passo lungo in Vietnamese

• danh từ
  - {stride} bước dài, bước (khoảng bước), ((thường) số nhiều) sự tiến bộ, (nghĩa bóng) ổn định trong công việc của mình, vào nền nếp, vượt qua chướng ngại một cách dễ dàng (đen & bóng), đi dài bước, đứng giạng chân, (+ over) bước qua, đi bước dài (qua đường...), đứng giạng chân trên (cái hồ...), bước qua (cái hào...)

Sentence patterns related to "passo lungo"

1. Drone Colibri', passo.

Chim ruồi, hết.

2. E'un passo importante.

Bước chuyển biến lớn đây.

3. Isfahan e'il primo passo.

Ispahan chỉ là bước đệm của ông.

4. E passo indietro.

Bước lùi lại.

5. Quando ha due o tre anni, si preoccupano di mandarlo all’asilo migliore, primo passo del lungo viaggio che lo separa dalla laurea.

Đến lúc đứa trẻ được hai hay ba tuổi, họ lo nghĩ về việc cho con vào vườn trẻ hoặc lớp mẫu giáo nào dạy giỏi để bắt đầu cuộc hành trình dài dẫn đến bằng cấp đại học.

6. TIMOTEO cammina con passo sicuro lungo la strada che lo sta portando lontano da casa, impaziente di scoprire cosa lo aspetta.

Ti-mô-thê sải bước trên con đường rời xa ngôi nhà của mình, cặp mắt chàng háo hức chăm chú về phía trước.

7. Facciamo un passo avanti.

Sau đó, chúng tôi tiến thêm 1 bước xa hơn.

8. Hanno il passo lento ormai,

Quanh mình bao tôi tớ cao niên

9. Era un passo verso l'ignoto.

Đây là bậc thang đi vào điều vô vọng.

10. Passo a scansionare l'addome.

Chuyển qua hình ảnh rõ nét mặt cắt bụng.

11. Un passo alla volta.

Tôi thong thả mà.

12. Sono al secondo passo.

Tớ qua bước thứ 2 rồi.

13. Cosa comporta questo passo?

Biện pháp này bao hàm điều gì?

14. Facciamo un passo indietro.

Ta hãy lùi một bước.

15. Potete vedere ogni passo che faccio.

Bạn có thể thấy từng bước đi của tôi.

16. Il primo passo verso la civilta.

Bước đầu tiên để tiến tới khai hóa văn minh.

17. Ehi, dopo passo a chiamarti.

Nào, Dừng lại ghé chỗ mày sau nhé

18. Agente Bennett alla base, passo.

Nhân viên Bennett báo cáo.

19. Fate tutti un passo indietro.

Mọi người, lui một bước.

20. Passo biblico: 1Gv 5:19

Câu Kinh Thánh: 1Gi 5:19

21. Passo biblico: Pr 17:22

Câu Kinh Thánh: Ch 17:22

22. Perché ogni passo è pericoloso.

Bởi vì mỗi một bước đi đều nguy hiểm.

23. Avete compiuto il primo passo.

Ngài đã đi đúng bước đầu tiên rồi đấy.

24. Questo e'solo il primo passo.

Đây là bước đầu tiên.

25. Il suo passo è maestoso, regale.

Nó bước đi oai nghi, ngay cả bệ vệ như vua.