peli radicali in Vietnamese

• danh từ
  - {root hairs}

Sentence patterns related to "peli radicali"

1. È una palla di peli pubici.

Đó là một chùm lông.

2. Avere peli la'sotto non e'un'opzione, per Sua Altezza.

Lông lá rậm rạp thì không thích hợp cho Hoàng Thân.

3. Sto dicendo che l'aggressore potrebbe non avere peli da lasciare.

Tôi muốn nói là tên tội phạm chắc chắn là không có lông ở chỗ đó

4. I piedi sono parzialmente palmati ed hanno ciuffi di peli tra i cuscinetti.

Bàn chân là một phần có màng, với các mảng lông ngắn giữa các bàn chân.

5. Per migliorare il suo ministero, Elżbieta ha fatto cambiamenti radicali nella sua vita.

Chị Elżbieta đã có những thay đổi cơ bản trong đời sống để cải thiện thánh chức.

6. Se non ti piacciono i peli forse dovresti trovarti un ragazzino.

Nếu em thích 1 tên trần trụi thì em đi kếm 1 thằng nhóc đi.

7. Primo, permette ai peli di riflettere la radiazione solare visibile e l’infrarosso vicino.

Thứ nhất, nó giúp lông kiến có khả năng phản chiếu bức xạ mặt trời trong vùng quang phổ thấy được và cận hồng ngoại.

8. Quando finalmente le tolsero il gesso, il braccio di Tanya era ricoperto di peli.

Vào ngày tháo băng, Cánh tay của Tanya phủ đầy lông.

9. Il mio fratello ritardato ha un anno meno di me e ha gia'i peli alle ascelle.

Thằng em bại não còn ít hơn tớ một tuổi, mà nó đã có lông nách rồi kìa.

10. Le lacche hanno trattenuto peli di tarantola, le tue spore misteriose e particolati che suggeriscono molto traffico.

Lớp sơn giữ lại lông nhện tarantula, và các báo tử bí ẩn của cậu... Và các hạt chất cho thấy giao thông đông đúc.

11. Nei pennelli, si usano i peli perché sono molto adatti ai pennelli da pittura, perché sono durevoli.

Và rồi trong cọ vẽ, lông lợn được dùng vì rõ ràng là chúng rất phù hợp để làm cọ vẽ chổi sơn bởi vì chúng rất bền.

12. Anche se non sono stati ancora trovati rimedi radicali contro la canizie e la calvizie, possiamo far molto per curare i capelli che abbiamo.

Dù chưa tìm ra cách chữa trị tận gốc cho tóc bạc và chứng hói đầu, chúng ta có thể làm nhiều cách để chăm sóc cho mái tóc mà chúng ta hiện có.

13. ▪ Cos’ha spinto un membro di una banda giovanile messicana, i “Satánicos Junior”, a fare cambiamenti radicali nel suo modo di vivere?

▪ Điều gì thúc đẩy một thành viên của băng nhóm thanh thiếu niên Satánicos “Junior” ở Mexico có những thay đổi lớn trong đời sống?

14. Voglio aspettare fuori dal mio bagno, mentre un ragazzo irascibile, con i peli che gli escono dalle orecchie, legge il giornale sul gabinetto.

Chị muốn đợi cửa nhà vệ sinh của chị trong lúc một gã nóng tính, tóc tai bờm xờm đọc báo trên troilet.

15. Potete vedere che è un maschio perché ha un piccolo ciuffo di peli dietro le zampe, ed è chiaramente molto soddisfatto di ciò su cui sta seduto.

Bạn có thể thấy nó là một con đực vì nó có một sợi tơ nhỏ ở đằng sau cái chân và nó nhìn rất hài lòng về thứ mà nó đang ngồi lên

16. Da uno studio effettuato all’Università di Groninga, nei Paesi Bassi, è emerso che le madri giovani sono spesso insoddisfatte a causa dei cambiamenti radicali dovuti alla nascita del bambino.

Giả sử một thanh niên muốn gặp một thiếu nữ để trò chuyện. Anh ta bấm nút “trò chuyện” trên máy nhắn tin điện tử cỡ bằng bàn tay.

17. Altri, di tendenze radicali, auspicano che vengano rovesciati con la forza quelli che considerano sistemi politici o sociali ingiusti, e alcuni partecipano persino ad azioni di guerriglia e insurrezioni.

Số khác theo quan điểm cấp tiến ủng hộ việc lật đổ những chế độ họ cho là bất công, thậm chí một số giáo sĩ tham gia chiến tranh du kích và bạo loạn.

18. + Se la lesione appare più profonda della pelle e i peli sono gialli e radi, il sacerdote dichiarerà tale persona impura; è una malattia del cuoio capelluto o della barba.

+ Nếu vết có vẻ lõm sâu hơn da, tóc hoặc râu trên đó mỏng và vàng thì thầy tế lễ sẽ tuyên bố là người đó ô uế; nó là vết trên da đầu hoặc chỗ có râu.

19. Nell'essere umano, il figlio deve solo vedere il genitore uccidere un'altro orso polare, scuoiarlo e mettere la pelliccia sul suo corpo, peli sul corpo, e lo impara subito.

Một con người, một đứa trẻ, có thể chỉ cần xem ba mẹ nó giết một con gấu Bắc cực khác, lột da và lấy da và lông gấu để mặc, và học tất cả chỉ trong một bước.

20. Se i peli nella macchia sono diventati bianchi ed essa appare più profonda della pelle, è lebbra che si è sviluppata nell’ustione, e il sacerdote deve dichiarare l’uomo impuro.

Nếu lông trên đó chuyển thành màu trắng và vết có vẻ lõm sâu hơn da thì đó là bệnh phong cùi bộc phát ở chỗ vết phỏng, thầy tế lễ sẽ tuyên bố là người đó ô uế.

21. + Se sulla pelle c’è un rigonfiamento bianco che ha fatto diventare bianchi i peli e in esso c’è la carne viva,+ 11 è lebbra cronica della pelle, e il sacerdote dichiarerà l’uomo impuro.

+ Nếu có chỗ sưng màu trắng trên da, lông* trên đó chuyển thành màu trắng và có vết lở+ trên chỗ sưng 11 thì ấy là bệnh phong cùi kinh niên trên da, và thầy tế lễ sẽ tuyên bố là người đó ô uế.

22. Poiché vengono mandati in cattività la loro calvizie sarà allargata “come quella dell’aquila”: a quanto sembra il profeta si riferisce a un tipo di avvoltoio che ha solo un soffice ciuffo di peli sulla testa.

Qua việc họ bị lưu đày, chỗ sói của họ sẽ nhiều hơn, như ‘sói của chim ưng’. Đây hẳn là loại chim kên kên chỉ có vài cọng lông trên đầu.