す

6. バリエーションは常に優先順位の高い順に選択されるため、優先順位の高いグループのユーザー セグメントによって優先順位の低いグループのルールが除外されないようにしてください。

7. 7 正しい優先順位を決める

8. ゴールドマン・サックスでさえ 自社優先の企業に転身する前は 顧客優先の営業を かつては行っていたのです

9. あなた は クルー の 救助 を 最 優先

10. 12月1日 - 終日全席優先席とする。

11. データ、データ ローミング、優先ネットワークなどを指定できます。

Ví dụ: dữ liệu, chuyển vùng dữ liệu và mạng ưa thích.

12. ● 配偶者との関係を最優先にします。(

13. しかし,聖書の原則は文化に優先します。

14. この場合、土地の代金からのみ優先弁済を受けることができ、建物の代金から優先弁済を受けることはできない。

15. このような状態を優先順位の逆転と呼ぶ。

16. 政治は最優先せずに 最後に実践するのです

Không phải là chính trị đi đầu; mà thực sự là chính trị đi cuối.

17. 瞳距離の確保を優先するための設計と言われる。

18. 人生で何を優先しているかをよく考えましょう。

Dành thời gian này để xem lại cách bạn dùng đời sống.

19. ただし、トラフィックの多いページは優先的にクロールが試行されます。

20. 記録保持は、常にどの保持ルールよりも優先されます。

21. おかげで自分の優先順位を見直すことができました」。

22. 手動のコールアウト表示オプションは、動的コールアウトより優先して表示されます。

23. 家族やエホバよりも優先されるべきものではないのです」。

Không nên đặt tiền bạc lên trên gia đình hoặc Đức Giê-hô-va”.

24. 挿入は要素が詰まったところより隙間を優先する。

25. ひとつの理由は 優先順位付けは実に不愉快だからです

26. 空き枠の広告申込情報には、ネットワーク、バルク、価格優先が含まれます。

27. 優先すべきは 予測とは異なる 道を進んでいる車です

Chỉ việc ưu tiên một xe có vẻ như đang đi chệch hướng.

28. ショーケース広告でキャンペーンの優先順位を使用することはできません。

Mức độ ưu tiên chiến dịch không tương thích với Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

29. 次の言葉は,優先順位を吟味するよう訴えかけています。

Hai câu đơn giản này yêu cầu chúng ta đánh giá các ưu tiên của mình:

30. フローラルルーム(女性優先トイレ) 客室乗員部乗務室長(当時)の吉田千鶴子の発案により、1996年3月に日本の航空会社として初めて設置された女性優先トイレ(化粧室)。

31. 二人は自分の安楽よりも会衆の益を優先させました。

Họ đã đặt lợi ích của hội thánh lên trên sự an nhàn của bản thân.

32. 視覚は最も重要で 五感の中でも優先順位が高い感覚です

33. ◆ 霊的な事柄を優先させる: 集中すべき事柄を見失ったり,優先順位がはっきりしなかったりすると,母親はいっそう難しい問題に直面するようです。

34. 優先する写真] を空欄にしたビジネス情報では、ロゴが使用されます。

35. ホテルグループの入札単価は、どの広告グループの入札単価より優先されます。

Giá thầu cấp nhóm khách sạn sẽ được ưu tiên hơn mọi giá thầu cấp nhóm quảng cáo.

36. 17 アブラムは,どこへ行っても,常にエホバの崇拝を優先させました。「

37. プライベート オークションの設定で [ウェブ プロパティの優先メール] フィールドにメールアドレスを入力してください。

38. また、優先席部は後年オレンジ色で三角形のものと交換された。

39. アラム語は,母音のaが優先されることや,ほかの面ではzよりd,shよりtなどの特定の子音が優先されるという特徴の点でセム語族の他の言語と異なります。

40. 例えば,イエスは他の人の益を自分の益よりも優先させました。

Thí dụ, ngài đã đặt lợi ích người khác trên lợi ích bản thân.

41. 身体面でも精神面でもコンディションを整えることが優先されます。

42. 該当するインプレッションには、[商品] の [優先交渉権] の値が表示されます。

Lần hiển thị phù hợp xuất hiện với giá trị "Cái nhìn đầu tiên" trong trường "Sản phẩm".

43. それ に 戦争 の 神 を 阻止 する の は 私 たち の 優先 的 な 法令 で す

44. 約束しますが、生物たちはみな 優先順位を正しく守るのです

45. なお、優先席部の座席は青緑色の座席モケットが使用されている。

46. コームズは他の優先事項にも当てるために大きな税率を求めていた。

47. 霊的な優先順位を定めることは,気落ちに対処するのに役立つ

48. わたしのおもな優先事項の一つは,毎日セミナリーに出席することでした。

49. 家族を優先するのは,言うは易く行なうは難し,ということです。

50. 毎日テクノロジーをオフにする時間を取り分け」,他の優先事項に時間を充てる。「