omologazione di testamento in Vietnamese
- danh từ
- {probate} (pháp lý) sự nhận thực một di chúc, bản sao di chúc có chứng thực, thuế di sả
Sentence patterns related to "omologazione di testamento"
1. Di quel testamento!
Bản chúc thư đó, Robert
2. * Un altro testamento di Gesù Cristo.
* Một Chứng Thư Khác về Chúa Giê Su Ky Tô.
3. Un testamento.
Một chúc thư.
4. Ho fatto testamento cinque anni fa.
Tôi đã viết tờ chúc thư này cách đây năm năm.
5. E'in condizioni peggiori di quelle scritte nel testamento?
Chị ấy ở dưới mức đã ghi trong chúc thư? Vâng.
6. Nel Nuovo Testamento figlio di Zaccaria e Elisabetta.
Con trai của Xa Cha Ri và Ê Li Sa Bét trong Tân Ước.
7. Ma non lasciò un testamento.
Cái mà ông không để lại là một bản chúc thư.
8. Nell’Antico Testamento donna retta moglie di Elimelec (Ruth 1–4).
Trong Cựu Ước, một người đàn bà ngay chính và là vợ của Ê Li Mê Léc (RuTơ 1–4).
9. Il Libro di Mormon: un altro testamento di Gesù Cristo
Sách Mặc Môn – Một Chứng Thư Khác về Chúa Giê Su Ky Tô
10. Se solo avessi falsificato il testamento.
Phải chi anh giả mạo chúc thư thì đâu đến nỗi!
11. Stele in memoria di Stanisław Murzynowski, traduttore del “Nuovo Testamento” in polacco
Bia tưởng niệm Stanisław Murzynowski, một dịch giả của bản “Tân Ước” trong tiếng Ba Lan
12. Nell’Antico Testamento, figlio maggiore di Isacco e Rebecca e fratello gemello di Giacobbe.
Trong Cựu Ước, con trai trưởng của Y Sác và Rê Be Ca và anh em sinh đôi của Gia Cốp.
13. In quel fottuto testamento, c'e'una casella postale.
Trong di chúc đó, tao có một hộp thư.
14. Ha firmato lei il testamento come testimone.
Anh đã ký chúc thư đó với tính cách là nhân chứng.
15. Il Libro di Mormon: un altro testamento di Gesù Cristo lo difenderà per noi.
Sách Mặc Môn: Một Chứng Thư Khác về Chúa Giê Su Ky Tô sẽ biện hộ cho ông thay chúng ta.
16. Il Libro di Mormon: un altro testamento di Gesù Cristo: Cose chiare e preziose
Sách Mặc Môn: Một Chứng Thư Sách Mặc Môn: Một Chứng Thư Khác về Chúa Giê Su Ky Tô—Những Điều Minh Bạch và Quý Báu
17. Nel Nuovo Testamento titolo dato ad alcuni imperatori romani.
Trong Tân Ước, là một chức tước mà một số hoàng đế La Mã được gọi.
18. Ho fatto testamento a favore della mia famiglia.
Vì lợi ích của gia đình, tôi có tờ chúc thư.
19. * Quali profezie dell’Antico e del Nuovo Testamento preannunciano la Restaurazione?
* Những lời tiên tri nào trong Kinh Cựu Ước và Tân Ước đã báo trước Sự Phục Hồi?
20. “È chiaro che il VT [Vecchio Testamento] non presenta lo spirito di Dio come una persona . . .
“Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” viết: “Cựu Ước rõ ràng không xem thần khí của Thiên Chúa là một nhân vật...
21. Il nome non è presente altrove nel Nuovo Testamento.
Tuy nhiên Nậm Sỏ không có tên trong "Danh mục địa danh...
22. Quest’opera contiene nozioni tratte dai libri di Geremia, Lamentazioni e Salmi, nell’Antico Testamento.
Vở kịch opera này chứa đựng các khái niệm rút ra từ các sách của Giê Rê Mi, Ca Thương, và Thi Thiên trong Kinh Cựu Ước.
23. Usando degli pseudonimi, fece una revisione del suo Nuovo Testamento e di parti del Vecchio.
Bằng nhiều bút danh khác nhau, ông chỉnh sửa bản dịch của mình, gồm “Tân ước” và nhiều phần trong “Cựu ước”.
24. Ai tempi dell’Antico Testamento quarto figlio di Cam (Gen. 9:22; 10:1, 6) e nipote di Noè.
Trong thời đại Cựu Ước, con trai thứ tư của Ham (STKý 9:22; 10:1, 6) và là cháu của Nô Ê.
25. Ma per me quel viaggio è stato il testamento di quella natura per cui avevo abbandonato le spiagge.
Nhưng với tôi, chuyến đi đó là một minh chứng tình yêu hoang dã mà tôi đánh đổi thay vì đến bãi biển du lịch.