periodo che precede natale in Vietnamese

• danh từ
  - {run up} chạy lên, lên nhanh, tăng nhanh (giá cả...); làm cho (giá cả) lên nhanh; chất đống (nợ nần...), cộng (hàng con số), xây cao lên một cách giả dối vội vã (bức tường, toà nhà...), (thể dục,thể thao) được xếp thứ nhì (khi vào chung kết một trận đấu)

Sentence patterns related to "periodo che precede natale"

1. Nel periodo natalizio televisione, radio e giornali presentano ogni giorno programmi e articoli sul Natale.

Truyền hình, truyền thanh và nhật báo trình diễn các chương trình liên quan đến Lễ Giáng Sinh hết ngày này đến ngày khác.

2. La tua reputazione ti precede, Re Scorpione.

Anh có mọi huyền thoại rồi, Vua Bò Cạp.

3. Quindi, il silenzio che precede la comunicazione verbale può creare molta tensione.

Vì vậy sự im lặng trước khi giao tiếp bằng lời nói có thể tạo ra rất nhiều căng thẳng.

4. Sogna che Babbo Natale la accoglie nel paese dei balocchi.

Phật Bà Quan Âm đưa nàng dạt vào vườn hoa nhà họ Bùi.

5. Gli manderò un dolce ogni Natale.

Tôi sẽ gởi bánh trái cây cho ổng mỗi Giáng sinh.

6. Al sorger del mattino di Natale,

Khi buổi sáng Giáng Sinh mới đến

7. Mi manda un dolce ogni Natale.

Mỗi Giáng sinh đều có gởi cho tôi một cái bánh trái cây.

8. Datemi le piastrine per addobbare l'albero di Natale.

Cho mượn thẻ bài để trang trí cây thông Giáng sinh.

9. "Dio, posso avere una bici per Natale?"

"Thưa Chúa, Giáng Sinh này Ngài có thể cho con một chiếc xe đạp được không ?"

10. Ma paparino, non dimenticarti dello scorso Natale.

Ba à, đừng quên Giáng sinh năm ngoái nhé.

11. Basta credere nella magia del Natale.

Hãy tin vào điều kỳ diệu của Giáng sinh.

12. Buon Natale e spero che per te sia un bellissimo anno nuovo.

'Chúc lễ anh Giáng sinh vui vẻ và 1 năm mới thật hạnh phúc.

13. Una guardia pivello, e non e'nemmeno Natale.

Chưa đến Christmas mà đã có một thằng cai ngục nộp mạng.

14. È Natale, dov'è il mio regalo, Lesto?

Nay là Giáng sinh. Quà của tôi đâu, gã bợm?

15. Una quarantina di anni fa una pubblicazione contraria al Natale lamentava: “Il Natale è promosso dal mondo commerciale.

Cách đây khoảng 40 năm, một sách mỏng chống Lễ Giáng sinh than van: “Giới thương mại đẩy mạnh Lễ Giáng sinh.

16. Quella che ci ha mandato quelle deliziose piastrine di popcorn a natale.

Là người đã gửi cho chúng ta những túi bắp rang bơ khổng lồ ngon tuyệt hồi Giáng sinh đó.

17. E ́ incredibile pensare che qualcuno arrivo ́ in Australia ed Europa nello stesso periodo. nello stesso periodo.

Thật kỳ diệu khi nghĩ đến việc con người đã đặt chân đến châu Úc và châu Âu gần như cùng một lúc.

18. Sono definite comete di corto periodo quelle che hanno un periodo orbitale inferiore a 200 anni.

Sao chổi chu kỳ ngắn có chu kỳ nhỏ hơn 200 năm.

19. Babbo Natale mi portera'il gioco del Joker, vero?

Ông già Noel sẽ tặng con trò Joker đúng không bố?

20. Non ho mai piu'fatto un albero di Natale.

Chưa từng tự chặt cây lần nữa.

21. A Natale, anonimamente, gli hai regalato gli assorbenti.

Anh còn nặc danh gửi băng vệ sinh cho anh ấy.

22. Che le melodie siano gioiose, riflessive o nostalgiche, nel Natale c’è qualcosa che ispira della musica gloriosa.

Cho dù là những giai điệu vui vẻ, thâm trầm, hay bồi hồi thì cũng có một điều gì đó về Giáng Sinh mà nảy sinh ra âm nhạc tuyệt diệu.

23. Lo capisco, sto festeggiando anch'io il Natale.

Bản thân tôi cũng đang định ngồi vào bàn tiệc Giáng sinh.

24. Mia moglie esclamò: “Che strano regalo di Natale ci ha mandato tua madre!”

Vợ tôi nói: “Này, mẹ gửi mình một món quà Giáng Sinh lạ quá”.

25. Giorno Periodo Ore

Ngày Buổi Giờ