persona sgradevole in Vietnamese

• danh từ
  - {creep} (số nhiều) sự ghê rợn, sự rùng mình, sự sởn gáy, sự khiếp đảm, sự hãi hùng, sự bó, sự trườn, lỗ hốc (trong hàng rào...), (địa lý,địa chất) sự lở (đá...), (vật lý) sự dão, bò, trườn, đi rón rén, lén, lẻn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bò; leo (cây leo), có cảm giác râm ran như kiến bò, rùng mình sởn gai ốc, (nghĩa bóng) luồn cúi, luồn lọt

Sentence patterns related to "persona sgradevole"

1. UN’INTOSSICAZIONE alimentare è molto sgradevole.

NGỘ ĐỘC thức ăn là điều rất khó chịu.

2. Devi essere saggio tanto quanto sei sgradevole e bizzarro.

Ngươi hẳn là phải thông thái bù lại cho vẻ ngoài của ngươi.

3. (1 Corinti 13:1) Un rimbombante cembalo produce un rumore sgradevole.

(1 Cô-rinh-tô 13:1) Chập chỏa, tức chũm chọe, phát ra tiếng chan chát khi va vào nhau.

4. (Proverbi 10:26) A contatto con i denti, l’aceto provoca una sensazione sgradevole.

(Châm-ngôn 10:26) Giấm là chất làm cho răng khó chịu.

5. Ma possiamo aspettarci che elimini immediatamente ogni pensiero sgradevole e ogni ricordo penoso?

Nhưng thật ra thì chúng ta có nên mong đợi Đức Chúa Trời làm biến mất một cách huyền-diệu tất cả mọi tư-tưởng cay đắng và kỷ-niệm buồn rầu ám-ảnh chúng ta không?

6. E quella persona... quella persona non si arrende.

Và người đó... người đó sẽ không bỏ cuộc.

7. Ha sbagliato persona.

Không, anh bắt nhầm rồi

8. Percezione in terza persona.

Sự nhận thức của bên thứ ba.

9. [Lasciar esprimere la persona].

[Đợi chủ nhà phát biểu ý kiến].

10. E'generoso con coloro che ci aiutano quasi quanto è sgradevole con coloro che non lo fanno.

Ông ấy hào phóng với những người biết giúp đỡ và ông ấy cũng khó chịu không kém đối với những kẻ không giúp đỡ.

11. Solo una persona vince.

Một người chiến thắng.

12. In persona? Viaggi in incognito?

Chu tiên sinh cải trang để du hành đây sao?

13. Credo che state sbagliando persona.

Tôi nghĩ các anh bắt nhầm người.

14. Abbiamo preso la persona sbagliata?

Anh nghĩ ta bắt nhầm người sao?

15. Avete preso la persona sbagliata.

Các ông bắt nhầm người rồi.

16. È davvero una persona d'onore.

Quân tử không bao giờ lộ mình.

17. È Varjak, Paul, in persona.

Ảnh là Varjak, Paul, bằng xương bằng thịt.

18. Avete preso la persona sbagliata!

Chúng mày đã bắt lầm người

19. Questa persona e'stata sepolta viva?

Người này bị chôn sống sao?

20. Ha preso la persona sbagliata.

Anh bắt nhầm người rồi.

21. di quale luogo la persona sia.

ngoại hình hay những chi ta xem qua bên ngoài.

22. E una persona... orribile e spregevole.

Và là một con người đê tiện và đáng khinh bỉ.

23. Devo parlare con loro di persona.

Cháu cần đích thân nói chuyện với chúng.

24. Tom è una persona molto impegnata.

Tom là một người rất bận rộn.

25. Conosco una persona che può aiutarci.

Tôi biết người có thể giúp chúng ta.