parola d'onore in Vietnamese

• danh từ
  - {parole} lời hứa danh dự (của tù nhân, tù binh... để được tha), (quân sự) khẩu lệnh, tha theo lời hứa danh dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tha có điều kiệ

Sentence patterns related to "parola donore"

1. Un uomo d'onore rispetta sempre la parola data

Người luôn coi trọng danh dự, luôn giữ đúng lời hứa.

2. È un uomo d'onore.

Đó là 1 hiệp sĩ anh hùng.

3. È davvero una persona d'onore.

Quân tử không bao giờ lộ mình.

4. Avrò le attenuanti per i motivi d'onore.

Có một thứ luật gọi là luật bất thành văn.

5. Vuoi la Legion d'Onore, tu?

Em muốn Bắc đẩu Bội tinh?

6. Ma erano tutti damigelle d'onore al matrimonio di Amanda?

Nhưng đâu phải ai cũng là phù dâu ở đám cưới Amanda đâu nhỉ?

7. E può aiutare ad avere la Legion d'Onore.

Nó còn có thể giúp anh có được Bắc đẩu Bội tinh.

8. Ci ho fatto qualche giro d'onore.

Tôi đã vài lần chạy quanh mừng chiến thắng khi đó.

9. Ora, il posto d'onore in questa pratica è dato alla compassione.

Vị trí cao quý trong thực tiễn này chính là lòng từ bi.

10. Parola per parola.

Nói y chang như này.

11. Tuo padre e'morto per colpa del suo stesso codice d'onore.

Bố em chết bởi chính luật của mình.

12. Il Tenente mi assegno'alla Guardia d'Onore per la visita di alcuni politici...

Chỉ huy trưởng đưa tôi vào đội gác danh dự cho nhóm chính trị gia...

13. È anche un'espressione di fede nella macchina politica come forza d'onore.

Nó cũng là cách diễn tả về lòng tin coi bộ máy chính trị như nguồn gốc danh dự.

14. Passate parola.

Chuyển lời.

15. Maestà, la parola di un gentiluomo è parola d'oro.

Quân tử vô hí ngôn, không thay đổi, nói là làm

16. Una parola... Vendetta.

Báo thù cho họ... báo thù.

17. Rimasi senza parola!

Tôi chết lặng người!

18. Rivendichiamo questa parola.

Vậy rút lại lời ban nãy nào.

19. Non una parola.

Không được hé miệng.

20. C'e'qualche possibilita'che tu sia una damigella d'onore meravigliosa e ti tenga questo episodio umiliante per te?

Lỡ như cháu trở thành một cô phù dâu lộng lẫy nhưng bên phù rể lại kém lộng lẫy hơn thì sao?

21. La parola è lealtà.

Chữ đó là lòng trung thành.

22. Che parola buffa... " randello ".

Nghe buồn cười thật... " Dùi cui. "

23. Nel conosco la parola " arrendersi ".

Không chạy thoát được đâu!

24. Hai la mia parola.

Tôi xin thề.

25. La parola sovrascritta era "cittadini".

Từ được ghi đè lên là "công dân".