pegno d'affetto in Vietnamese

  • danh từ
    - {keepsake} vật lưu niệm, (định ngữ) hơi uỷ mị, hơi đa sầu đa cảm

Sentence patterns related to "pegno daffetto"

Below are sample sentences containing the word "pegno daffetto" from the Italian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "pegno daffetto", or refer to the context using the word "pegno daffetto" in the Italian - Vietnamese.

1. Prendere in pegno una macina a mano o la sua mola superiore era paragonato a prendere in pegno “un’anima”

Cầm giữ phần dưới hay là trên của cái cối coi như cầm “sự sống”

2. 6 Senza motivo prendi un pegno dai tuoi fratelli

6 Anh vô cớ lấy vật làm tin của anh em mình,

3. 24:6: Perché ‘prendere in pegno una macina a mano o la sua mola superiore’ era paragonato a prendere in pegno “un’anima”?

24:6—Tại sao cầm giữ “cái thớt cối dưới hay là trên” coi như cầm “sự sống”?

4. (Esodo 22:25) Deuteronomio 15:7, 8 dice: “Nel caso che qualcuno dei tuoi fratelli divenga povero . . . , devi aprirgli generosamente la mano e in ogni modo prestargli su pegno quanto gli occorre, di cui ha bisogno”.

Phục-truyền Luật-lệ Ký 15:7, 8 nói: “Ở giữa ngươi có một người anh em bị nghèo..., [ngươi] khá sè tay mình ra, cho người vay món chi cần dùng trong sự nghèo-nàn của người”.